ALMOZAUB.HTM

Tamino - Christoph Strehl

Papageno - Hanno Müller-Brachmann

Königin der Nacht - Erika Miklosa

Sprecher - Georg Zeppenfeld

Pamina - Dorothea Röschmann

Sarastro - René Pape

Monostatos - Kurt Azeberger

Papagena - Julia Kleiter

1er Geharnischter - Danilo Formaggia

2er Geharnischter - Sascha Borris

Erste Dame - Caroline Stein

Zweite Dame - Heidi Zehnder

Dritte Dame - Anne-Carolyn Schlüter

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Danilo Formaggia

Zweiter Priester - Tobias Beyer

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - DG 477 5789 {2CDS} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opera - July 2006 p.862, p.864 [JA]

Fanfare - Volume 30 No.2 November/December 2006 pp.222-224 [BB] [JC]

Orpheus - Jul+Aug 2006 S.53-S.54 [GE]

Diapason - No.535 avril 2006 pp.96-97 [MP]

BBC Music Magazine - June 2006 pp.65 [MT]

International Record Review - June 2006 p.78 [SP]

American Record Guide - September/October 2006 Vol.69 No.5 p.168 [RVL]

Opéra Magazine - No.6 avril 2006 p.65 [LB]

Opera Actual (Barcelona) - No.93 septiembre 2006 p.85 [JR]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Peter Herman Adler - 1956(FI)

Orchestra - Symphony of the Air Orchestra

Chorus - Chorus

Tamino - William Lewis

Papageno - John Reardon

Königin der Nacht - Laurel Hurley

Pamina - Leontyne Price

Sarastro - Yi Kwe Sze

Monostatos - Andrew McKinley

Papagena - Adelaide Bishop

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Omega Opera Archive 1078

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of the soundtrack of a television film of an English version by W.H. Auden and Chester Kalman (6 January 1956). The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue (see CLORLINK.HTM) where it stated that their recordings are available «on CD, cassette or reel-to-reel tape».

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Gert Bahner - 1976?

Orchestra - Leipziger Gewandhaus Orchester

Chorus - Dresdner Staatsoper

Tamino - Horst Gebhardt

Papageno - Dieter Schloz

Königin der Nacht - Inge Vibel

Sprecher - Rainer Ludeke

Pamina - Magdelena Falewicz

Sarastro - Hermann Christian Polster

Monostatos - Guntfried Speck

Papagena - Heidrun Halx

1er Geharnischter - Rolf Apreck

2er Geharnischter - Helmut Eyle

Erste Dame - Jitka Kovarikova

Zweite Dame - Anne-Kristin Paul

Dritte Dame - Gertrud Lahusen-Oertel

Erster Knabe - Gerhild Müller

Zweiter Knabe - Renate Schneeweiß

Dritter Knabe - Heike Syhre

Erster Priester - Rainer Ludeke

Zweiter Priester - Hans-Peter Schwarzbach

------------------------------------------------------------------

Laser Disc - Dreamlife DMLB 13 (Japanese NTSC)

DVD (Video) - Dreamlife DLVC 1012 (Japan)

VHS Video Cassette - VIEW VIDEO

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Thomas Beecham - 1937-38(STU)

Orchestra - Berliner Philharmoniker

Chorus - Favres Solisten Vereinigung

Tamino - Helge Roswaenge

Papageno - Gerhard Hüsch

Königin der Nacht - Erna Berger

Sprecher - Walter Großmann

Pamina - Tiana Lemnitz

Sarastro - Wilhelm Strienz

Monostatos - Heinrich Tessmer

Papagena - Irma Beilke

1er Geharnischter - Heinrich Tessmer

2er Geharnischter - Walter Großmann

Erste Dame - Hilde Scheppan

Zweite Dame - Elfriede Marherr(-Wagner)

Dritte Dame - Rut Berglund

Erster Knabe - Irma Beilke

Zweiter Knabe - Carla Spletter

Dritter Knabe - Rut Berglund

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - HMV DB 3465-3483S (19x78s) (1938)ª; *HMV ALP 1273-1275 {3LPS} (1955)ª; HMV RLS 1434653 {3LPS} (1983)ª; Victor «Masterpiece Sets» 541, 542 {19x78s}; RCA Victor 6103 {3LPS} (1951)ª; RCA Victor WCT 54 {EPS} (1951)ª; Seraphim IC-6129; World Record Club SH 158-160 Calig CAL 30845/30846 {2LPS}; Turnabout TV 4111-3 {3LPS}

Compact Disc; - EMI «Références» CHS 61034-2 {2CDS} (1990)ª; Pearl GEMM 9371 {2CDS}; Melodram MEL 27056 (+Die Entführung Aus dem Serail - highlights) {2CDS}; *NIMBUS «Prima Voce» NI 7827-7828 {2CDS}; Dutton Laboratories 2CDEA 5011 {2CDS}; Arkadia «The 78s» 2CD 78027 {2CDS} ;; Naxos «Historical» 8.110127-28 {2CDS} (2000)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - July 1938 p.68 [HFVL]; November 1955 p.233 [AR]; January 1956 p.302 [DST]; July 1983 p.181 [JBS]; March 1990 p. [JBS]

Opera - January 1956 p.47

Opera Quarterly - Vol.2 No.1 p.170

Opéra International - No.287 février 2004 p.78 [AF]

L'Avant Scène Opéra - No.178 p.92

American Record Guide - November 1951 Vol.18 No.3 p.71: November/December 1986 Vol.49 No.6 p.26 [RVL]: January/February 1990 Vol.53 No.1 p.70 [KM]

E.M.G. Monthly Letter - November 1955 p.17

Gramophone Record Review - December 1955 p.84

Classical Express - Issue No.84 March 1997 p.4

International Opera Collector - Winter 1997 No.6 p.83 [TP]

Opera Actual (Barcelona) - No.19 marzo-mayo 1996 p.64

Opernwelt - April 1992 S.64

CD COMPACT (Barcelona) - No.103 octubre 1997 p.41 (mention) [MC]: No.142 abril 2001 pp.44-45 [JS]

Répertoire - No.107 novembre 1997 p.69 (mention)

Comments:- This recording, in which there is no dialogue, was recorded in two sessions: 8 to 15 November 1937 and 24 February to 8 March 1938. The following items were recorded in the second session: In diesen heiligen Hallen; Der Vogelfänger bin ich ja; Dies Bildnis is bezaubernd schön; Zu Hülfe; Overture pt.1; O zittre nicht. The last of these, the Queen of the Night's aria «O zittre nicht», was recorded on 8 March 1938 and was conducted by Bruno Seidler-Winkler. More details can be found in «Complete Operas on 78 R.P.M.» by Tom Peel. According to Walter Legge the orchestra in the recording conducted by Bruno Seidler-Winkler was the Berlin State Opera Orchestra (see OPERA June 1979 pp.539-540).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Thomas Beecham - 1958(LI)

Orchestra - Teatro Colón - Buenos Aires

Chorus - Teatro Colón - Buenos Aires

Tamino - Anton Dermota

Papageno - Walter Berry

Königin der Nacht - Rita Streich

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Pilar Lorengar

Sarastro - Arnold Van Mill

Monostatos - Eugenio Valori

Papagena - Olga Chelavine

1er Geharnischter - Umberto di Toto

2er Geharnischter - Italo Pasini

Erste Dame - Amanda Cetera

Zweite Dame - María del C. Ecignard

Dritte Dame - Carmela Giuliano

Erster Knabe - Susana Rouco

Zweiter Knabe - Corrada Malfa

Dritter Knabe - Noemi Souza

Erster Priester - Italo Pasini

Zweiter Priester - O. Borzoni

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Melodram MEL 462 {3LPS} (1986)ª

Compact Disc; - *Mike Richter Audio Encyclopedia AE 103 «Sir Thomas Beecham» {1xCD-ROM} (2004)ª; Connaisseur GM 6.0017 {2CDS} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

Opera Actual (Barcelona) - No.90 mayo 2006 p.82 [JR]

Comments:- Recording of a performance in the Teatro Colón (See OPERA November 1958 p.723)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bertrand De Billy - 2000(LI)

Orchestra - Gran Teatro del Liceo

Chorus - Gran Teatro del Liceo

Tamino - Deon Van Der Walt

Papageno - Wolfgang Bankl

Königin der Nacht - Valeria Esposito

Sprecher - Matthias Hölle

Pamina - Véronique Gens

Sarastro - Reinhard Hagen

Monostatos - Steven Cole

Papagena - Olatz Saitua

Erste Dame - Maria José Martos

Zweite Dame - Mirela Pintó

Dritte Dame - M. Obiol

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - The Opera Lovers ZAU 200001 {3CDRS) (Canada)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM). The date of the performance recorded is given as «December 2000», the conductor as «de Billy» and three cast members are listed: van der Walt, Bankl, Gens. There were three performances of «Die Zauberflöte» the the Teatro Liceo in December 2000 on 23, 27, 28. The performance on 28 is reviewed in OPERA ACTUAL No.44 marzo-abril 2001 p.44 and was conducted by Elizabeth Attl. That on 23 is reviewed on p.42, but Bankl did not sing in this. So, presumably, the recording on the CDRs issued by «The Opera Lovers» is of the performance on 27 December 2000. The cast listed above, except for Bankl, is that given for the performance on 23 December 2000. Obviously there may be errors.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1941(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Peter Anders

Papageno - Alfred Poell

Königin der Nacht - Lea Piltti

Sprecher - Kurt Böhme

Pamina - Maria Reining

Sarastro - Ludwig Weber

Monostatos - Karl Wesseley

Papagena - Dora Komarek

1er Geharnischter - Willy Franter

2er Geharnischter - Franz Normann

Erste Dame - Hilde Konetzni

Zweite Dame - Dora With

Dritte Dame - Elena Nicolaidi

Erster Knabe - Erika Pirschl

Zweiter Knabe - Elfride Trötschel

Dritter Knabe - Anny Schneller

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Myto 2 MCD 981.H010 {2CDS} (1998)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

L'Avant Scène Opéra - No.187 p.140 [CM]

Classical Express - Issue 100 July 1998 p.4 (mention) [MT]

American Record Guide - July/August 1998 Vol.61 No.4 p.275 [RVL]

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (August 1941)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German and French

Conductor Karl Böhm - 1949(LE)

Orchestra - L'Orchestre de la Suisse Romande

Chorus - Grand Théâtre de Genève

Tamino - Libero De Luca

Papageno - Fritz Ollendorf

Königin der Nacht - Adrienne Miglietti

Pamina - Lisa Della Casa

Sarastro - Emanuel List

Monostatos - William Wernigk

Papagena - Magda Gabory

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Cascavelle RSR 6147 {1CD} (2001)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Classic Record Collector - Winter 2002 p.101 [JTH]

Le Monde de la Musique - No.257 septembre 2001 pp.90-91 [CFD]

Répertoire - No.153 janvier 2002 p.77 [GB]

Comments:- Recording of part of a performance at Geneva (25 September 1949). The chorus sings in French and the soloists in German. The cast also includes the following: Magrit Chytil, Colette Lorand, Marie-Lise de Montmollin, Derrick Olsen. The CD issued bu Cascavelle is listed in the online catalogue of the Swiss National Sound Archives;- ####http://www.fonoteca.ch

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1950(LI)

Orchestra - Teatro Colón (Buenos Aires)

Chorus - Teatro Colón (Buenos Aires)

Tamino - Anton Dermota

Papageno - Renato Cesari

Königin der Nacht - Blanca Rosa Baigorri

Sprecher - Angel Mattiello

Pamina - Nilda Hofmann

Sarastro - Josef Greindl

Zweite Dame - María Cherry

Dritte Dame - Zaira Negroni

Erster Knabe - Delia Barciocco

Dritter Knabe - Noemi Souza

Erster Priester - Gilberto Burgueño

Zweiter Priester - Renato Sassola

------------------------------------------------------------------

Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 01420

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance in the Teatro Colón, Buenos Aires (June 1950). The partial cast listed above is that given in the Teatro-Colón website (hyperlink in CLORLINK.HTM). More than one singer is given for the roles not assigned and I have not been able to decide which sang in the performance that was recorded. The Compact Cassettes issued by Charles Handelman are listed in his catalogue dated November 2000.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1955(STU)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Léopold Simoneau

Papageno - Walter Berry

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Hilde Güden (Gueden)

Sarastro - Kurt Böhme

Monostatos - August Jaresch

Papagena - Emmy Loose

1er Geharnischter - Joseph Gostic

2er Geharnischter - Ljubomir Pantscheff

Erste Dame - Judith Hellwig

Zweite Dame - Christa Ludwig

Dritte Dame - Hilde Rössl-Majdan

Erster Knabe - Dorothea Siebert

Zweiter Knabe - Ruthilde Boesch

Dritter Knabe - Eva Boerner

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Decca LXT 5085-5087 {3LPS} (1955)ª; Decca SXL 2215-2217 {3LPS} (1960)ª; Decca «Ace of Diamonds» GOM 501-503 {3LPS} (1966)ª; Decca «Ace of Diamonds» GOS 501-503 {3LPS} (1966)ª; *Decca 414 362-1; London XLLA 38 {3LPS} (1956)ª

Compact Cassette - Decca 414 362-4

Compact Disc; - Double Decca 448 734-2 {2CDS} (1999)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 1955 p.233 pp.233-234 [AR]; January 1956 p.302 [DST]; February 1956 p.342 (mention) [HCS]; July 1960 p.79; February 1967 p.444; April 1999 p.36 [IM]

Opera - January 1956 p.47; September 1960 p.638; January 1967 p.52 [AB]

The Record Collector - Vol.10 No.7 December 1955 p.162 [STG]

E.M.G. Monthly Letter - November 1955 p.17

Gramophone Record Review - November 1955 p.30: July 1960 p.524 [DH]

American Record Guide - January 1956 Vol.22 No.5 p.80 [PHR]

Records and Recordings - June 1960 p.25 [DH]

CD COMPACT (Barcelona) - No.95 enero 1997 p.49

Disques (Nouvelle Série) - No.121 p.126 [RS]

Répertoire - No.104 juillet/aoüt 1997 p.73 (mention)

Comments:- No dialogue

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1964(STU)

Orchestra - Berliner Philharmoniker

Chorus - RIAS Kammerchor

Tamino - Fritz Wunderlich

Papageno - Dietrich Fischer-Dieskau

Königin der Nacht - Roberta Peters

Sprecher - Hans Hotter

Pamina - Evelyn Lear

Sarastro - Franz Crass

Monostatos - Friedrich Lenz

Papagena - Lisa Otto

1er Geharnischter - James King

2er Geharnischter - Martti Talvela

Erste Dame - Hildegard Hillebrecht

Zweite Dame - Cvetka Ahlin

Dritte Dame - Sieglinde Wagner

Erster Knabe - Antonia Fahberg

Zweiter Knabe - Rosl Schwaiger

Dritter Knabe - Raili Kostia

Erster Priester - Martin Vantin

Zweiter Priester - Manfred Röhrl

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - D.G.G. KL 81-3 {3LPS} (1965)ª;; D.G.G. SKL 181-3 {3LPS} (1965)ª; D.G.G. LPM 18981-18983 {3LPS} (1965)ª;; D.G.G. 138981-138983 {3LPS} (1965)ª; *DG 2709 017; DG 2740 222 (collection) {20LPS} (1979)ª; DG 2709 031 (collection) {11LPS}; Hungaroton SLPX 12401-12403 {3LPS}

Compact Cassette - DG 3371 002; DG 429 877-4

Compact Disc; - DG 419 566-2 (+Der Schauspieldirektor) {3CDS} (1987)ª; DG 429 877-2 (+Der Schauspieldirektor) {3CDS} (1990)ª; DG «The Originals» 449 749-2 {2CDS} (1997)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - October 1965 p.209; April 1966 p.482 (see May 1966 p.550); February 1974 p.1611 [WAC]; September 1974 p.577 [AB]; August 1979 p.333 (advert), p.377 (mention); October 1987 p. [SS]; December 1990 p. [AB]

Opera - April 1966 p.298 [HDR]

Opera Now - July/August 1997 p.93

L'Avant Scène Opéra - No.176 p.108

High Fidelity Magazine - August 1965 Vol.15 No.8 pp.76-77 [CLO]

American Record Guide - September 1965 Vol.32 No.1 pp.15-17

BBC Music Magazine - April 1997 p.69

Classic CD - May 1997 p.84

Comments:- See THE GRAMOPHONE August 1965 p.96. See Fanfare Vol.18 No.4 March/April 1995 p.10 for comments on whether the dialogue is performed by a separate cast of actors. It appears that it was not (See «Fritz Wunderlich - Eine Biographie» by Werner Pfister pp.287-289)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Ivor Bolton - 1996(LI)

Orchestra - Teatro Colón (Buenos Aires)

Chorus - Teatro Colón (Buenos Aires)

Tamino - Kurt Streit

Papageno - Manfred Hemm

Königin der Nacht - Sumi Jo

Sprecher - Mario Solomonoff

Pamina - Dagmar Schellenberger(-Ernst)

Sarastro - Kurt Rydl

Monostatos - Ricardo Cassinelli

Papagena - Graciela Oddone

Erste Dame - Irene Burt

Zweite Dame - Alicia Cecotti

Dritte Dame - Virginia Correa Dupuy

Erster Knabe - Carina Höxter

Zweiter Knabe - Eleonora Sancho

Dritter Knabe - Fabiola Massino

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette - Premiere Opera Ltd Video 2779 (NTSC)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Video recording of a performance in the Teatro Colón, Buenos Aires (August or September 1996). Veronica Cangemi sang the role of Pamina in some performances and it is possible that she, rather than Schellenberger, sang in the performance recorded on the video issued by Premiere.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Richard Bonynge - 1986(LI)

Orchestra - Sydney Elizabethan Orchestra

Chorus - Australian Opera

Tamino - Gran Wilson

Papageno - John Fulford

Königin der Nacht - Christa Leahman

Sprecher - John Pringle

Pamina - Yvonne Kenny

Sarastro - Donald Shanks

Monostatos - Graeme Ewer

Papagena - Peta Blyth

Erste Dame - Nicola Ferner-White

Zweite Dame - Patricia Price

Dritte Dame - Rosemary Gunn

Erster Knabe - Anthony Phipps

Zweiter Knabe - Andrew Wentzel

Dritter Knabe - Cameron Phipps

Erster Priester - Robin Donald

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette - ~ABC Video 83230 (PAL) (Australia) Kultur 1212 (+BETA) (NTSC); Home Vision MAG 08 (NTSC)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Video recording of a performance given by Australian Opera on 21 August 1986.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor William Christie - 1995(STU)

Orchestra - Les Arts Florissants

Chorus - Maîtrise de l'Opéra de Lyon

Tamino - Hans Peter Blochwitz

Papageno - Anton Scharinger

Königin der Nacht - Natalie Dessay

Sprecher - Willard White

Pamina - Rose Mannion

Sarastro - Reinhard Hagen

Monostatos - Steven Cole

Papagena - Linda Kitchen

1er Geharnischter - Christopher Josey

2er Geharnischter - Laurent Naouri

Erste Dame - Anne Maria Panzarella

Zweite Dame - Doris Lamprecht

Dritte Dame - Delphine Haidan

Erster Knabe - Damien Colin

Zweiter Knabe - Patrick Olivier Croset

Dritter Knabe - Stéphane Dutournier

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - ERATO 0630-12705-2

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - May 1996 p.119

Opera - May 1996 p.601

Opera Now - July/August 1996 p.107

Opera News - June 1996 p.44

Fanfare - Vol.19 No.6 July/August 1996 p.249

Orpheus - April 1996 S.52 S.56

Opera Quarterly - Vol.14 No.1 Autumn 1997 p.163 [ETG]

Opéra International - avril 1996 No.201 p.66

Diapason - No.424 mars 1996 p.116

BBC Music Magazine - May 1996 p.78

Classic CD - May 1996 p.70

Classical Express - Issue No.75 May 1996 p.7

American Record Guide - July/August 1996 Vol.59 No.4 p.159

Répertoire - No.89 mars 1996 p.48

Le Monde de la Musique - No.197 mars 1996 p.106

CD COMPACT (Barcelona) - No.87 abril 1996 p.60

Opernwelt - April 4/1996 S.60

Musica (Milano) - No.97 Anno 20 Aprile-Maggio 1996 p.54

Opera Actual (Barcelona) - No.20 junio-agosto 1996 p.65 [JR]

Comments:- See The Daily Telegraph Arts & Books Saturday March 30 1996 p.A9; The Times Weekend Saturday April 6 1996 p.14

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor James Conlon - 2005-06

Orchestra - Chamber Orchestra of Europe

Chorus - Chorus

Tamino - Joseph Kaiser

Papageno - Ben Davis

Königin der Nacht - Lyubov Petrova

Sprecher - Ben Uttley

Pamina - Amy Carson

Sarastro - René Pape

Monostatos - Thomas Randle

Papagena - Silva Moi

1er Geharnischter - Rodney Clarke

2er Geharnischter - Charne Rochford

Erste Dame - Teuta Koço

Zweite Dame - Louise Callinan

Dritte Dame - Kim-Marie Woodhouse

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - France Télévisions N.C. (2007)ª; Revolver Entertainment REVD 2076 (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

(The) Gramophone - July 2008 p.94 [MA]

Comments:- Video recording of a film performed with an English text by Stephen Fry. The sound recording was made in 2005 and the film in 2006 with the cast «lip-synching». A «making-of» CD is included with the DVD. The film is reviewed in GRAMOPHONE December 2007 p.129.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Paul Daniel - 2006(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Eric Cutler

Papageno - Nathan Gunn

Königin der Nacht - Erika Miklosa

Sprecher - Julien Robbins

Pamina - Mary Dunleavy

Sarastro - Morris Robinson

Monostatos - Greg Fedderly

Papagena - Anna Christy

1er Geharnischter - Christiane Sorell

2er Geharnischter - Gregory Reinhart

Erste Dame - Susannah Glanville

Zweite Dame - Maria Zitchak

Dritte Dame - Malin Fritz

Erster Knabe - Alden Bowman

Zweiter Knabe - Thomas Riley

Dritter Knabe - Garrett Eucker

Erster Priester - Michael Devlin

Zweiter Priester - Bernard Fitch

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Celestial Audio CA 668 {2CDRS} (Australia) (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance at the MET (21 January 2006). The CDRs issued by Celestial Audio are listed in their online catalogue as new issues October 2007.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Andrew Davis - 1978(LI)

Orchestra - London Philharmonic Orchestra

Chorus - Glyndebourne Festival Chorus

Tamino - Leo Goeke

Papageno - Benjamin Luxon

Königin der Nacht - May Sandoz

Sprecher - Willard White

Pamina - Isobel Buchanan

Sarastro - Thomas Thomaschke

Monostatos - John Fryatt

Papagena - Elisabeth Conquet

1er Geharnischter - Neil McKinnon

2er Geharnischter - John Rath

Erste Dame - Mani Mekler

Zweite Dame - Patricia Parker

Dritte Dame - Nucci Condò

Erster Knabe - Kate Flowers

Zweiter Knabe - Lindsay John

Dritter Knabe - Elisabeth Stokes

Erster Priester - Richard Berkeley-Steele

Zweiter Priester - John Rath

------------------------------------------------------------------

Open Reel Tape - mr. tape 3261

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance at the Glyndebourne Festival (3 June 1978). This performance was broadcast by BBC Radio 3 (see Radio Times Issue dated 3-9 June 1978 p.23.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Colin Davis - 1960(LI)

Orchestra - Royal Philharmonic Orchestra

Chorus - Glyndebourne Festival Chorus

Tamino - Richard Lewis

Papageno - Geraint Evans

Königin der Nacht - Margareta Hallin

Sprecher - Carlos Feller

Pamina - Pilar Lorengar

Sarastro - Mihály Székely

Monostatos - Gwyneth Griffiths

Papagena - Dodi Protero

1er Geharnischter - James Conrad

2er Geharnischter - David Read

Erste Dame - Heather Harper

Zweite Dame - Catherine Wilson

Dritte Dame - Monica Sinclair

Erster Knabe - Emily Maire

Zweiter Knabe - Elizabeth Harwood

Dritter Knabe - Theresia Bester

Erster Priester - James Conrad

Zweiter Priester - David Read

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 2360-2 {2CDRS} (2006)ª; Opera Depot OD 10012-2 {2CDS} (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance at the Glyndebourne Festival. The CDRs issued by Premiere are included in their list of «NEW RELEASES October 2006» and those issued by «Opera Depot» are listed on their website: http://operadepot.com/members/ (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Colin Davis - 1979(LI)

Orchestra - Covent Garden

Chorus - Covent Garden

Tamino - Robin Leggate

Papageno - Thomas Allen

Königin der Nacht - Zdzislawa Donat

Sprecher - Donald McIntyre

Pamina - Ileana Cotrubas

Sarastro - Robert Lloyd

Monostatos - Paul Crook

Papagena - Lilian Watson

1er Geharnischter - Alberto Remedios

2er Geharnischter - Roderick Kennedy

Erste Dame - Lorna Haywood

Zweite Dame - Ann Murray

Dritte Dame - Elizabeth Bainbridge

Erster Knabe - Bruce Knight

Zweiter Knabe - Stephen Pusey

Dritter Knabe - Dominic Martinex

Erster Priester - Adrian Martin

Zweiter Priester - Malcolm King

------------------------------------------------------------------

Open Reel Tape - mr.tape 4652

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance in The Royal Opera House, Covent Garden (19 February 1979). This performance was broadcast by BBC Radio 3 (see Radio Times Issue Dated 17-23 February 1979 p.33).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Colin Davis - 1984(STU)

Orchestra - Dresdener Staatskapelle

Chorus - Dresdner Kreuzchor - Leipziger Rundfunkchor

Tamino - Peter Schreier

Papageno - Mikael Melbye

Königin der Nacht - Luciana Serra

Sprecher - Theo Adam

Pamina - Margaret Price

Sarastro - Kurt Moll

Monostatos - Robert Tear

Papagena - Maria Venuti

1er Geharnischter - Reiner Goldberg

2er Geharnischter - Heinz Reeh

Erste Dame - Marie McLaughlin

Zweite Dame - Ann Murray

Dritte Dame - Hanna Schwarz

Erster Knabe - Frank Hoher

Zweiter Knabe - Michael Diedrich

Dritter Knabe - Friedemann Klos

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - *Philips 411 459-1 {3LPS} (1984)ª; Eterna 725027D {3LPS}

Compact Cassette; - Philips 411 459-4 (1984)ª

Compact Disc; - Philips 411 459-2 {3CDS} (1985)ª; Philips «Mozart Edition» 422 543-2 {3CDS} (1992)ª; Philips «Duo» 442 568-2

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - September 1984 p.365 [AB]; January 1985 p. [AB]; April 1992 p. [AB]

BBC Music Magazine - April 1995 p.85

Comments:- All the dialogue (except Papageno's) is spoken by a separate cast of actors

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Colin Davis - 2003(LI)

Orchestra - Covent Garden

Chorus - Covent Garden

Tamino - Willy Hartmann II

Papageno - Simon Keenlyside

Königin der Nacht - Diana Damrau

Sprecher - Thomas Allen

Pamina - Dorothea Röschmann

Sarastro - Franz-Josef Selig

Monostatos - Adrian Thompson

Papagena - Kathleen Tynan

1er Geharnischter - Alan Oke

2er Geharnischter - Graeme Broadbent

Erste Dame - Gillian Webster

Zweite Dame - Christine Rice

Dritte Dame - Yvonne Howard

Erster Knabe - Zico Shaker

Zweiter Knabe - Tom Chapman

Dritter Knabe - John Holland-Avery

Erster Priester - Matthew Beale

Zweiter Priester - Richard Van Allan

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - BBC/Opus Arte Media OA 0885D (2003)ª; Opus Arte OAHD 5002D (High Definition) (2007)ª; Opus Arte OAHD 7002 D (Blu-ray) (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November (published september) 2003 p.117 [AB]

Opera News - October 2004 p.82 [TM]

Fanfare - Vol.31 No.4 March/April 2008 pp.338-339 [AQ]; Vol.32 No.1 September/ October 2008 pp.369-370 (Blu-ray) [AQ]

Orpheus - Nov.+Dez. 2005 S.66 [MK2]; Jul+Aug 2006 S.65 [MK2]

Opéra International - No.287 février 2004 p.89 [AT]

Diapason - No.511 février 2004 p.125 [MP]

International Record Review - November 2003 p.80 [RP]

Répertoire - No.174 décembre 2003/janvier 2004 p.29 [TP]

Musica (Milano) - N.154 marzo 2004 p.83 [RB]

American Record Guide - March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.268-271 [DF]

Comments:- Video recording of a performance in the Royal Opera House, Covent Garden (27 January 2003).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Colin Davis - 2004(LC)

Orchestra - Royal Academy of Music Sinfonia

Chorus - Royal Academy of Music Opera Chorus

Tamino - Michael McBride

Papageno - Viktor Rud

Königin der Nacht - Laura Parfitt

Sprecher - Whitaker Mills

Pamina - Jane Harrington

Sarastro - Robert Winslade Anderson

Monostatos - Nicholas Mulroy

Papagena - Rebecca Bottone

Erste Dame - Helena Dix

Zweite Dame - Maria Kontra

Dritte Dame - Ivana Dimitrijevic

Erster Priester - Charne Rochford

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Royal Academy of Music RAM 026 {2CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

International Record Review - November 2005 p.88 [PB]

Comments:- Recorded at performances at The Royal Academy of Music, London (27, 29 November 2004).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Christoph von Dohnányi - 1997(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Konzertvereinigung Wiener Staatsoper

Tamino - Michael Schade

Papageno - Mattias Görne (Goerne)

Königin der Nacht - Natalie Dessay

Sprecher - Hermann Prey

Pamina - Sylvia McNair

Sarastro - René Pape

Monostatos - Robert Wörle

Papagena - Olga Schalaeva

1er Geharnischter - Christian Elser

2er Geharnischter - Andreas Macco

Erste Dame - Melanie Diener

Zweite Dame - Norine Burgess

Dritte Dame - Hélène Perraguin

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Thomas Mehnert

Zweiter Priester - Steve Davislim

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - House of Opera dvdm 1140 (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Video recording of a performance in the Felsenreitschule, Salzburg. The cast listed above is that given in the online archive of the Salzburg Festival (hyperlink in CLORLINK.HTM]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Hungarian

Conductor Miklós Erdélyi - 1968(SE)

Orchestra - Hungarian State Opera

Chorus - Hungarian Army Chorus

Tamino - József Réti

Papageno - György Melis

Königin der Nacht - Karola Ágay

Pamina - Margit László

Sarastro - József Gregor

Monostatos - Árpád Kishegyi

Papagena - Adrienne Csengery

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Hungaroton LPX 11539 {1LP}

Compact Disc; - Hungaroton HCD 11539 {1CD} (2000)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Swedish

Conductor Eric Ericson - 1974(FI)

Orchestra - Swedish Radio Symphony Orchestra

Chorus - Swedish Radio Chorus

Tamino - Josef Köstlinger

Papageno - Håkan Hagegård

Königin der Nacht - Birgit Nordin

Sprecher - Erik Saedén

Pamina - Irma Urrila

Sarastro - Ulrik Cold

Monostatos - Ragnar Ulfung

Papagena - Elisabeth Eriksson

1er Geharnischter - Hans Johansson

2er Geharnischter - Jerker Arvidson

Erste Dame - Britt Marie Aruhn

Zweite Dame - Kirsten Vaupel

Dritte Dame - Birgitta Smiding

Erster Knabe - Urban Malmberg

Zweiter Knabe - Erland von Haijne

Dritter Knabe - Ansgar Krook

------------------------------------------------------------------

Black Disc - BBC Records REK 223 {3LPS}; A & M 4575

Laser Disc - EMI WV 045-3508/9 (Japanese NTSC)

DVD (Video) - Opening 787455 (2004)ª

VHS Video Cassette - Longmans Video 6 014861 701223 (PAL)

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - January 1976 p.1236 [AB]

Opéra International - No.296 décembre 2004 p.93 (DVD) [PC]

Diapason - No.520 décembre 2004 p.137 (DVD) [MP]

L'Avant Scène Opéra - No.98 (Cinéma No.360) p.76 [FL]

Comments:- Recording of a film (or of its sound-track)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Iván Fischer - 2000(LI)

Orchestra - L'Opéra National de Paris

Chorus - L'Opéra National de Paris

Tamino - Piotr Beczala

Papageno - Detlef Roth

Königin der Nacht - Natalie Dessay

Sprecher - Wolfgang Schöne

Pamina - Dorothea Röschmann

Sarastro - Matti Salminen

Monostatos - Uwe Peper

Papagena - Gaële Le Roi

1er Geharnischter - Robert Künzli

2er Geharnischter - Bjarni Thor Kristinsson

Erste Dame - Cécile Perrin

Zweite Dame - Helene Schneiderman

Dritte Dame - Hélène Perraguin

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Bjarni Thor Kristinsson

Zweiter Priester - Wilfried Gahmlich

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - House of Opera CD 692 (2002)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance in the Palais Garnier, Paris (December 2000; see OPÉRA INTERNATIONAL No.253 janvier 2001 pp.37-38).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Iván Fischer - 2001(LI)

Orchestra - L'Opéra National de Paris

Chorus - L'Opéra National de Paris

Tamino - Piotr Beczala

Papageno - Detlef Roth

Königin der Nacht - Desirée Rancatore

Sprecher - Wolfgang Schöne

Pamina - Dorothea Röschmann

Sarastro - Matti Salminen

Monostatos - Uwe Peper

Papagena - Gaële Le Roi

1er Geharnischter - Robert Künzli

2er Geharnischter - Bjarni Thor Kristinsson

Erste Dame - Cécile Perrin

Zweite Dame - Helene Scheiderman

Dritte Dame - Hélène Perraguin

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Bjarni Thor Kristinsson

Zweiter Priester - Wilfried Gahmlich

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - TDK DVWW OPMFP (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - März + April 2008 S.67-S.68 [IW]

Diapason - No.555 février 2008 pp.106-107 [MP]

International Record Review - February 2008 p. 24 [RP]

American Record Guide - March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.268-271 [DF]

Opera Actual (Barcelona) - No.107 enero-febrero 2008 pp.86-87 [JR]

Opéra Magazine - No.26 février 2008 pp.79-80 [FL-2]

Comments:- Video recording of a performance in the Palais Garnier, Januuary 2001.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Lawrence Foster - 1981(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - David Kuebler

Papageno - Dale Duesing

Königin der Nacht - Zdzislawa Donat

Sprecher - Donald McIntyre

Pamina - Lucia Popp

Sarastro - John Macurdy

Monostatos - James Atherton

Papagena - Betsy Norden

1er Geharnischter - Timothy Jenkins

2er Geharnischter - William Fleck

Erste Dame - Patricia Craig

Zweite Dame - Ariel Bybee

Dritte Dame - Isola Jones

Erster Knabe - David Owen

Zweiter Knabe - Carl Tramon

Dritter Knabe - Owen Renfroe

Erster Priester - Dana Talley

Zweiter Priester - Gene Boucher

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - The Opera Lovers ZAU 198101 {3CDRS} (Canada)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance at the MET (7 February 1981). The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Ferenc Fricsay - 1955(STU)

Orchestra - RIAS-Symphonie-Orchester

Chorus - RIAS Kammerchor

Tamino - Ernst Haeflinger

Papageno - Dietrich Fischer-Dieskau

Königin der Nacht - Rita Streich

Sprecher - Kim Borg

Pamina - Maria Stader

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Martin Vantin

Papagena - Lisa Otto

1er Geharnischter - Howard Vandenburg

2er Geharnischter - Kim Borg

Erste Dame - Marianne Schech

Zweite Dame - Liselotte Losch

Dritte Dame - Margarete Klose

Erster Knabe - Margot Guillaume

Zweiter Knabe - Maria Reith

Dritter Knabe - Diana Eustrati

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - D.G.G. 18264-18266 {3LPS} LPM (Germany) (1956)ª; D.G.G. 18267-18269 LPM {3LPS;AC} (Germany) (1956)ª; D.G.G. DGM 18267-18269 (UK) {3LPS;AC} (1956)ª; D.G.G. 2701003 {3LPS} (1973)ª; DG 2701 015 {3LPS} (1978)ª; *Philips 6747 387 (Mozart Edition Vol.14) (Collection); American Decca DX 134 {3LPS} (1956)ª; Eterna 820226 GWL {3LPS} (DDR); Heliodor H 25057-3 {3LPS}

Compact Disc; - DG «Dokumente» 435 741-2 {2CDS} (1993)ª; DG 459 497-2 {2CDS} (2001)ª; DG «The Rosette Collection» 476 175-2 {2CDS} (2004)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - March 1956 pp.394-396 [AR]; April 1956 p.409 [DST]; January 1979 p.1324, p.1329 [AB]: July 1979 p.169 [JBS]; May 1993 p.104 [SS]; July 2002 p.81 [AB]

Opera - May 1956 p.314

Orpheus - Juni/Juli 1973 S.57 [CK]

Opéra International - novembre 1992 p.82

E.M.G. Monthly Letter - March 1956 p.13

American Record Guide - April 1956 Vol.22 No.8 p.131 [PHR]

High Fidelity Magazine - April 1956 Vol.6 No.4 p.78 [PLM]

Comments:- The dialogue is spoken by actors

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in French

Conductor Louis de Froment - 1961(SE)

Orchestra - Orchestre de l'Association des Concerts Colonne

Tamino - Jean Giraudeau

Papageno - Michel Dens

Königin der Nacht - Mado Robin

Pamina - Janine Micheau

Sarastro - Xavier Depraz

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Pathé ASTX 130509 {1LP}; EMI Pathé DTX 30 184 {1LP} (1960)ª

Compact Disc; - Gala GL 100 744 (+Idomenée - Cloéz) {2CDS} (2004)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - Juli+August 2004 S.69 (mention) [GH]

Diapason - No.519 novembre 2004 pp.137-138 [RL]

Records and Recordings - November 1960 p.19 [MT]

Disques (Nouvelle Série) - No.121 p.126 [MRH]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wilhelm Furtwängler - 1949(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Walther Ludwig

Papageno - Karl Schmitt-Walter

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Irmgard Seefried

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Peter Klein

Papagena - Edith Oravez

1er Geharnischter - Ernst Haeflinger

2er Geharnischter - Hermann Uhde

Erste Dame - Gertrude Grob-Prandl

Zweite Dame - Sieglinde Wagner

Dritte Dame - Elisabeth Höngen

Erster Knabe - Elisabeth Rütgers

Zweiter Knabe - Ruthilde Boesch

Dritter Knabe - Polly Batic

Erster Priester - Hermann Gallos

Zweiter Priester - Karl Dönch

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - E.J. Smith «The Golden Age of Opera» EJS 572 {3LPS} (1971)ª; foyer FO 1028 {3LPS}; Discocorp «I Grandi Interpreti» IGI 337; Historical Opera Performances Editions Hope 20

Compact Disc; - Arlecchino ARL 78-80 {3CDS};; Music and Arts CD 4882 (+excerpts 1951 performance) {3CDS} Gebhardt JGCD 0010 {3CDS} (1999)ª; Tahra FURT 1049/51 {3CDS} (2000)ª; Opera d'Oro OPD 1387 {3CDS} (2003)ª; Walhall «Eternity Series» WLCD 0009 {3CDS} (2004)ª; Orfeo C 650 053 D {3CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 2005 p.86 [AB]

Opera News - December 23 1995 p.37

Fanfare - Vol.19 No.5 May/June 1996 p.219 [HF]; Vol.29 No.6 July/August 2006 pp.156-157 [HF]

Opéra International - juin 1995 No.192 p.68; No.293 septembre 2004 p.91 [AT]

Diapason - No.420 novembre 1995 p.130; No.423 février 1996 p.107

American Record Guide - July/August 1996 Vol.59 No.4 p.286

Classical Express - Issue No.117 December 1999 p.5 [MT]

International Classical Record Collector - Summer 2000 No.21 pp.102-103 [JTH]

International Record Review - February 2005 p.30 [MT]: December 2005 pp.70-71 [MT]

Répertoire - No.83 septembre 1995 p.58: No.166 mars 2003 pp.102-103 [TP]

L'opera (Milano) - Anno X - N.98 - Giugno 1996 p.75

Opera Actual (Barcelona) - No.62 julio-agosto 2003 p.81 [JS]: No.88 marzo 2006 p.90 [VM]

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (27 July 1949)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wilhelm Furtwängler - 1951(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Anton Dermota

Papageno - Erich Kunz

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Irmgard Seefried

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Peter Klein

Papagena - Edith Oravez

1er Geharnischter - Hans Beirer

2er Geharnischter - Franz Bierbach

Erste Dame - Christel Goltz

Zweite Dame - Margareta Kenney

Dritte Dame - Sieglinde Wagner

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Cetra «Opera Live» LO-9 {3LPS}; Fonit Cetra «Furtwängler Edition» FE 19 {3LPS} foyer FO 1028 {4LPS} (1983)ª

Compact Disc - foyer 3-CF 2003 {3CDS}; EMI CHS 5 65356-2 {3CDS} Virtuosa 269 9192; Arkadia CDWFE 361.3 {3CDS}

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - January 1996 p.117

Opera - December 1994 p.1388

Orpheus - Oktober 1994 S.61 S.66

Opéra International - janvier 1995 No.187 p.66

Diapason - No.408 octobre 1994 p.166

BBC Music Magazine - 1994 p.72

American Record Guide - January/February 1995 Vol.58 No.1 p.254

Répertoire - No.73 octobre 1994 p.54

Le Monde de la Musique - No.181 octobre 1994 p.105

Musica (Milano) - N.29 Anno 7 giugno 1983 p.210, p.212 [DF]

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (6 August 1951) (see OPERA Nov.1951 p.628)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor John Eliot Gardiner - 1995(LC)

Orchestra - English Baroque Soloists

Chorus - Monteverdi Choir

Tamino - Michael Schade

Papageno - Gerald Finley

Königin der Nacht - Cyndia Sieden

Sprecher - Detlef Roth

Pamina - Christiane Oelze

Sarastro - Harrie Peeters

Monostatos - Uwe Peper

Papagena - Constanze Backes

1er Geharnischter - Paul Tindall

2er Geharnischter - Richard Savage

Erste Dame - Susan Roberts

Zweite Dame - Carola Guber

Dritte Dame - Maria Jones

Erster Knabe - Andreas Dietrich

Zweiter Knabe - Jan Andreas Mendel

Dritter Knabe - Florian Wöller

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette - ARCHIV PRODUKTION 072 447-3 (PAL)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - March 1997 p.100

Opera Now - January-February 1997 p.69

BBC Music Magazine - February 1997 p.17

Comments:- Recorded at performances in the Concertgebouw Amsterdam (November 1995)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor John Eliot Gardiner - 1995(LC)

Orchestra - English Baroque Soloists

Chorus - Monteverdi Choir

Tamino - Michael Schade

Papageno - Gerald Finley

Königin der Nacht - Cyndia Sieden

Sprecher - Detlef Roth

Pamina - Christiane Oelze

Sarastro - Harrie Peeters

Monostatos - Uwe Peper

Papagena - Constanze Backes

1er Geharnischter - Nicolas Robertson

2er Geharnischter - Noel Mann

Erste Dame - Susan Roberts

Zweite Dame - Carola Guber

Dritte Dame - Maria Jones

Erster Knabe - Andreas Dietrich

Zweiter Knabe - Jan Andreas Mendel

Dritter Knabe - Florian Wöller

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Archiv Production 449 166-2

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - October 1996 p.106; January 1997 p.37

Opera Now - January-February 1997 p.104

HiFi News & Record Review - January 1997 p.82

Opera News - December 14 1996 p.52

Fanfare - Vol.20 No.3 January/February 1997 p.217

Orpheus - Dezember 1996 S.49

Opera Quarterly - Vol.14 No.1 Autumn 1997 p.163 [ETG]

Opéra International - novembre 1996 No.207 p.54

Diapason - No.431 novembre 1996 p.114

L'Avant Scène Opéra - No.174 p.90

BBC Music Magazine - October 1996 p.78

Classic CD - November 1996 p.96

International Opera Collector - Winter 1996 No.2 p.92

Stereophile - February 1997 (Vol.20 No.2) p.207

American Record Guide - March/April 1997 Vol.60 No.2 p.187

Répertoire - No.96 octobre 1996 p.49

Opernwelt - 10/Oktober 1996 S.51

Le Monde de la Musique - No.204 novembre 1996 p.102

Opera Actual (Barcelona) - No.22 diciembre 1996 febrero 1997 p.80

CD COMPACT (Barcelona) - No.94 diciembre 1996 p.65

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in French

Conductor Claire Gibault - 19??

Orchestra - Opéra de Lyon

Chorus - Maîtrise de l'Opéra de Lyon

Tamino - Jean Delescluse

Papageno - Christophe Lacassagne

Pamina - Virginie Pochon

Sarastro - Frédéric Caton

Papagena - Cyrille Gerstenhaber

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette - Polygram Vidéo 079 180-3 (SECAM)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

L'Avant Scène Opéra - No.163 p.132

Répertoire - No.77 février 1995 p.100

Comments:- A children's version in French

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wolfgang Gönnenwein - 1992(LI)

Orchestra - Ludwigsburger Festspiele

Chorus - Ludwigsburger Festspiele

Tamino - Deon Van Der Walt

Papageno - Thomas Mohr

Königin der Nacht - Andrea Frei

Sprecher - Sebastian Holecek

Pamina - Ulrike Sonntag

Sarastro - Cornelius Hauptmann

Monostatos - Kevin Conners

Papagena - Patricia Rozario

Erste Dame - Elizabeth Whitehouse

Zweite Dame - Helene Schneiderman

Dritte Dame - Renée Morloc

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - ArtHaus Musik 100 188 (Europe) (2001)ª; ArtHaus Musik 100 189 (USA) (2001)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - September 2001 pp.102-103 [AB]

Opera - January 2002 pp.115-121 [AB]

Opera News - January 2002 p.93 [PJP]

Opéra International - No.283 octobre 2003 pp.70-72 [SS]

Diapason - No.495 septembre 2002 p.136 [MP]

CD COMPACT (Barcelona) - septiembre 2001 No.146 pp.69-70 [JD]

Répertoire - No.153 janvier 2002 p.28 [GB]

L'opera (Milano) - Anno XVI N.157 gennaio 2002 p.114 [MG]

Comments:- Recording of a performance at the Ludwigsburg Festival (August 1992; see OPERA Festival Issue 1992 pp.73-74)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Italian

Conductor Vittorio Gui - 1956(LI)

Orchestra - Teatro San Carlo di Napoli

Chorus - Teatro San Carlo di Napoli

Tamino - Juan Oncina

Papageno - Giuseppe Taddei

Königin der Nacht - Mimi Coertse

Sprecher - Plinio Clabassi

Pamina - Sena Jurinac

Sarastro - Boris Christoff

Papagena - Alda Noni

------------------------------------------------------------------

Compact Cassette - *Lyric Distribution ALD 3013

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance in the Teatro San Carlo di Napoli (27 January 1956).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bernard Haitink - 1958(RA)

Orchestra - Omroeporkest

Chorus - Het groot Omroepkoor

Tamino - Fritz Wunderlich

Papageno - Jan Derksen

Königin der Nacht - Julianna Farkas

Sprecher - Albert van Haasteren

Pamina - Maria van Dongen

Sarastro - Albert van Haasteren

Papagena - Nel Duval

Erste Dame - Corry van Beckum

Zweite Dame - Cora Canne-Meijer

Dritte Dame - Anny Delorie

Erster Knabe - Elly Ameling

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - *GLH 812 (highlights) {1CD}; The Opera Lovers ZAU 195801 {2CDRS} (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

Orpheus - Mai 1998 S.58

Comments:- Recording of a broadcast performance made on 24 May 1958. The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bernard Haitink - 1978(LI)

Orchestra - London Philharmonic Orchestra

Chorus - Glyndebourne Festival

Tamino - Leo Goeke

Papageno - Benjamin Luxon

Königin der Nacht - May Sandoz

Sprecher - Willard White

Pamina - Felicity Lott

Sarastro - Thomas Thomaschke

Monostatos - John Fryatt

Papagena - Elisabeth Conquet

1er Geharnischter - Neil McKinnon

2er Geharnischter - John Rath

Erste Dame - Teresa Cahill

Zweite Dame - Patricia Parker

Dritte Dame - Fiona Kimm

Erster Knabe - Kate Flowers

Zweiter Knabe - Lindsay John

Dritter Knabe - Elisabeth Stokes

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - ArtHaus Musik 101 085 (2004)ª; ArtHaus Musik 100 973 (The Mozart Glyndebourne Collection) {6DVDS} (2005)ª

VHS Video Cassette; - Longman Video LGVH 7015 (BETA LGBE 7015) (PAL) (1984)ª; Carlton Classics SLL 7015 ;; Home Vision MAG 05 (NTSC); Video Arts International VAI OP 5 (NTSC)

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opera News - August 1985 p.36 [RH2]

Fanfare - Vol.28 No.3 January/February 2005 pp.261-263 [BR]; Vol.29 No.5 May/June 2006 pp.267-270 [DLK]

Orpheus - Mai+Juni 2005 S.65-S.66 [MK2]; Jul+Aug 2006 S.65 [IW]

Opera Quarterly - Vol.3 No.4 Winter 1985/86 pp.122-125 [WH]

Opéra International - No.294 octobre 2004 p.87 [AT]

Diapason - No.519 novembre 2004 p.140 [MP]

Classica Répertoire - No.67 novembre 2004 p.125 [PF]

Comments:- Video recording of a performance at the Glyndebourne Festival (12 August 1978). The performances on 1 June 1978 and 19 June 1978 (with some roles taken by different singers) are reviewed in OPERA, Festival Issue 1978 p.20 and p.26)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bernard Haitink - 1981(STU)

Orchestra - Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks

Chorus - Chor des Bayerischen Rundfunks

Tamino - Siegfried Jerusalem

Papageno - Wolfgang Brendel

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - Norman Bailey

Pamina - Lucia Popp

Sarastro - Roland Bracht

Monostatos - Heinz Zednik

Papagena - Brigitte Lindner

1er Geharnischter - Peter Hofmann

2er Geharnischter - Aage Haugland

Erste Dame - Marilyn Richardson

Zweite Dame - Doris Soffel

Dritte Dame - Ortrun Wenkel

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Waldemar Kmentt

Zweiter Priester - Erich Kunz

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - HMV SLS 5223 {3LPS} (1981)ª;; Angel DSCX 3918

Compact Cassette; - *HMV TCC-SLS 5223 (1981)ª

Compact Disc; - EMI CDS 7 47951-8 {3CDS} (1988)ª; Angel CDCC-47951 {3CDS}; EMI TOCE 6334-6 {3CDS} (Japan)

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 1981 p.753 [AB] ; January 1982 p.1058 (mention) [JB]; March 1982 p.1306, p.1311 [SIR]; March 1988 p.1342 [SS]

The Record Shelf Guide - (4) p.350

Comments:- Recorded between 1 and 13 April 1981

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bernard Haitink - 1993(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Deon Van Der Walt

Papageno - Anton Scharinger

Königin der Nacht - Sumi Jo

Sprecher - Franz Grundheber

Pamina - Ruth Ziesak

Sarastro - René Pape

Monostatos - Heinz Zednik

Papagena - Edith Schmid-Lienbacher

Erste Dame - Soile Isokoski

Zweite Dame - Helene Schneiderman

Dritte Dame - Catherine Wyn-Rogers

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Fachmann fur Klassischer Musik FKM 5032/34 {3CDS} (2000)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (6 August 1993; see OPERA Festival Issue 1992 pp.58-59). The CD-Rs issued by «Fachmann fur Klassischer Musik» (sic) were on sale in Ishimaru's shops in Tokyo in April 2001, but according to the label were made in the USA (published by Parnassus?).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Michael Halász - 1993(STU)

Orchestra - Failoni Orchestra

Chorus - Hungarian Festival Chorus

Tamino - Herbert Lippert

Papageno - Georg Tichy

Königin der Nacht - Hellen Kwon

Sprecher - Robert Holzer

Pamina - Elizabeth Norberg-Schulz

Sarastro - Kurt Rydl

Monostatos - Wilfried Gahmlich

Papagena - Lotte Leitner

1er Geharnischter - Peter Jelosits

2er Geharnischter - Peter Köves

Erste Dame - Julia Faulkner

Zweite Dame - Waltraud Winsauer

Dritte Dame - Anna Gonda

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - *NAXOS 8.660030-31

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - July 1994 p.111

Opera News - January 21 1995 p.37

Fanfare - Vol.18 No.2 November/December 1994 p.313

Orpheus - April 1994 S.59

Opéra International - janvier 1995 No.187 p.66

BBC Music Magazine - September 1994 p.84

Classic CD - September 1994 p.68

American Record Guide - November/December 1994 Vol.57 No.6 p.161

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Nikolaus Harnoncourt - 1987(STU)

Orchestra - Opernhaus Zürich

Chorus - Wiener Singerverein

Tamino - Hans Peter Blochwitz

Papageno - Anton Scharinger

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - Thomas Hampson

Pamina - Barbara Bonney

Sarastro - Matti Salminen

Monostatos - Peter Keller

Papagena - Edith Schmid

1er Geharnischter - Thomas Moser

2er Geharnischter - Antti Suhonen

Erste Dame - Pamela Coburn

Zweite Dame - Delores Ziegler

Dritte Dame - Marjana Lipovsek

Erster Knabe - Stefan Gienger

Zweiter Knabe - Markus Baur

Dritter Knabe - Andreas Fischer

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Teldec 8.35766 {2LPS} (1989)ª

Compact Cassette; - *Teldec 4.35766 (1989)ª

Compact Disc; - Teldec 6.35766 {2CDS} (1989)ª; Warner Classics 2564 62331 2 (Mozart 250th birthday edition. Operas Vol.3) ; {9CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - July 1989 p.234 [AB]

Opera Quarterly - Vol.7 No.1 Spring 1990 pp.220-221 [ETG]

Comments:- Recorded November 1987. There is no dialogue, but a commentary read by Gertrud Jesserer. This recording is (was?) also available on CD-ROM on the Warner «AudioNotes» label.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Nikolaus Harnoncourt - 2007(LC)

Orchestra - Opernhaus Zürich

Chorus - Opernhaus Zürich

Tamino - Christoph Strehl

Papageno - Ruben Drole

Königin der Nacht - Elena Mosuc

Sprecher - Gabriel Bermudez

Pamina - Julia Kleiter

Sarastro - Matti Salminen

Monostatos - Rudolf Schasching

Papagena - Eva Liebau

1er Geharnischter - Andreas Winkler

2er Geharnischter - Tomasz Slawinski

Erste Dame - Sandra Trattnig

Zweite Dame - Martina Welschenbach

Dritte Dame - Katharina Peetz

Erster Knabe - Zürcher Sängerknabe

Zweiter Knabe - Zürcher Sängerknabe

Dritter Knabe - Zürcher Sängerknabe

Erster Priester - Morgan Moody

Zweiter Priester - Andreas Winkler

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - DG 00440 073 4367 (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - June 2008 p.104 [RW]

Fanfare - August Vol.38 No.6 July/August 2008 pp.366-367 [LRB]

Diapason - No.554 S janvier 2008 pp.113-114 [MP]

International Record Review - April 2008 pp.80-81 [IJ]

American Record Guide - July/August 2008 Vol.71 No.4 pp.264-268 [DF]

Opéra Magazine - No.24 décembre 2007 p.82 [FL-2]

Opera Actual (Barcelona) - No.108 marzo 2008 p.90 [PN]

L'opera (Milano) - Anno XXII N.224 marzo 2008 p.83 [CV]

Comments:- Video recording made at performances at the Zürich Opera (February, March 2007).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Thomas Hengelbrock - 2002(LI)

Orchestra - Balthasar-Neumann-Ensemble

Chorus - Südwestdeutsche Vokalensemble

Tamino - Matthias Klink

Papageno - Christian Gerhaher

Königin der Nacht - Ekaterina Morosova

Sprecher - Bart Driessen

Pamina - Judith Howard

Sarastro - Ron Li-Paz

Monostatos - Hermann Oswald

Papagena - Hennike Jacob

1er Geharnischter - Stefan Vinke

2er Geharnischter - Thomas Jesatko

Erste Dame - Vitalija Blinstrubyte

Zweite Dame - Anna Haase

Dritte Dame - Elizabeth Batton

Erster Knabe - Augsburger Domsingknabe

Zweiter Knabe - Augsburger Domsingknabe

Dritter Knabe - Augsburger Domsingknabe

Erster Priester - Stefan Vinke

Zweiter Priester - Thomas Jesatko

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Premiere Opera Ltd. CDNO 8252

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance in the Rokokotheater, Schwetzingen as part of the Schwetzingen Festspiele 2002. See OPÉRA INTERNATIONAL No.269 juin 2002 pp.42-43; OPERA October 2002 p.1224 (mention).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Christopher Hogwood - 2002(LI)

Orchestra - Philharmonique de Radio-France

Chorus - Choeur de Radio-France

Tamino - Jorma Silvasti

Papageno - William Dazely

Königin der Nacht - Aline Kutan

Sprecher - Alain Vernhes

Pamina - Soile Isokoski

Sarastro - René Pape

Monostatos - Beau Palmer

Papagena - Brigitte Fournier

1er Geharnischter - Jean-Louis Depoil

2er Geharnischter - Gregory Reinhart

Erste Dame - Gillian Webster

Zweite Dame - Doris Lamprecht

Dritte Dame - Elodie Méchain

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Luca Lombardo

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Premiere Opera Ltd. CDNO 6162 {2CDRS}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity N