ALSIGREI.HTM

Leonore - Kirsten Flagstad

Florestan - Julius Patzak

Pizarro - Paul Schöffler

Rocco - Josef Greindl

Marzelline - Elisabeth Schwarzkopf

Jaquino - Anton Dermota

Fernando - Hans Braun

Erster Gefangene - Hermann Gallos

Zweiter Gefangene - Ljubomir Pantscheff

------------------------------------------------------------------

Black Disc - CLS AMDRL 32819 {3LPS}; BJR 112 {3LPS} Mauro R. Fuguette MRF 50 (+Beethoven 8th Symphony) {3LPS}

Compact Disc; - Verona 27044/45 {2CDS}; EMI CHS 7 64901-2 {2CDS} (1994)�; Arkadia 78072 {2CDS} (2000)�; Cantus Classics 51483 {2CDS} (2001)�; Regis Records RRC 2048 {2CDS} (2001)�; Aura Music LRC 1110 {2CDS} (2002)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Fidelio by Ludwig Van Beethoven are surveyed in the following publications:-

Opera on Record p.119; CELLETTI p.29; Opera on CD p.25 (1) p.29 (3) p.32; L'Avant Scène Opéra No.10 p.102; MET p.8; MET(VID) p.4; PENGUIN p.6; Stereophile January 1994 p.177; May 1994 p.15; BBC Music Magazine February 1995 p.43; Opera on Video p.37; GIUDICI p.11 (2) p.19; American Record Guide May/June 1996 Vol.59 No.3 p.62; Gramophone January 1997 p.40; Répertoire No.103 juin 1997 p.15; International Opera Collector Summer 1997 No.4 p.64; International Record Review March 2001 p.22; American Record Guide March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.44-53

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - December 1993 p.136

------------------------------------------------------------------

Opera Now - January 1994 p.53

------------------------------------------------------------------

Opera News - December 11 1993 p.45

------------------------------------------------------------------

Orpheus - August 1980 S.576 [ES2]; Oktober 1993 S.56

------------------------------------------------------------------

Opéra International - No.184 octobre 1994 p.68

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.397 octobre 1993 p.112

------------------------------------------------------------------

L'Avant Scène Opéra - No.156 p.122

------------------------------------------------------------------

BBC Music Magazine - October 1993 p.86

------------------------------------------------------------------

Classic CD - November 1993 p.95

------------------------------------------------------------------

Classic Record Collector - Winter 2004 pp.30-31 [RB]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - November/December 1990 Vol.53 No.6 pp.26-27 [GWL]: Vol.57 No.2 March-April 1994 p.232

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (22 August 1950). The CDs issued by Cantus Classics are listed on their online catalogue

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Fidelio by Ludwig Van Beethoven performed in German

Conductor Eugen Jochum - 1951(RA)

Orchestra - Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks

Chorus - Chor des Bayerischen Rundfunks

Leonore - Helena Braun

Florestan - Julius Patzak

Pizarro - Ferdinand Frantz

Rocco - Josef Greindl

Marzelline - Elfride Trötschel

Jaquino - Richard Holm

Fernando - Karl Schmitt-Walter

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Walhall �Eternity Series� WLCD 0056 {2CDS} (2004)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Fidelio by Ludwig Van Beethoven are surveyed in the following publications:-

Opera on Record p.119; CELLETTI p.29; Opera on CD p.25 (1) p.29 (3) p.32; L'Avant Scène Opéra No.10 p.102; MET p.8; MET(VID) p.4; PENGUIN p.6; Stereophile January 1994 p.177; May 1994 p.15; BBC Music Magazine February 1995 p.43; Opera on Video p.37; GIUDICI p.11 (2) p.19; American Record Guide May/June 1996 Vol.59 No.3 p.62; Gramophone January 1997 p.40; Répertoire No.103 juin 1997 p.15; International Opera Collector Summer 1997 No.4 p.64; International Record Review March 2001 p.22; American Record Guide March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.44-53

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - June 2005 p.99 [AB]

------------------------------------------------------------------

Orpheus - 7+8 Juli-August 2007 S.56 [SS]; November + Dezember 2007 S.58 [SS]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - No.298 février 2005 p.76 (mention)

------------------------------------------------------------------

International Record Review - February 2005 pp.30-31 [MT]

------------------------------------------------------------------

Classic Record Collector - Winter 2004 pp.102-103 [JTH]

------------------------------------------------------------------

Comments:- The cast listed above is that given �Bayerischer Rundfunk Schallarchiv - Historischer Katalog - Gesangaufnahmen� Hauptteil A Band II A 2645.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Fidelio by Ludwig Van Beethoven performed in German

Conductor Arthur Rother - 1963(LI)

Orchestra - Deutsche Oper Berlin

Chorus - Deutsche Oper Berlin

Leonore - Christa Ludwig

Florestan - James King

Pizarro - Walter Berry

Rocco - Josef Greindl

Marzelline - Lisa Otto

Jaquino - Donald Grobe

Fernando - William Dooley

Erster Gefangene - Barry McDaniel

------------------------------------------------------------------

Laser Disc; - BMG BVLO 127/128 (Japanese NTSC) (1995)�

DVD (Video) - Encore DVD 2009 (2005)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Fidelio by Ludwig Van Beethoven are surveyed in the following publications:-

Opera on Record p.119; CELLETTI p.29; Opera on CD p.25 (1) p.29 (3) p.32; L'Avant Scène Opéra No.10 p.102; MET p.8; MET(VID) p.4; PENGUIN p.6; Stereophile January 1994 p.177; May 1994 p.15; BBC Music Magazine February 1995 p.43; Opera on Video p.37; GIUDICI p.11 (2) p.19; American Record Guide May/June 1996 Vol.59 No.3 p.62; Gramophone January 1997 p.40; Répertoire No.103 juin 1997 p.15; International Opera Collector Summer 1997 No.4 p.64; International Record Review March 2001 p.22; American Record Guide March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.44-53

Comments:- Recording of a performance at the Deutsche Oper, Berlin (See OPERA February 1964 p.107). The laser disc issued by BMG is listed in �Opera Disc Collection� by Masatoshi Nozaki New Edition 1999 p.81. The DVR issued on the Encore label is (was?) listed on the website of �berkshire record outlet inc.� (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Fidelio by Ludwig Van Beethoven performed in German

Conductor Karl Böhm - 1963(LI)

Orchestra - Deutsche Oper Berlin

Chorus - Deutsche Oper Berlin

Leonore - Christa Ludwig

Florestan - James King

Pizarro - Gustav Neidlinger

Rocco - Josef Greindl

Marzelline - Lisa Otto

Jaquino - Donald Grobe

Fernando - William Dooley

Erster Gefangene - Barry McDaniel

Zweiter Gefangene - Manfred Röhrl

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Canyon Classics PCCL 00060 {2CDS}

DVD (Video) - House of Opera DVDM 299 (2005)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Fidelio by Ludwig Van Beethoven are surveyed in the following publications:-

Opera on Record p.119; CELLETTI p.29; Opera on CD p.25 (1) p.29 (3) p.32; L'Avant Scène Opéra No.10 p.102; MET p.8; MET(VID) p.4; PENGUIN p.6; Stereophile January 1994 p.177; May 1994 p.15; BBC Music Magazine February 1995 p.43; Opera on Video p.37; GIUDICI p.11 (2) p.19; American Record Guide May/June 1996 Vol.59 No.3 p.62; Gramophone January 1997 p.40; Répertoire No.103 juin 1997 p.15; International Opera Collector Summer 1997 No.4 p.64; International Record Review March 2001 p.22; American Record Guide March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.44-53

Comments:- Audio and video recordings of a performance given by the Deutsche Oper, Berlin in the Nissei Theatre, Tokyo (29 October 1963). The cast listed above is that given in the Archive section of the �Opera Japonica� website (hyperlink in CLORLINK.HTM). The CDs issued on the Canyon Classics label are listed in �Opera Disc Collection� by Masatoshi Nozaki New Edition (1999) p.81 and the DVD-R issued by HOO is listed in �10-27-2005 New DVD's Added.htm�.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Fidelio by Ludwig Van Beethoven performed in German

Conductor Ernest Ansermet - 1964(LI)

Orchestra - L'Orchestre de la Suisse Romande

Chorus - Opéra de Genève

Leonore - Inge Borkh

Florestan - Hans Beirer

Pizarro - Gustav Neidlinger

Rocco - Josef Greindl

Marzelline - Elizabeth Schwarzenberg

Jaquino - Eric Tappy

Fernando - Derrick Olsen

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Melodram MEL 471 {2LPS}

Compact Disc - *Gala GL 100 543 (highlights) (+excerpts from other operas with Inge Borkh) {2CDS}

------------------------------------------------------------------

Recordings of Fidelio by Ludwig Van Beethoven are surveyed in the following publications:-

Opera on Record p.119; CELLETTI p.29; Opera on CD p.25 (1) p.29 (3) p.32; L'Avant Scène Opéra No.10 p.102; MET p.8; MET(VID) p.4; PENGUIN p.6; Stereophile January 1994 p.177; May 1994 p.15; BBC Music Magazine February 1995 p.43; Opera on Video p.37; GIUDICI p.11 (2) p.19; American Record Guide May/June 1996 Vol.59 No.3 p.62; Gramophone January 1997 p.40; Répertoire No.103 juin 1997 p.15; International Opera Collector Summer 1997 No.4 p.64; International Record Review March 2001 p.22; American Record Guide March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.44-53

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Fidelio by Ludwig Van Beethoven performed in German

Conductor Norman Del Mar - 1964(LI)

Orchestra - Covent Garden

Chorus - Covent Garden

Leonore - Régine Crespin

Florestan - Vilém Pribyl

Pizarro - Forbes Robinson

Rocco - Josef Greindl

Marzelline - Jeannette Sinclair

Jaquino - John Dobson

Fernando - Victor Godfrey

Erster Gefangene - Joseph Ward

Zweiter Gefangene - Dennis Wicks

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Omega Opera Archive 1765 (& 1530); Opera Depot OD 10344-2 {2CDRS} (2008)�

Open Reel Tape - mr. tape 500

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Fidelio by Ludwig Van Beethoven are surveyed in the following publications:-

Opera on Record p.119; CELLETTI p.29; Opera on CD p.25 (1) p.29 (3) p.32; L'Avant Scène Opéra No.10 p.102; MET p.8; MET(VID) p.4; PENGUIN p.6; Stereophile January 1994 p.177; May 1994 p.15; BBC Music Magazine February 1995 p.43; Opera on Video p.37; GIUDICI p.11 (2) p.19; American Record Guide May/June 1996 Vol.59 No.3 p.62; Gramophone January 1997 p.40; Répertoire No.103 juin 1997 p.15; International Opera Collector Summer 1997 No.4 p.64; International Record Review March 2001 p.22; American Record Guide March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.44-53

Comments:- Recording of a performance in the Royal Opera House, Covent Garden (10 October 1964). This performance was broadcast by the BBC Third Programme (see Radio Times Issue dated October 3-9 1964 p.17). The performances on 5, 21 October 1964, in which the casts were slightly different from that given above, are reviewed in OPERA (November 1964 pp.763-764, December 1964 pp.828-829). The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue and the CDRs issued by �Opera Depot� are listed on the website http://www.operadepot.com (hyperlinks in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Fidelio by Ludwig Van Beethoven performed in German

Conductor Karl Böhm - 1970(FI)

Orchestra - Deutsche Oper Berlin

Chorus - Deutsche Oper Berlin

Leonore - Gwyneth Jones

Florestan - James King

Pizarro - Gustav Neidlinger

Rocco - Josef Greindl

Marzelline - Olivera Miljakovic

Jaquino - Donald Grobe

Fernando - Martti Talvela

Erster Gefangene - Barry McDaniel

Zweiter Gefangene - Manfred Röhrl

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - Decca POBL 1008 (Japan) (2000)�; Decca(DG) 073 4438 (2008)�

VHS Video Cassette - Decca 071 179-3 (PAL)

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Fidelio by Ludwig Van Beethoven are surveyed in the following publications:-

Opera on Record p.119; CELLETTI p.29; Opera on CD p.25 (1) p.29 (3) p.32; L'Avant Scène Opéra No.10 p.102; MET p.8; MET(VID) p.4; PENGUIN p.6; Stereophile January 1994 p.177; May 1994 p.15; BBC Music Magazine February 1995 p.43; Opera on Video p.37; GIUDICI p.11 (2) p.19; American Record Guide May/June 1996 Vol.59 No.3 p.62; Gramophone January 1997 p.40; Répertoire No.103 juin 1997 p.15; International Opera Collector Summer 1997 No.4 p.64; International Record Review March 2001 p.22; American Record Guide March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.44-53

This recording is reviewed in the following publications:-

Opera Now - May/June 1998 p.99 (mention) [RF]

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.560 juillet-aoüt 2008 p.118 [ED]

------------------------------------------------------------------

International Opera Collector - Autumn 1998 No.9 p.99 [MSR]

------------------------------------------------------------------

Grand Opera (Tokyo) - Vol.25 2000/2001 p.174 (DVD) (mention)

------------------------------------------------------------------

Opéra Magazine - No.30 juin 2008 p.81 [LB]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Lulu by Alban Berg performed in German

Conductor Karl Böhm - 1967(LC)

Orchestra - Deutsche Oper Berlin

Lulu - Evelyn Lear

Gräfin Geschwitz - Patricia Johnson

Dr Schön - Dietrich Fischer-Dieskau

Alwa - Donald Grobe

Schigolch - Josef Greindl

Der Maler - Loren Driscoll

Der Prinz - Karl-Ernst Mercker

Eine Theater-Garderobiere - Alice Oelke

Der Theaterdirektor - Ernst Krukowski

Der Athlet - Gerd Feldhoff

Der Gymnasiast - Barbara Scherler

Ein Kammerdiener - Leopold Clam

Der Tierbändiger - Gerd Feldhoff

Der Medizinalrat - Walter (Wilhelm) Dicks

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - D.G.G. SLPM 139 273-275 {3LPS} (1968)�;; DG 2709029

Compact Disc; - DG 435 705-2 (+Wozzeck) {3CDS} (1993)�; DG POCG 2673-4 {2CDS} (Japan) (1992)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Lulu by Alban Berg are surveyed in the following publications:-

Opera on Record 2 p.371; CELLETTI p.76; Opera on CD (1) p.133 (2) p.146; (3) p.164; L'Avant Scène Opéra No.181-182 p.198; MET p.37; PENGUIN p.14; GIUDICI p.49 (2) p.85; Diapason No.447 avril 1998 p.48

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - July 1968 p.175; October 1968 p.482; January 1993 p.61 [MEO]

------------------------------------------------------------------

Opera - August 1968 pp.621-622 [GP]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - novembre 1992 p.73

------------------------------------------------------------------

Comments:- Incomplete version (only two acts)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Der Barbier von Bagdad by Peter Cornelius performed in German

Conductor Otto Matzerath - 1957(RA)

Orchestra - Orchester des Hessischen Rundfunks

Chorus - Chor des Hessischen Rundfunks

Abu Hassan - Josef Greindl

Margiana - Anneliese Rothenberger

Nureddin - Richard Holm

Kalif - Benno Kusche

Kadi - Helmut Krebs

Bostana - Gisela Litz

Sultan - Max Noack

Scheherezade - Julia Costa

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Walhall �Eternity Series� WLCD 0211 {2CDS} (2008)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Der Barbier von Bagdad by Peter Cornelius are surveyed in the following publications:-

CELLETTI p.171

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - März + April 2008 S.59 [SS]

------------------------------------------------------------------

International Record Review - May 2008 p.30 [JTH]

------------------------------------------------------------------

Ópera Actual (Barcelona) - No.110 mayo 2008 p.92 [JMP]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Don Pasquale by Gaetano Donizetti performed in German

Conductor Fritz Lehmann - 1953(SE)

Orchestra - Orchester des Bayerischen Rundfunks

Chorus - Chor des Bayerischen Rundfunks

Don Pasquale - Josef Greindl

Norina - Rita Streich

Malatesta - Karl Schmitt-Walter

Ernesto - Kurt Wehofschitz

------------------------------------------------------------------

Black Disc - D.G.G. 17053 LPE {1x10in-LP}; Hungaroton LP 1 (1x10in-LP)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Don Pasquale by Gaetano Donizetti are surveyed in the following publications:-

Opera March 1973 p.203; HARRIS p.90; Opera on Record p.192; CELLETTI p.196; Opera on CD (1) p.36 (2) p.42 (3) p.46; L'Avant Scène Opéra No. 108 p.94; MET p.127; MET(VID) p.77; PENGUIN p.73; GIUDICI p.221 (2) p.366; Opéra Internationaloctobre 1997 p.58; American Record Guide September/October 2000 Vol.63 No.5 pp.73-83

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Martha by Friedrich Flotow performed in German

Conductor Arthur Rother (or Johannes Schüler) - 1944(RA)

Orchestra - Berliner Staatskapelle

Chorus - Chor der Staatsoper Berlin

Lady Harriet Durham - Erna Berger

Sir Tristan Mickleford - Eugen Fuchs

Lyonel - Peter Anders

Plumkett - Josef Greindl

Nancy - Else Tegetthoff (previously Ruziczka)

Sheriff - Franz Sauer

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Urania Records URLP 217 {3LPS} (USA) (1952)�; *Urania Records US 5217-3 {3LPS};; D.G.G. LPEM 19253/4 {2LPS}; Opera Society OPS 113-4 {2LPS} Acanta DE 21997 {2LPS} (1979)�

Compact Disc; - Berlin Classics 0021632 {2CDS} (1994)�; Phonographe PH 5050/51 {2CDS}; Sonia DA 74805/6 {2CDS}; Grammofono 2000 AB 78815/78816 {2CDS} *Mike Richter Audio Encyclopedia AE 209 �Opera from Germany� {1CD-ROM} (2002)�; Aura LRC 1112 {2CDS} (2003)�; Opera d'Oro OPD 1370 {2CDS} (2003)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Martha by Friedrich Flotow are surveyed in the following publications:-

CELLETTI p.257; Opera on CD (3) p.55; MET p.139; PENGUIN p.91; GIUDICI p.231

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - January 1995 p.112 [JBS]

------------------------------------------------------------------

Opera - September 1960 p.638

------------------------------------------------------------------

Opera Now - February 1995 p.53

------------------------------------------------------------------

Opera News - June 1995 p.47; December 14 1996 p.52

------------------------------------------------------------------

Fanfare - Vol.18 No.3 January/February 1995 p.156; Vol.27 No.1 September/October 2003 pp.121-122 [JC]

------------------------------------------------------------------

Orpheus - November 1994 p.62

------------------------------------------------------------------

Opera Quarterly - Vol.11 No.4 p.146 (1995)

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - March 1952 Vol.18 No.7 p.235 [PHR]: March/April 1995 Vol.58 No.2 p.270

------------------------------------------------------------------

Musica (Milano) - No.97 Anno 20 Aprile-Maggio p.106

------------------------------------------------------------------

CLASSICAL disCDigest - Vol.5 No.2 Issue 16 p.52

------------------------------------------------------------------

International Opera Collector - Summer 1997 No.4 p.85

------------------------------------------------------------------

Répertoire - No.117 octobre 1998 p.80 (mention) [PT]:* No.154 février 2002 p.99 (mention)

------------------------------------------------------------------

Comments:- The LP and CD issues appear to be the same recording but according to the formerthe conductor is Artur Rother while according to the latter it is Johannes Schüler

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Iphigénie en Aulide by Christophe Willibald Gluck performed in German

Conductor Arthur Rother - 1951(RA)

Orchestra - Radio-Sinfonie-Orchester Berlin

Chorus - RIAS Kammerchor

Iphigenie - Martha Musial

Agamemnon - Dietrich Fischer-Dieskau

Clytemnestra - Johanna Blatter

Achille - Helmut Krebs

Calchas - Josef Greindl

Arcas - Leopold Clam

Diane - Maria Reith

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Melodram MEL 048 {2LPS}

Compact Disc; - Gala GL 100712 (+Martha Musial - recital) {2CDS} (2003)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Iphigénie en Aulide by Christophe Willibald Gluck are surveyed in the following publications:-

Opera on Record 2 p.67; CELLETTI p.277; Opera on CD (1) p.13 (2) p.17 (3) p.18; PENGUIN p.107; GIUDICI p.262 (2) p.444; Répertoire No.99 février 1997 p.11; Opéra Magazine No.28 avril 2008 p.32

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - Heft 5+6 Mai+Juni 2003 S.87 [GH]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - No.60 juin 1983 pp.56-57 (SS); No.289 avril 2004 p.77 [AT]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of Wagner's (1847) version broadcast on 1 December 1951

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Der Waffenschmied by Albert Lortzing performed in German

Conductor Christoph Stepp - 1963(SE)

Orchestra - Radio-Symphonie-Orchester Berlin

Chorus - RIAS Kammerchor

Hans Stadinger - Josef Greindl

Marie - Gundula Janowitz

Ritter Graf von Liebenau - Thomas Stewart

Georg - Martin Vantin

Irmentraut - Sieglinde Wagner

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - D.G.G. LPEM 19417 {1LP} (1964)�;; D.G.G. SLPEM 136 417 {2LPS}; (1964)�; *DG 2535 299

Compact Cassette - DG 3335 299

Compact Disc; - DG 447 814-2 {2CDS} (1995)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Der Waffenschmied by Albert Lortzing are surveyed in the following publications:-

CELLETTI p.372

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - May 1964 p.515

------------------------------------------------------------------

Orpheus - Oktober 1995 p.58

------------------------------------------------------------------

Fono Forum - April 1964 S.153 [WB]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Italian

Conductor Wilhelm Furtwängler - 1950(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Don Giovanni - Tito Gobbi

Donna Anna - Ljuba Welitsch

Don Ottavio - Anton Dermota

Donna Elvira - Elisabeth Schwarzkopf

Leoporello - Erich Kunz

Il Commendatore - Josef Greindl

Masetto - Alfred Poell

Zerlina - Irmgard Seefried

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - E.J. Smith �The Golden Age of Opera� EJS 419 {3LPS} (1968)�; Olympic 9109-4; Melodram MEL 713 {3LPS} (1983)�; Discocorp 407 {4LPS}

Compact Disc; - Laudis LCD 34001; EMI CHS 5 66567-2 {3CDS} (1998)�; Archipel ARPCD 0013-3 {3CDS} (2000)�; Arkadia �Historical Performances� 78073 {3CDS} (2001)�; Opera d'Oro OPD 1298 {3CDS} (2001)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.127: November 1965 Vol.15 No.11 pp.71-72, pp.128-132; Opera on Record p.71; CELLETTI p.467; Opera on CD (1) p.19 (2) p.23 (3) p.24; L'Avant Scène Opéra No.24 p.132, No.172 p.178 ; MET p.299; MET(VID) p.168; PENGUIN p.231; Classic CD September 1993 p.32; Opera on Video p.26; GIUDICI p.451 (2) p.766; International Opera Collector Winter 1997 No.6 p.18; Diapason No.450 juillet-aoüt 1998 p.50; Le Monde de la Musique No.223juillet-aoüt 1998 p.56; l'opera (Milano) Anno XII - N.124 dicembre 1998 - Speciale Scala - Stagione 1998/99 p.111; Répertoire No.131 janvier 2000 p.20, No.132 février 2000 p.20; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.56-57; International Record Review February 2002 p.22

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - January 1998 p.95 [AB]

------------------------------------------------------------------

Opera - June 1998 p.664 [AB]

------------------------------------------------------------------

Opera Now - May/June 1998 p.105 [ST]

------------------------------------------------------------------

Orpheus - April 1998 p.59 (mention) [GH]

------------------------------------------------------------------

Opera Quarterly - Vol.2 No.4 p.138

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.450 juillet-aoüt 1998 p.89 [MP]

------------------------------------------------------------------

Classic CD - January 1998 p.66 [MT]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - March/April 2001 Vol.64 No.2 pp.237-238 [RVL]

------------------------------------------------------------------

Ópera Actual (Barcelona) - diciembre 1997 - febrero 1998 No.26 p.85 [XP]

------------------------------------------------------------------

L'opera (Milano) - Anno XII N.117 marzo 1998 p.90 [GA]: Anno XV N.150 aprile 2001 pp.99-100 [MG]

------------------------------------------------------------------

Répertoire - No.114 juin 1998 p.47 [JMB]

------------------------------------------------------------------

Le Monde de la Musique - No.223 juillet-aoüt 1998 p.90 [CFD]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (27 July 1950). According toHunt part of the Olympic version derives from a 1953 performance (John Hunt �The Furtwängler Sound� 5th Edition, 1996, p.72); The recording on EJS 419 is probably from a different performance (See �EJS Discography� p.398, �More EJS� pp.604-605). The Melodram LPs are advertized in GRAMOPHONE December 1983 p.739 and the Discocorp LPs are (were?) listed in Parnassus Records' online catalogue

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Fritz Lehmann - 1950-52(SCE)

Orchestra - Berliner Philharmoniker

Don Giovanni - Heinrich Schlusnus

Donna Anna - Annelies Kupper

Don Ottavio - Walther Ludwig

Leoporello - Josef Greindl

Zerlina - Elfride Trötschel

------------------------------------------------------------------

Black Disc - D.G.G. 17014 LPE {1LP}

------------------------------------------------------------------

Recordings of Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.127: November 1965 Vol.15 No.11 pp.71-72, pp.128-132; Opera on Record p.71; CELLETTI p.467; Opera on CD (1) p.19 (2) p.23 (3) p.24; L'Avant Scène Opéra No.24 p.132, No.172 p.178 ; MET p.299; MET(VID) p.168; PENGUIN p.231; Classic CD September 1993 p.32; Opera on Video p.26; GIUDICI p.451 (2) p.766; International Opera Collector Winter 1997 No.6 p.18; Diapason No.450 juillet-aoüt 1998 p.50; Le Monde de la Musique No.223juillet-aoüt 1998 p.56; l'opera (Milano) Anno XII - N.124 dicembre 1998 - Speciale Scala - Stagione 1998/99 p.111; Répertoire No.131 janvier 2000 p.20, No.132 février 2000 p.20; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.56-57; International Record Review February 2002 p.22

Comments:- Horst Günther sings Don Giovanni in the duet with Zerlina. What appears to be Heinrich Schlusnus's contibution to this composite recording is listed in THE RECORD COLLECTOR June 2002 p.119 as being recorded in Munich in �mid-December 1950 - with the Bavarian Symphony Orchestra, cond. Robert Heger�. Schlusnus recorded two items; �Horch' auf den Klang der Zither� and �Treibt der Champagner das Blut erst im Kreise�

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Ferenc Fricsay - 1961(FI)

Orchestra - Deutsche Oper Berlin

Chorus - Deutsche Oper Berlin

Don Giovanni - Dietrich Fischer-Dieskau

Donna Anna - Elisabeth Grümmer

Don Ottavio - Donald Grobe

Donna Elvira - Pilar Lorengar

Leoporello - Walter Berry

Il Commendatore - Josef Greindl

Masetto - Ivan Sardi

Zerlina - Erika Köth

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - The Opera Lovers DONG 196101 {3CDRS} (Canada) (2006)�; Golden Melodram GM 5.0059 {2CDS} (2006)�

Laser Disc; - BMG BVLO 125/126 (Japanese NTSC) (1995)�

DVD (Video) - Premiere Opera Ltd. DVD 5245 (2005)�

VHS Video Cassette - Legato (Lyric) LCV 022 (NTSC)

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.127: November 1965 Vol.15 No.11 pp.71-72, pp.128-132; Opera on Record p.71; CELLETTI p.467; Opera on CD (1) p.19 (2) p.23 (3) p.24; L'Avant Scène Opéra No.24 p.132, No.172 p.178 ; MET p.299; MET(VID) p.168; PENGUIN p.231; Classic CD September 1993 p.32; Opera on Video p.26; GIUDICI p.451 (2) p.766; International Opera Collector Winter 1997 No.6 p.18; Diapason No.450 juillet-aoüt 1998 p.50; Le Monde de la Musique No.223juillet-aoüt 1998 p.56; l'opera (Milano) Anno XII - N.124 dicembre 1998 - Speciale Scala - Stagione 1998/99 p.111; Répertoire No.131 janvier 2000 p.20, No.132 février 2000 p.20; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.56-57; International Record Review February 2002 p.22

This recording is reviewed in the following publication:-

Fanfare - Vol.30 No.4 March/April 2007 pp.170-171 (audio) [BB]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Video recording of a television film and audio recording of its soundtrack. ADVERT: Classical Express October 1998 p.5). The CDRs issued by �The Opera Lovers� are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Die Entführung aus dem Serail by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Ferenc Fricsay - 1949(LI)

Orchestra - RIAS Symphonie-Orchester Berlin

Chorus - RIAS Kammerchor Berlin

Konstanze - Sari Barabas

Belmonte - Anton Dermota

Blonde - Rita Streich

Pedrillo - Helmut Krebs

Osmin - Josef Greindl

Bassa Selim - Otto Dernburg

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Movimento Musica MM 02.007 {2LPS}

Compact Disc; - Myto 2 MCD 923 61 {2CDS} (1992)�; Myto 2 MCD H076 (+Mozart - piano concerto No.20 + Serenata nocturna +Kipnis -;; Wer ein Liebchen hat gefunden) {2CDS} (2003)�; Walhall �Eternity Series� WLCD 0043 (+�Peter Anders in Entführung�) {2CDS} (2004)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Die Entführung aus dem Serail by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.57, p.125: November 1965 Vol.15 No.11pp.65-68; Opera on Record 2 p.79; CELLETTI p.488; MARINELLI p.41; Opera on CD (1) p.16 (2) p.20 (3) p.21; L'Avant Scène Opéra No.59 p.112, mise à jour janvier2002; MET p.278; MET(VID)p.159; PENGUIN p.238; Répertoire mai 1995 p.9; GUIDICI p.413 (2) p.719; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.54-55; Gramophone October 2002 p.38

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - Heft 11+12 November+Dezember 2003 S.65 [SS]; März + April 2004 S.68 (mention) [SS]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - November 1992 p.81

------------------------------------------------------------------

Ópera Actual (Barcelona) - No.66 diciembre 2003 p.86 [JR]: No.74 octubre 2004 p.86 [JR]

------------------------------------------------------------------

L'opera (Milano) - Anno XVIII N.185 luglio-agosto 2004 p.112 (mention) [GL]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Die Entführung aus dem Serail by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Ferenc Fricsay - 1954(STU)

Orchestra - RIAS Symphonie-Orchester Berlin

Chorus - RIAS Kammerchor

Konstanze - Maria Stader

Belmonte - Ernst Haeflinger

Blonde - Rita Streich

Pedrillo - Martin Vantin

Osmin - Josef Greindl

Bassa Selim - Walter Franck

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - D.G.G. 18197-18198 LPM {2LPS} (1955)�; D.G.G. 18184-18185 LPM {2LPS;AC} (1955)�; D.G.G. DGM 18184-18185 {2LPS} (1955)�; DG 2730 014 {2LPS}; Heliodor 89.756/57 {2LPS} (1971)�; American Decca DX 133 {2LPS} (1956)�

Compact Disc; - DG 437 345-2; DG �Dokumente� 445 412-2 {2CDS} (1994)�; DG �The Originals� 457 730-2 {2CDS} (1998)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Die Entführung aus dem Serail by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.57, p.125: November 1965 Vol.15 No.11pp.65-68; Opera on Record 2 p.79; CELLETTI p.488; MARINELLI p.41; Opera on CD (1) p.16 (2) p.20 (3) p.21; L'Avant Scène Opéra No.59 p.112, mise à jour janvier2002; MET p.278; MET(VID)p.159; PENGUIN p.238; Répertoire mai 1995 p.9; GUIDICI p.413 (2) p.719; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.54-55; Gramophone October 2002 p.38

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - July 1955 pp.65-66 [AR]; September 1955 p.125 [DST]; January 1956 p.306 [HCS]; July 1995 p.114 [AB]

------------------------------------------------------------------

Orpheus - Juni/Juli 1973 S.57 [CK]; November 1994 S.62; Mai 1998 S.56 [GH]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - novembre 1994 No.185 p.64

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.34 1959 p.25 [JP]; No.154 1971 p.40 (mention)

------------------------------------------------------------------

L'Avant Scène Opéra - No.162 p.170

------------------------------------------------------------------

E.M.G. Monthly Letter - July 1955 p.11

------------------------------------------------------------------

Disques (Nouvelle Série) - No.72 mai-juin 1955 pp.472-473 [JB]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - January 1956 Vol.22 No.5 p.80 [PHR]

------------------------------------------------------------------

International Opera Collector - Winter 1998 No.10 p.108 [MO]

------------------------------------------------------------------

BBC Music Magazine - April 1999 p.71 [MP]

------------------------------------------------------------------

Répertoire - No.73 octobre 1994 p.54

------------------------------------------------------------------

Le Monde de la Musique - No.182 novembre 1994 p.112

------------------------------------------------------------------

Ópera Actual (Barcelona) - septiembre - octubre 1998 No.29 p.97 [JR]

------------------------------------------------------------------

Microsillon et haute fidélité - No.8 juin 1955 pp.82-83 [SM]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Some of the dialogue is spoken by actors: Beate Guttmann (Konstanze), Sebastian Fischer (Belmonte), Wolfgang Spier (Pedrillo).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Die Entführung aus dem Serail by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1956(RA)

Orchestra - Orchester des Hessischen Rundfunks

Chorus - Chor des Hessischen Rundfunks

Konstanze - Erika Köth

Belmonte - Anton Dermota

Blonde - Hanny Steffek

Pedrillo - Murray Dickie

Osmin - Josef Greindl

Bassa Selim - Hansgeorg Laubental

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Walhall �Eternity Series� WLCD 0188 {2CDS} (2007)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Die Entführung aus dem Serail by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.57, p.125: November 1965 Vol.15 No.11pp.65-68; Opera on Record 2 p.79; CELLETTI p.488; MARINELLI p.41; Opera on CD (1) p.16 (2) p.20 (3) p.21; L'Avant Scène Opéra No.59 p.112, mise à jour janvier2002; MET p.278; MET(VID)p.159; PENGUIN p.238; Répertoire mai 1995 p.9; GUIDICI p.413 (2) p.719; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.54-55; Gramophone October 2002 p.38

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Le nozze di Figaro by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Ferdinand Leitner - Leopold Ludwig - Fritz Lehmann - 1951-56(SCE)

Orchestra - Württembergisches Staatsorchester - Bayerisches Rundfunk Orchester - Münchner Philharmoniker - Berliner Radio Orchester

Figaro - Josef Greindl

Susanna - Elfride Trötschel

Conte Almaviva - Josef Metternich

Contessa Almaviva - Annelies Kupper

Cherubino - Maria Stader

------------------------------------------------------------------

Black Disc - D.G.G. LPEM 19066 {1LP}; Heliodor 89 539 {1LP}

------------------------------------------------------------------

Recordings of Le nozze di Figaro by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.125: November 1965 Vol.15 No.11 pp.68-71; Opera on Record p.55; Orpheus April 1983 S.394; CELLETTI p.506; Opera on CD (1) p.17 (2) p.21 (3) p.23; L'Avant Scène Opéra No.135-136 p.168, mise à jour janvier 2003; MET p.286; MET(VID) p.163; PENGUIN p.247; The Opera Quarterly Vol.1 No.2 p.142; Répertoire de Disques Compacts No.61 septembre 1993 p.12; Opera on Video p.21; GIUDICI p.424 (2) p.734; Classic CD March 1998 p.48; BBC Music Magazine December 2000 p.55; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.55-56

Comments:- The LP issued by D.G.G. is listed in their catalogue dated 1961/62 column 371. Additional information comes from �singers on the yellow label� by john hunt p.39, p.79, p.99, p.212 and �The lyric baritone� by John Hunt p.130. The following excerpts, which were recorded on the dates indicated, are performed: Ouvertüre; Ich weiß nicht, wo ich bin, was ich tue (MS,BaRO,Ludwig,1/11/55); Nun vergiß leises fleh'n süßes Kosen (JG,MP,Lehmann,1/2/52); Hör mein fleh'n (AK,WS,Leitner,8/5/52); Sagt holde Frauen (MS,BaRO,Ludwig); Nur näher, knien Sie hin vor mir (ET,WS,Leitner,14/7/1951); Der Prozeß schon gewonnen (JM,BeRO,Ludwig,?/2/56); Und Susanna kommt nicht - Nur zu flüchtig (AK,WS,Leitner,8/5/52); Marsch und Fandango; Alles ist richtig - Ach öffnet eure Augen (JG,MP,Lehmann,1/2/52); Endlich naht sich die Stunde - O säume länger nicht (ET,WS,Leitner,13/7/51).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wilhelm Furtwängler - 1949(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Walther Ludwig

Papageno - Karl Schmitt-Walter

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Irmgard Seefried

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Peter Klein

Papagena - Edith Oravez

1er Geharnischter - Ernst Haeflinger

2er Geharnischter - Hermann Uhde

Erste Dame - Gertrude Grob-Prandl

Zweite Dame - Sieglinde Wagner

Dritte Dame - Elisabeth Höngen

Erster Knabe - Elisabeth Rütgers

Zweiter Knabe - Ruthilde Boesch

Dritter Knabe - Polly Batic

Erster Priester - Hermann Gallos

Zweiter Priester - Karl Dönch

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - E.J. Smith �The Golden Age of Opera� EJS 572 {3LPS} (1971)�; foyer FO 1028 {3LPS}; Discocorp �I Grandi Interpreti� IGI 337; Historical Opera Performances Editions Hope 20

Compact Disc; - Arlecchino ARL 78-80 {3CDS};; Music and Arts CD 4882 (+excerpts 1951 performance) {3CDS} Gebhardt JGCD 0010 {3CDS} (1999)�; Tahra FURT 1049/51 {3CDS} (2000)�; Opera d'Oro OPD 1387 {3CDS} (2003)�; Walhall �Eternity Series� WLCD 0009 {3CDS} (2004)�; Orfeo C 650 053 D {3CDS} (2005)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 2005 p.86 [AB]

------------------------------------------------------------------

Opera News - December 23 1995 p.37

------------------------------------------------------------------

Fanfare - Vol.19 No.5 May/June 1996 p.219 [HF]; Vol.29 No.6 July/August 2006 pp.156-157 [HF]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - juin 1995 No.192 p.68; No.293 septembre 2004 p.91 [AT]

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.420 novembre 1995 p.130; No.423 février 1996 p.107

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - July/August 1996 Vol.59 No.4 p.286

------------------------------------------------------------------

Classical Express - Issue No.117 December 1999 p.5 [MT]

------------------------------------------------------------------

International Classical Record Collector - Summer 2000 No.21 pp.102-103 [JTH]

------------------------------------------------------------------

International Record Review - February 2005 p.30 [MT]: December 2005 pp.70-71 [MT]

------------------------------------------------------------------

Répertoire - No.83 septembre 1995 p.58: No.166 mars 2003 pp.102-103 [TP]

------------------------------------------------------------------

L'opera (Milano) - Anno X - N.98 - Giugno 1996 p.75

------------------------------------------------------------------

Ópera Actual (Barcelona) - No.62 julio-agosto 2003 p.81 [JS]: No.88 marzo 2006 p.90 [VM]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (27 July 1949)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1950(LI)

Orchestra - Teatro Colón (Buenos Aires)

Chorus - Teatro Colón (Buenos Aires)

Tamino - Anton Dermota

Papageno - Renato Cesari

Königin der Nacht - Blanca Rosa Baigorri

Sprecher - Angel Mattiello

Pamina - Nilda Hofmann

Sarastro - Josef Greindl

Zweite Dame - María Cherry

Dritte Dame - Zaira Negroni

Erster Knabe - Delia Barciocco

Dritter Knabe - Noemi Souza

Erster Priester - Gilberto Burgueño

Zweiter Priester - Renato Sassola

------------------------------------------------------------------

Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 01420

------------------------------------------------------------------

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance in the Teatro Colón, Buenos Aires (June 1950). The partial cast listed above is that given in the Teatro-Colón website (hyperlink in CLORLINK.HTM). More than one singer is given for the roles not assigned and I have not been able to decide which sang in the performance that was recorded. The Compact Cassettes issued by Charles Handelman are listed in his catalogue dated November 2000.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wilhelm Furtwängler - 1951(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Anton Dermota

Papageno - Erich Kunz

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Irmgard Seefried

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Peter Klein

Papagena - Edith Oravez

1er Geharnischter - Hans Beirer

2er Geharnischter - Franz Bierbach

Erste Dame - Christel Goltz

Zweite Dame - Margareta Kenney

Dritte Dame - Sieglinde Wagner

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Cetra �Opera Live� LO-9 {3LPS}; Fonit Cetra �Furtwängler Edition� FE 19 {3LPS} foyer FO 1028 {4LPS} (1983)�

Compact Disc - foyer 3-CF 2003 {3CDS}; EMI CHS 5 65356-2 {3CDS} Virtuosa 269 9192; Arkadia CDWFE 361.3 {3CDS}

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - January 1996 p.117

------------------------------------------------------------------

Opera - December 1994 p.1388

------------------------------------------------------------------

Orpheus - Oktober 1994 S.61 S.66

------------------------------------------------------------------

Opéra International - janvier 1995 No.187 p.66

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.408 octobre 1994 p.166

------------------------------------------------------------------

BBC Music Magazine - 1994 p.72

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - January/February 1995 Vol.58 No.1 p.254

------------------------------------------------------------------

Répertoire - No.73 octobre 1994 p.54

------------------------------------------------------------------

Le Monde de la Musique - No.181 octobre 1994 p.105

------------------------------------------------------------------

Musica (Milano) - N.29 Anno 7 giugno 1983 p.210, p.212 [DF]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (6 August 1951) (see OPERA Nov.1951 p.628)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Joseph Keilberth - 1954(RA)

Orchestra - Orchester des Westdeutschen Rundfunk

Chorus - Chor des Nordwestdeutschen Rundfunks

Tamino - Rudolf Schock

Papageno - Erich Kunz

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Hans Hotter

Pamina - Teresa Stich-Randall

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Kurt Marschner

Papagena - Kristina Sert

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Myto 2MCD 004 229 {2CDS} (2000)�; Walhall �Eternity Series� WLCD 0084 {2CDS} (2004)�; Capriccio CAP 7157 {2CDS} (2006)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Fanfare - Vol.24 No.4 March/April 2001 p.208 [HF]

------------------------------------------------------------------

Classical Express - Issue No.129 December 2000 p.3 [JTH]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - March/April 2001 Vol.64 No.2 p.238 [KM]

------------------------------------------------------------------

Classic Record Collector - Autumn 2001 pp.98-99 [JTH]

------------------------------------------------------------------

International Record Review - February 2005 p.30 [MT]

------------------------------------------------------------------

CD COMPACT (Barcelona) - febrero 2001 No.140 p.46, p.48 [AV]

------------------------------------------------------------------

Ópera Actual (Barcelona) - No.44 marzo-abril 2001 p.88 [JR]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a performance broadcast on 19 December 1954. There is no dialogue, but instead a commentator describes every scene

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Ferenc Fricsay - 1955(STU)

Orchestra - RIAS-Symphonie-Orchester

Chorus - RIAS Kammerchor

Tamino - Ernst Haeflinger

Papageno - Dietrich Fischer-Dieskau

Königin der Nacht - Rita Streich

Sprecher - Kim Borg

Pamina - Maria Stader

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Martin Vantin

Papagena - Lisa Otto

1er Geharnischter - Howard Vandenburg

2er Geharnischter - Kim Borg

Erste Dame - Marianne Schech

Zweite Dame - Liselotte Losch

Dritte Dame - Margarete Klose

Erster Knabe - Margot Guillaume

Zweiter Knabe - Maria Reith

Dritter Knabe - Diana Eustrati

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - D.G.G. 18264-18266 {3LPS} LPM (Germany) (1956)�; D.G.G. 18267-18269 LPM {3LPS;AC} (Germany) (1956)�; D.G.G. DGM 18267-18269 (UK) {3LPS;AC} (1956)�; D.G.G. 2701003 {3LPS} (1973)�; DG 2701 015 {3LPS} (1978)�; *Philips 6747 387 (Mozart Edition Vol.14) (Collection); American Decca DX 134 {3LPS} (1956)�; Eterna 820226 GWL {3LPS} (DDR); Heliodor H 25057-3 {3LPS}

Compact Disc; - DG �Dokumente� 435 741-2 {2CDS} (1993)�; DG 459 497-2 {2CDS} (2001)�; DG �The Rosette Collection� 476 175-2 {2CDS} (2004)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - March 1956 pp.394-396 [AR]; April 1956 p.409 [DST]; January 1979 p.1324, p.1329 [AB]: July 1979 p.169 [JBS]; May 1993 p.104 [SS]; July 2002 p.81 [AB]

------------------------------------------------------------------

Opera - May 1956 p.314

------------------------------------------------------------------

Orpheus - Juni/Juli 1973 S.57 [CK]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - novembre 1992 p.82

------------------------------------------------------------------

E.M.G. Monthly Letter - March 1956 p.13

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - April 1956 Vol.22 No.8 p.131 [PHR]

------------------------------------------------------------------

High Fidelity Magazine - April 1956 Vol.6 No.4 p.78 [PLM]

------------------------------------------------------------------

Comments:- The dialogue is spoken by actors

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Antigonae by Carl Orff performed in German

Conductor Ferenc Fricsay - 1949(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Antigonae - Res Fischer

Kreon - Hermann Uhde

Ismene - Maria von Ilosvay

Hämon - Lorenz Fehenberger

Ein Wächter - Helmut Krebs

Tiresias - Ernst Haeflinger

Ein Bote - Josef Greindl

Euridice - Hilde Zadek

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Stradivarius STR 10060 {2CDS} (1992)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Antigonae by Carl Orff are surveyed in the following publications:-

CELLETTI p.556

This recording is reviewed in the following publications:-

Fanfare - November-December 1992 p.318

------------------------------------------------------------------

Orpheus - Juli 1994 p.61

------------------------------------------------------------------

Opéra International - No.172 septembre 1993 p.74

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.395 juillet-aoüt 1993 p.114

------------------------------------------------------------------

Classic CD - May 1993 p.58

------------------------------------------------------------------

Comments:- A recording of the premiere at Salzburg (9 August 1949). The sound is good.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Antigonae by Carl Orff performed in German

Conductor Heinrich Hollreiser - 1954?(SE)

Orchestra - Wiener Symphoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Antigonae - Christel Goltz

Kreon - Hermann Uhde

Ein Bote - Josef Greindl

Euridice - Hilde Rössl-Majdan

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Philips A 01 240 L {1LP} (Germany) (1956)�; Philips ABL 3116 {1LP} (UK) (1956)�; Columbia ML 5038 {1LP} (USA) (1955)�

Compact Disc - Gala GL 100.749 (included in �A Portrait of Hermann Uhde�) {2CDS}

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Antigonae by Carl Orff are surveyed in the following publications:-

CELLETTI p.556

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - September 1955 p.128 [HCS]; October 1956 pp.172-173 [AR]

------------------------------------------------------------------

High Fidelity Magazine - August 1955 Vol.5 No.6 p.50 [JH]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - September 1955 Vol.22 No.1 p.18 [PLM]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

There is only one recording of De Temporum Fine Comoedia by Carl Orff on file (performed in Greek - Latin - German)

Conductor Herbert von Karajan - 1973(STU)

Orchestra - Sinfonieorchester des Westdeutschen Rundfunks Köln

Chorus - Tölzer Knabenchor - Kölner Rundfunkchor - RIAS Kammerchor

9 Sibyllen - Colette Lorand

- Jane Marsh

- Kay Griffel

- Gwendolyn Killebrew

- Kari Lovaas

- Anna Tomowa-Sintow

- Helgä Angervo

- Sylvia Anderson

- Glenys Loulis

9 Anachoreten - Erik Geisen

- Hans Wegmann

- Karl Helm

- Wolfgang Anheißer

- Siegfried Rudolf Frese

- Hermann Patzalt

- Hannes Jokel

- Anton Diakov

- Boris Carmeli

Der Chorführer - Josef Greindl

Lucifer - Hartmut Forche

Prolog - Rolf Boysen

- Josef Greindl

Stimmen - Christa Ludwig

- Peter Schreier

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - DG 2530 432 {1LP} (1974)�

Compact Disc; - DG 429 859-2 {1CD} (1990)�; DG POCG 2265 {1CD} (Japan) (1990)�; DG POCG 3166 {1CD} (Japan (1994)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - October 1974 p.746 [DM]

------------------------------------------------------------------

HiFi News & Record Review - March 1991 p.99 [SG]

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.190 octobre 1974 p.43 [CDN]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recorded at Leverkusen (18-21 July 1973) just before the first performance at the Salzburg Festival. See OPERA Festival Issue 1973 pp.50-51 and ORPHEUS Oktober-November 1973 S.29-S.32.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

There is only one recording of De Temporum Fine Comoedia by Carl Orff on file (performed in Greek - Latin - German)

Conductor Herbert von Karajan - 1973(STU)

Orchestra - Sinfonieorchester des Westdeutschen Rundfunks Köln

Chorus - Tölzer Knabenchor - Kölner Rundfunkchor - RIAS Kammerchor

9 Sibyllen - Colette Lorand

- Jane Marsh

- Kay Griffel

- Gwendolyn Killebrew

- Kari Lovaas

- Anna Tomowa-Sintow

- Helgä Angervo

- Sylvia Anderson

- Glenys Loulis

9 Anachoreten - Erik Geisen

- Hans Wegmann

- Karl Helm

- Wolfgang Anheißer

- Siegfried Rudolf Frese

- Hermann Patzalt

- Hannes Jokel

- Anton Diakov

- Boris Carmeli

Der Chorführer - Josef Greindl

Lucifer - Hartmut Forche

Prolog - Rolf Boysen

- Josef Greindl

Stimmen - Christa Ludwig

- Peter Schreier

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - DG 2530 432 {1LP} (1974)�

Compact Disc; - DG 429 859-2 {1CD} (1990)�; DG POCG 2265 {1CD} (Japan) (1990)�; DG POCG 3166 {1CD} (Japan (1994)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - October 1974 p.746 [DM]

------------------------------------------------------------------

HiFi News & Record Review - March 1991 p.99 [SG]

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.190 octobre 1974 p.43 [CDN]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recorded at Leverkusen (18-21 July 1973) just before the first performance at the Salzburg Festival. See OPERA Festival Issue 1973 pp.50-51 and ORPHEUS Oktober-November 1973 S.29-S.32.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Prometheus by Carl Orff performed in Ancient Greek

Conductor Ferdinand Leitner - 1972(STU)

Orchestra - Rundfunk-Sinfonie-Orchester Köln

Chorus - Frauenchor des Westdeutschen Rundfunks

Kratos - Josef Greindl

Hephaistos - Heinz Cramer

Prometheus - Roland Hermann

Okeanos - Keith Engen

Io - Colette Lorand

Hermes - Fritz Uhl

Oceanide - Edda Moser

Oceanide - Sophia Van Sante

Oceanide - Raili Kostia

------------------------------------------------------------------

Black Disc - BASF 75 21345//5 1-3 {3LPS}; Acanta 21345 {3LPS}

Compact Disc; - Arts 43007 {2CDS} (2005)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Prometheus by Carl Orff are surveyed in the following publications:-

CELLETTI p.558

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - März/April 1974 S.68-69 [FW]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - No.302 juillet/aoüt 2005 p.82 [FL-2]

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.525 mai 2005 p.104 [JCH]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - June 1979 Vol.42 No.9 p.52 [CB2]

------------------------------------------------------------------

Ópera Actual (Barcelona) - No.84 octubre 2005 p.89 [JC]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Prometheus by Carl Orff performed in Greek

Conductor Rafael Kubelik - 1975(RA)

Orchestra - Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks

Chorus - Frauenchor des Bayerischen Rundfunks

Kratos - Josef Greindl

Hephaistos - Heinz Cramer

Prometheus - Roland Hermann

Okeanos - Keith Engen

Io - Colette Lorand

Hermes - Fritz Uhl

Oceanide - Erika Rüggeberg

Oceanide - Isolde Mitternacht

Oceanide - Juliana Falk

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Orfeo C 526992 {2CDS}

------------------------------------------------------------------

Recordings of Prometheus by Carl Orff are surveyed in the following publications:-

CELLETTI p.558

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November (published September) 2000 p.116 [MS]

------------------------------------------------------------------

Opera - October 2000 p.1262 [RL]

------------------------------------------------------------------

Fanfare - Vol.23 No.4 March/April 2000 pp.284-285 [HF]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - octobre 2000 No.250 p.71 [DP]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - March/April 2000 Vol.63 No.2 p.159 [KM]

------------------------------------------------------------------

BBC Music Magazine - August 2000 p.78 [JA]

------------------------------------------------------------------

Classic CD - August 2000 p.69 [TB]

------------------------------------------------------------------

International Record Review - August 2000 p.106 [SP]

------------------------------------------------------------------

Ópera Actual (Barcelona) - No.40 julio-agosto 2000 p.94 [AG]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a performance given to celebrate the composer's 80th birthday (1, 2 October 1975)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

There is only one recording of Das Schloss Dürande by Othmar Schoeck on file (performed in German)

Conductor Robert Heger - 1943(LE)

Orchestra - Berliner Staatskapelle

Chorus - Berliner Staatsoper

Armand - Peter Anders

Renald - Willi Domgraf-Fassbaender

Gabriele - Maria Cebotari

Priorin - Rut Berglund

Gräfin Morvaille - Marta Fuchs

Nicole - Josef Greindl

Wildhüter - Otto Hüsch

Volksredner - Vasso Argyris

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Jecklin Edition JD 692-2 {1CD} (1995)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - Juni 1995 S.57; März + April 2004 S.67

------------------------------------------------------------------

Opéra International - février 1996 No.199 p.54

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.418 septembre 1995 p.136

------------------------------------------------------------------

Opernwelt - Juni 6/1995 S.54

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - May/June 1996 Vol.59 No.3 p.268

------------------------------------------------------------------

Répertoire - No.85 novembre 1995 p.68

------------------------------------------------------------------

L'opera (Milano) - Anno X - N.102 - novembre 1996 p.85

------------------------------------------------------------------

Le Monde de la Musique - No.192 octobre 1995 p.105

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of part of a perfrmance (1 April 1943)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Moses und Aron by Arnold Schönberg performed in German

Conductor Hermann Scherchen - 1966(LI)

Orchestra - Deutsche Oper Berlin

Chorus - Deutsche Oper Berlin

Moses - Josef Greindl

Aron - Helmut Melchert

Ein Priester - Ivan Sardi

Ein Mädchen - Marina Türke

Junger Mann - Loren Driscoll

Eine Kranke - Alice Oelke

Der nackte Jüngling - Werner Goetz (Götz)

Andrer Mann - Roald Reitan

Ephraimit - Hanns-Heinz Nissen

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Stradivarius STR 13615-16 {2CDS} (1989)�; Opera d'Oro OPD 1321 {2CDS} (2001)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Moses und Aron by Arnold Schönberg are surveyed in the following publications:-

Opera on Record 2 p.357; CELLETTI p.762; L'Avant Scène Opéra No.167 p.96; MET p.498; PENGUIN p.384; Opéra International novembre 1995 No. 196 p.22; GIUDICI p.770 (2) p.1270

This recording is reviewed in the following publication:-

Opéra International - No.171 juillet-aoüt 1993 p.76

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a performance given in Teatro dell'Opera, Rome (5 January 1966)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Alfonso und Estrella by Franz Schubert performed in German

Conductor Alexander Gibson - 1968(LI)

Orchestra - Scottish National Orchestra

Chorus - Scottish Opera

Mauregato - Thomas Hemsley

Estrella - Phyllis Curtin

Adolfo - Josef Greindl

Froila - John Shaw

Alfonso - Richard Lewis

Ein Mädchen - Patricia Hay

Bodyguard leader - Duncan Robertson

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Omega Opera Archive 1325

------------------------------------------------------------------

Recordings of Alfonso und Estrella by Franz Schubert are surveyed in the following publications:-

CELLETTI p.763

Comments:- Recording of a concert performance in the Usher Hall, Edinburgh (7 September 1968; see OPERA Festival Issue 1968 pp.50-51). The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue (see CLORLINK.HTM) where it stated that their recordings are available �on CD, cassette or reel-to-reel tape�.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

The Bartered Bride by Bedrich Smetana performed in German

Conductor Fritz Lehmann - 195?(SE)

Orchestra - Orchester des Bayerischen Rundfunks

Chorus - Chor des Bayerischen Rundfunks

Marie - Anny Schlemm

Wenzel - Paul Kuen

Hans - Walther Ludwig

Kezal - Josef Greindl

------------------------------------------------------------------

Black Disc - D.G.G. LPEM 19014 {1LP}; Eterna 8 20 130 {1LP}

------------------------------------------------------------------

Recordings of The Bartered Bride by Bedrich Smetana are surveyed in the following publications:-

Opera on Record 2 p.248; CELLETTI p.770; Opera on CD (1) p.80 (2) p.89 (3) p.99 MET p.501; PENGUIN p.388

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Daphne by Richard Strauss performed in German

Conductor Arthur Grüber - 1949(RA)

Orchestra - Orchester des Norddeutschen Rundfunks

Daphne - Maud Cunitz

Apollo - Peter Anders

Peneios - Josef Greindl

Leukippos - Lorenz Fehenberger

Erster Schäfer - Gustav Neidlinger

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Myto 2MCD 994 033 {2CDS} (1999)�; Gala GL 100.723 {2CDS} (2003)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Daphne by Richard Strauss are surveyed in the following publications:-

CELLETTI p.782; GIUDICI p.849 (2) p.1381

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - März + April 2004 S.66 [SS]

------------------------------------------------------------------

Opéra International - No.285 décembre 2003 pp.71-72 [SS]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - May/June 2000 Vol.63 No.3 p.271 [LM]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Elektra by Richard Strauss performed in German

Conductor Karl Böhm - 1981(FI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Elektra - Leonie Rysanek

Chrysothemis - Catarina Ligenzda

Clytemnestra - Astrid Varnay

Aegisth - Hans Beirer

Orest - Dietrich Fischer-Dieskau

Ein alter Diener - Kurt Böhme

Ein junger Diener - Christopher Doig

Die Schleppträgerin - Olga Varia

Die Vertraute - Carmen Reppel

Der Pfleger des Orest - Josef Greindl

Die Aufseherin - Colette Lorand

1. Magd - Kaja Borris

2. Magd - Axelle Gall

3. Magd - Rohangiz Yachmi(-Caucig)

4. Magd - Milkana Nikolova

5. Magd - Majorie Vance

------------------------------------------------------------------

Laser Disc - *London 071 500-1 (NTSC); Decca 071 400-1 (PAL)

DVD (Video) - Decca POBL 1004 (Japan) (1999)�; DG 073 4095 (2005)�

VHS Video Cassette - London 071 500 827.99 (NTSC); Decca 071 400-3 (PAL)

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Elektra by Richard Strauss are surveyed in the following publications:-

High Fidelity March 1962 Vol.12 No.3 p.120; Orpheus 15 März - 15 April 1976 S.271; Opera on Record p.557; CELLETTI p.783; MARINELLI p.462; Opera on CD (1) p.118 (2) p.129 (3) p.145; L'Avant Scène Opéra No.92 p.112, mise à jour juillet 2000; MET p.519; PENGUIN p.411; BBC Music Magazine June 1993 p.47; American Record Guide September/October 1995 Vol.58 No.5 p.88; Opera on Video p.199; GIUDICI p.808 (2) p.1325; The Opera Quarterly Vol.15 No.3 Summer 1999 pp.479-502; American Record Guide May/June 2005 Vol.68 No.3 pp.62-63

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - December 2005 p.129 [MA]

------------------------------------------------------------------

Diapason - No.530 novembre 2005 p.143 [RL]

------------------------------------------------------------------

L'Avant Scène Opéra - Dezember 1998 S.57 (mention) [GH]

------------------------------------------------------------------

The Classical Video Guide - p.98

------------------------------------------------------------------

Classica Répertoire - No.77 novembre 2005 p.118 [PF]

------------------------------------------------------------------

Ópera Actual (Barcelona) - No.90 mayo 2006 pp.78-79 [PMH]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Der Rosenkavalier by Richard Strauss performed in German

Conductor Silvio Varviso - 1959(LI)

Orchestra - Deutsche Oper Berlin

Chorus - Deutsche Oper Berlin

Marschallin - Elisabeth Grümmer

Octavian - Kersten Meyer

Sophie - Lisa Otto

Der Baron Ochs auf Lerchenau - Josef Greindl

Faninal - Ernst Krukowski

Valzacchi - Helmut Krebs

Annina - Sieglinde Wagner

Ein Sänger - Helmut Krebs

Marianne Leitmetzerin - Marlies Siemeling

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Gala GL 100.619 {3CDS} (2004)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Der Rosenkavalier by Richard Strauss are surveyed in the following publications:-

High Fidelity March 1962 Vol.12 No.3 p.120; HARRIS p.248; Opera on Record p.567; CELLETTI p.788; Opera on CD (1) p.119 (2) p.131 (3) p.146; L'Avant Scène Opéra No.69-70 p.208 (and Supplément 1997); MET p.525; MET(VID) p.311; PENGUIN p.417;American Record Guide September/October 1995 Vol.58 No.5 p.88; Opera on Video p.201; GIUDICI p.819 (2) p.1340; Répertoire No.105 septembre 1997 p.15; International Opera Collector Spring 1999 No.11 p.16; Opéra International décembre 1999 No.241 p.57; Gramophone May 2000 pp.36-39; American Record Guide May/June 2005 Vol.68 No.3 p.63

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - 11+12 November+Dezember 2004 S.61 [GH]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - May/June 2005 Vol.68 No.3 pp.239-240 [KM]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a performance at the Deutsche Oper Berlin, mentioned briefly in OPERA April 1960 p.276

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Eugene Onegin by Pyotr Il'yich Tchaikovsky performed in German

Conductor Fritz Lehmann - 1951(SE)

Orchestra - Bamberger Sinfoniker

Eugene Onegin - Josef Metternich

Lenski - Walther Ludwig

Tatyana - Elfride Trötschel

Gremin - Josef Greindl

------------------------------------------------------------------

Black Disc - D.G.G. LPEM 19023 {1LP}

------------------------------------------------------------------

Recordings of Eugene Onegin by Pyotr Il'yich Tchaikovsky are surveyed in the following publications:-

Opera February 1979 p.121, March 1979 p.219; Opera on Record p.520; CELLETTI p.150; Opera on CD (1) p.90 (2) p.100 (3) p.112; L'Avant Scène Opéra No.43 p.112, mise à jour mai 2001 p.2; MET p.551; MET(VIDEO) p.332; PENGUIN p.450; BBC Music Magazine August 1994 p.48; Opera on Video p.155;GIUDICI p.122 (2) p.200; American Record Guide May/June 2003 Vol.66 No.3 pp.54-63

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Aida by Giuseppe Verdi performed in German

Conductor Karl Böhm - 1961(LI)

Orchestra - Deutsche Oper Berlin

Chorus - Deutsche Oper Berlin - RIAS Kammerchor - Berlin Hochschule Chorus - St. Hedwig's Choir

Aida - Gloria Davy

Radamès - Jess Thomas

Amneris - Christa Ludwig

Amonasro - Walter Berry

Ramphis - Josef Greindl

Il Re di Egitto - Tomislav Neralic

Una Sacerdotessa - Sieglinde Wagner

Un Messaggero - Donald Grobe

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 2336-2 {2CDRS} (2006)�; Opera Depot OD 10046-2 {2CDRS} (2007)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Aida by Giuseppe Verdi are surveyed in the following publications:-

High Fidelity January 1960 Vol.10 No.1 p.98, October 1963 Vol.13 No.10 p.146; HARRIS p.17; Opera on Record p.304; CELLETTI p.815; MARINELLI p.190; Opera on CD(1) p.57 (2) p.64 (3) p.72; L'Avant Scène Opéra No.4 p.114; MET p.643; MET(VID) p.400; PENGUIN p.461; Opera Quarterly Vol.2 No.4 p.68; GIUDICI p.1012 (2) p.1636; Opéra International No.258 juin 2001 p.22

Comments:- Recording of a performance at the Deutsche Oper, Berlin (November? 1961; see OPERA January 1962 pp.33-34). The CDRs issued by Premiere are included in �New Releases - October 2006� and those issued by �Opera Depot� are listed on their website: http://operadepot.com/members/ (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Don Carlos [Don Carlo] by Giuseppe Verdi performed in German

Conductor Ferenc Fricsay - 1948(LI)

Orchestra - Städtische Oper Berlin

Chorus - Städtische Oper Berlin

Don Carlo - Boris (Bodo) Greverus

Filippo II - Josef Greindl

Rodrigo - Dietrich Fischer-Dieskau

Il Grande Inquisitore - Josef Herrmann

Un Frate - Hans Hofmann

Elisabetta di Valois - Irma Demuth

La principessa Eboli - Johanna Blatter

Tebaldo - Elisabeth Hufnagel

Il Conte di Lerma - Georg Gerhardt

Una voce dal cielo - Elfriede Hingst

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Myto 3CD 001.H038 (+Josef Herrmann recital) {3CDS} (2000)�; Walhall �Eternity Series� WLCD 0136 {3CDS} (2005)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Don Carlos [Don Carlo] by Giuseppe Verdi are surveyed in the following publications:-

High Fidelity January 1960 Vol.10 No.1 p.97; HARRIS p.78; Opera May 1958 p.292; Opera on Record p.292; CELLETTI p.859; Opera on CD (1) p.56 (2) p.63 (3) p.70; L'Avant Scène Opéra No.90-91 p.160, mise à jour janvier 2001 p.2; No.244 p.136; Der Opernführer Ausgabe Nr.1/2 S.180; MET p.639; MET(VID) p.396; PENGUIN p.472; Classic CD April 1993 p.34; GIUDICI p.996 (2) p.1606; NEWTON (Verdi) Vol.2 p.252; Répertoire No.121 février 1999 p.18; Orpheus April 2001 S.52; Opéra International No.259 juillet-aoüt 2001 p.20; BBC Music Magazine June 2006 p.58; Gramophone January 2007 p.48

This recording is reviewed in the following publications:-

Fanfare - Vol.23 No.6 July/August 2000 pp.283-285 [JM]

------------------------------------------------------------------

Opera Quarterly - Vol.17 No.2 Spring 2001 pp.328-331 [RB]

------------------------------------------------------------------

International Classical Record Collector - Summer 2000 No.21 pp.102-103 [JTH]

------------------------------------------------------------------

American Record Guide - July/August 2000 Vol.63 No.4 p.264 [KM]

------------------------------------------------------------------

CD COMPACT (Barcelona) - julio-agosto 2000 pp.57-58 [SV]

------------------------------------------------------------------

Comments:- Recording of a performance at the Städtische Oper, Berlin (18 November 1948, Fischer-Dieskau's stage debut)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Don Carlos [Don Carlo] by Giuseppe Verdi performed in German

Conductor Wilhelm Schüchter - 1953(RA)

Orchestra - Sinfonieorchester des Nordwestdeutschen Rundfunks

Chorus - Chor des Nordwestdeutschen Rundfunks

Don Carlo - Libero De Luca

Filippo II - Josef Greindl

Rodrigo - Hugo Hasslo

Il Grande Inquisitore - Hans Herbert Fiedler

Un Frate - Sigmund Roth

Elisabetta di Valois - Aase Nordmo-Lovberg

La principessa Eboli - Dagmar Hermann

Tebaldo - Dorothea Georgi

Il Conte di Lerma - Helmut Kretschmar

Un Araldo Reale - Helmut Kretschmar

Una voce dal cielo - Rita Streich

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Relief 1922 {2CDS} (2006)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Don Carlos [Don Carlo] by Giuseppe Verdi are surveyed in the following publications:-

High Fidelity January 1960 Vol.10 No.1 p.97; HARRIS p.78; Opera May 1958 p.292; Opera on Record p.292; CELLETTI p.859; Opera on CD (1) p.56 (2) p.63 (3) p.70; L'Avant Scène Opéra No.90-91 p.160, mise à jour janvier 2001 p.2; No.244 p.136; Der Opernführer Ausgabe Nr.1/2 S.180; MET p.639; MET(VID) p.396; PENGUIN p.472; Classic CD April 1993 p.34; GIUDICI p.996 (2) p.1606; NEWTON (Verdi) Vol.2 p.252; Répertoire No.121 février 1999 p.18; Orpheus April 2001 S.52; Opéra International No.259 juillet-aoüt 2001 p.20; BBC Music Magazine June 2006 p.58; Gramophone January 2007 p.48

This recording is reviewed in the following publication:-

Orpheus - November + Dezember 2007 S.59 [SS]

------------------------------------------------------------------

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

------------------------------------------------------

Otello by Giuseppe Verdi performed in Italian

Conductor Wilhelm Furtwängler - 1951(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Otello - Ramón Vinay

Desdemona - Carla (Dragica) Martinis

Iago - Paul Schöffler

Cassio - Anton Dermota

Rodrigo - August Jaresch

Lodovico - Josef Greindl

Montano - Georg Monthy

Emilia - Sieglinde Wagner

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Turnabout Historical Series THS G 5120/2 {3LPS} ; Historical Opera Performance Edition HOPE 211 {3LPS};; Fonit Cetra �Furtwängler Edition� FE 28 {3LPS} (1982)�

Compact Disc; - Rodolphe RPC 32561.62; VITUOSO 2697382; Hunt S CDWFE 353 Arkadia 2-353 {2CDS}; foyer 2 CF 2002 {2CDS};; EMI CMS 5 65751-2 {2CDS} (1995)�; EMI Classics TOCE 3782-83 {2CDS} (Japan) (2000)�; Opera d'Oro OPD 1438 {2CDS} (2005)�

�(year of issue or re-issue)

------------------------------------------------------------------

Recordings of Otello by Giuseppe Verdi are surveyed in the following publications:-

High Fidelity January 1960 Vol.10 No.1 p.101: December 1963 Vol.13 No.12 p.90; HARRIS p.205; Opera on Record p.319; CELLETTI p.963; Opera on CD (1) p.59 (2) p.66 (3) p.73; L'Avant Scène Opéra No 3 p.117, No.218 p.92; The Opera Quarterly Vol.4 No.2 Summer 1986 p.49; MET p.654; MET(VID) p.406; PENGUIN p.493; BBC Music Magazine April 1994 p.56; Stereophile December 1994 p.206; Répertoire No.86 décembre 1995 p.9; GIUDICI p.1027 (2) p.1660; Opéra International No.263 décembre 2001 p.16; l'opera (Milano) Anno XV N.156 dicembre 2001 p.124

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - February 1996 p.116

------------------------------------------------------------------

Opera - Festival Issue 1995 p.64

------------------------------------------------------------------

Opera Now - November 1995 p.64

------------------------------------------------------------------

Fanfare - Vol.2 No.1 September/October 1978 p.120 [KH]; Vol.19 No.4 March/April 1996 p.426 [HF]