ALMOZAUB.HTM

Tamino - Christoph Strehl

Papageno - Hanno Müller-Brachmann

Königin der Nacht - Erika Miklosa

Sprecher - Georg Zeppenfeld

Pamina - Dorothea Röschmann

Sarastro - René Pape

Monostatos - Kurt Azeberger

Papagena - Julia Kleiter

1er Geharnischter - Danilo Formaggia

2er Geharnischter - Sascha Borris

Erste Dame - Caroline Stein

Zweite Dame - Heidi Zehnder

Dritte Dame - Anne-Carolyn Schlüter

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Danilo Formaggia

Zweiter Priester - Tobias Beyer

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - DG 477 5789 {2CDS} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opera - July 2006 p.862, p.864 [JA]

Fanfare - Volume 30 No.2 November/December 2006 pp.222-224 [BB] [JC]

Orpheus - Jul+Aug 2006 S.53-S.54 [GE]

Diapason - No.535 avril 2006 pp.96-97 [MP]

BBC Music Magazine - June 2006 pp.65 [MT]

International Record Review - June 2006 p.78 [SP]

American Record Guide - September/October 2006 Vol.69 No.5 p.168 [RVL]

Opéra Magazine - No.6 avril 2006 p.65 [LB]

Opera Actual (Barcelona) - No.93 septiembre 2006 p.85 [JR]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Peter Herman Adler - 1956(FI)

Orchestra - Symphony of the Air Orchestra

Chorus - Chorus

Tamino - William Lewis

Papageno - John Reardon

Königin der Nacht - Laurel Hurley

Pamina - Leontyne Price

Sarastro - Yi Kwe Sze

Monostatos - Andrew McKinley

Papagena - Adelaide Bishop

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Omega Opera Archive 1078

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of the soundtrack of a television film of an English version by W.H. Auden and Chester Kalman (6 January 1956). The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue (see CLORLINK.HTM) where it stated that their recordings are available «on CD, cassette or reel-to-reel tape».

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Gert Bahner - 1976?

Orchestra - Leipziger Gewandhaus Orchester

Chorus - Dresdner Staatsoper

Tamino - Horst Gebhardt

Papageno - Dieter Schloz

Königin der Nacht - Inge Vibel

Sprecher - Rainer Ludeke

Pamina - Magdelena Falewicz

Sarastro - Hermann Christian Polster

Monostatos - Guntfried Speck

Papagena - Heidrun Halx

1er Geharnischter - Rolf Apreck

2er Geharnischter - Helmut Eyle

Erste Dame - Jitka Kovarikova

Zweite Dame - Anne-Kristin Paul

Dritte Dame - Gertrud Lahusen-Oertel

Erster Knabe - Gerhild Müller

Zweiter Knabe - Renate Schneeweiß

Dritter Knabe - Heike Syhre

Erster Priester - Rainer Ludeke

Zweiter Priester - Hans-Peter Schwarzbach

------------------------------------------------------------------

Laser Disc - Dreamlife DMLB 13 (Japanese NTSC)

DVD (Video) - Dreamlife DLVC 1012 (Japan)

VHS Video Cassette - VIEW VIDEO

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Thomas Beecham - 1937-38(STU)

Orchestra - Berliner Philharmoniker

Chorus - Favres Solisten Vereinigung

Tamino - Helge Roswaenge

Papageno - Gerhard Hüsch

Königin der Nacht - Erna Berger

Sprecher - Walter Großmann

Pamina - Tiana Lemnitz

Sarastro - Wilhelm Strienz

Monostatos - Heinrich Tessmer

Papagena - Irma Beilke

1er Geharnischter - Heinrich Tessmer

2er Geharnischter - Walter Großmann

Erste Dame - Hilde Scheppan

Zweite Dame - Elfriede Marherr(-Wagner)

Dritte Dame - Rut Berglund

Erster Knabe - Irma Beilke

Zweiter Knabe - Carla Spletter

Dritter Knabe - Rut Berglund

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - HMV DB 3465-3483S (19x78s) (1938)ª; *HMV ALP 1273-1275 {3LPS} (1955)ª; HMV RLS 1434653 {3LPS} (1983)ª; Victor «Masterpiece Sets» 541, 542 {19x78s}; RCA Victor 6103 {3LPS} (1951)ª; RCA Victor WCT 54 {EPS} (1951)ª; Seraphim IC-6129; World Record Club SH 158-160 Calig CAL 30845/30846 {2LPS}; Turnabout TV 4111-3 {3LPS}

Compact Disc; - EMI «Références» CHS 61034-2 {2CDS} (1990)ª; Pearl GEMM 9371 {2CDS}; Melodram MEL 27056 (+Die Entführung Aus dem Serail - highlights) {2CDS}; *NIMBUS «Prima Voce» NI 7827-7828 {2CDS}; Dutton Laboratories 2CDEA 5011 {2CDS}; Arkadia «The 78s» 2CD 78027 {2CDS} ;; Naxos «Historical» 8.110127-28 {2CDS} (2000)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - July 1938 p.68 [HFVL]; November 1955 p.233 [AR]; January 1956 p.302 [DST]; July 1983 p.181 [JBS]; March 1990 p. [JBS]

Opera - January 1956 p.47

Opera Quarterly - Vol.2 No.1 p.170

Opéra International - No.287 février 2004 p.78 [AF]

L'Avant Scène Opéra - No.178 p.92

American Record Guide - November 1951 Vol.18 No.3 p.71: November/December 1986 Vol.49 No.6 p.26 [RVL]: January/February 1990 Vol.53 No.1 p.70 [KM]

E.M.G. Monthly Letter - November 1955 p.17

Gramophone Record Review - December 1955 p.84

Classical Express - Issue No.84 March 1997 p.4

International Opera Collector - Winter 1997 No.6 p.83 [TP]

Opera Actual (Barcelona) - No.19 marzo-mayo 1996 p.64

Opernwelt - April 1992 S.64

CD COMPACT (Barcelona) - No.103 octubre 1997 p.41 (mention) [MC]: No.142 abril 2001 pp.44-45 [JS]

Répertoire - No.107 novembre 1997 p.69 (mention)

Comments:- *This recording, in which there is no dialogue, was recorded in two sessions: 8 to 15 November 1937 and 24 February to 8 March 1938. The following items were recorded in the second session: In diesen heiligen Hallen; Der Vogelfänger bin ich ja; Dies Bildnis is bezaubernd schön; Zu Hülfe; Overture pt.1; O zittre nicht. The last of these, the Queen of the Night's aria «O zittre nicht», was recorded on 8 March 1938 and was conducted by Bruno Seidler-Winkler. More details can be found in «Complete Operas on 78 R.P.M.» by Tom Peel. According to Walter Legge the orchestra in the recording conducted by Bruno Seidler-Winkler was the Berlin State Opera Orchestra (see OPERA June 1979 pp.539-540).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Thomas Beecham - 1958(LI)

Orchestra - Teatro Colón - Buenos Aires

Chorus - Teatro Colón - Buenos Aires

Tamino - Anton Dermota

Papageno - Walter Berry

Königin der Nacht - Rita Streich

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Pilar Lorengar

Sarastro - Arnold Van Mill

Monostatos - Eugenio Valori

Papagena - Olga Chelavine

1er Geharnischter - Umberto di Toto

2er Geharnischter - Italo Pasini

Erste Dame - Amanda Cetera

Zweite Dame - María del C. Ecignard

Dritte Dame - Carmela Giuliano

Erster Knabe - Susana Rouco

Zweiter Knabe - Corrada Malfa

Dritter Knabe - Noemi Souza

Erster Priester - Italo Pasini

Zweiter Priester - O. Borzoni

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Melodram MEL 462 {3LPS} (1986)ª

Compact Disc; - *Mike Richter Audio Encyclopedia AE 103 «Sir Thomas Beecham» {1xCD-ROM} (2004)ª; Connaisseur GM 6.0017 {2CDS} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Classic Record Collector - Summer 2009 pp.95-96 [RG]

Opera Actual (Barcelona) - No.90 mayo 2006 p.82 [JR]

Comments:- Recording of a performance in the Teatro Colón (See OPERA November 1958 p.723)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bertrand De Billy - 2000(LI)

Orchestra - Gran Teatro del Liceo

Chorus - Gran Teatro del Liceo

Tamino - Deon Van Der Walt

Papageno - Wolfgang Bankl

Königin der Nacht - Valeria Esposito

Sprecher - Matthias Hölle

Pamina - Véronique Gens

Sarastro - Reinhard Hagen

Monostatos - Steven Cole

Papagena - Olatz Saitua

Erste Dame - Maria José Martos

Zweite Dame - Mirela Pintó

Dritte Dame - Mercé Obiol

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - The Opera Lovers ZAU 200001 {3CDRS) (Canada)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM). The date of the performance recorded is given as «December 2000», the conductor as «de Billy» and three cast members are listed: van der Walt, Bankl, Gens. There were three performances of «Die Zauberflöte» the the Teatro Liceo in December 2000 on 23, 27, 28. The performance on 28 is reviewed in OPERA ACTUAL No.44 marzo-abril 2001 p.44 and was conducted by Elizabeth Attl. That on 23 is reviewed on p.42, but Bankl did not sing in this. So, presumably, the recording on the CDRs issued by «The Opera Lovers» is of the performance on 27 December 2000. The cast listed above, except for Bankl, is that given for the performance on 23 December 2000. Obviously there may be errors.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1941(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Peter Anders

Papageno - Alfred Poell

Königin der Nacht - Lea Piltti

Sprecher - Kurt Böhme

Pamina - Maria Reining

Sarastro - Ludwig Weber

Monostatos - Karl Wesseley

Papagena - Dora Komarek

1er Geharnischter - Willy Franter

2er Geharnischter - Franz Normann

Erste Dame - Hilde Konetzni

Zweite Dame - Dora With

Dritte Dame - Elena Nicolaidi

Erster Knabe - Erika Pirschl

Zweiter Knabe - Elfride Trötschel

Dritter Knabe - Anny Schneller

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Myto 2 MCD 981.H010 {2CDS} (1998)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

L'Avant Scène Opéra - No.187 p.140 [CM]

Classical Express - Issue 100 July 1998 p.4 (mention) [MT]

American Record Guide - July/August 1998 Vol.61 No.4 p.275 [RVL]

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (August 1941)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German and French

Conductor Karl Böhm - 1949(LE)

Orchestra - L'Orchestre de la Suisse Romande

Chorus - Grand Théâtre de Genève

Tamino - Libero De Luca

Papageno - Fritz Ollendorf

Königin der Nacht - Adrienne Miglietti

Pamina - Lisa Della Casa

Sarastro - Emanuel List

Monostatos - William Wernigk

Papagena - Magda Gabory

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Cascavelle RSR 6147 {1CD} (2001)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Classic Record Collector - Winter 2002 p.101 [JTH]

Le Monde de la Musique - No.257 septembre 2001 pp.90-91 [CFD]

Répertoire - No.153 janvier 2002 p.77 [GB]

Comments:- *Recording of part of a performance at Geneva (25 September 1949). The chorus sings in French and the soloists in German. The cast also includes the following: Magrit Chytil, Colette Lorand, Marie-Lise de Montmollin, Derrick Olsen. The CD issued bu Cascavelle is listed in the online catalogue of the Swiss National Sound Archives;-

http://www.fonoteca.ch

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1950(LI)

Orchestra - Teatro Colón (Buenos Aires)

Chorus - Teatro Colón (Buenos Aires)

Tamino - Anton Dermota

Papageno - Renato Cesari

Königin der Nacht - Blanca Rosa Baigorri

Sprecher - Angel Mattiello

Pamina - Nilda Hofmann

Sarastro - Josef Greindl

Zweite Dame - María Cherry

Dritte Dame - Zaira Negroni

Erster Knabe - Delia Barciocco

Dritter Knabe - Noemi Souza

Erster Priester - Gilberto Burgueño

Zweiter Priester - Renato Sassola

------------------------------------------------------------------

Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 01420

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Teatro Colón, Buenos Aires (June 1950). The partial cast listed above is that given in the Teatro-Colón website (hyperlink in CLORLINK.HTM). More than one singer is given for the roles not assigned and I have not been able to decide which sang in the performance that was recorded. The Compact Cassettes issued by Charles Handelman are listed in his catalogue dated November 2000.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1955(STU)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Léopold Simoneau

Papageno - Walter Berry

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Hilde Güden (Gueden)

Sarastro - Kurt Böhme

Monostatos - August Jaresch

Papagena - Emmy Loose

1er Geharnischter - Joseph Gostic

2er Geharnischter - Ljubomir Pantscheff

Erste Dame - Judith Hellwig

Zweite Dame - Christa Ludwig

Dritte Dame - Hilde Rössl-Majdan

Erster Knabe - Dorothea Siebert

Zweiter Knabe - Ruthilde Boesch

Dritter Knabe - Eva Boerner

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Decca LXT 5085-5087 {3LPS} (1955)ª; Decca SXL 2215-2217 {3LPS} (1960)ª; Decca «Ace of Diamonds» GOM 501-503 {3LPS} (1966)ª; Decca «Ace of Diamonds» GOS 501-503 {3LPS} (1966)ª; *Decca 414 362-1; London XLLA 38 {3LPS} (1956)ª

Compact Cassette - Decca 414 362-4

Compact Disc; - Double Decca 448 734-2 {2CDS} (1999)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 1955 p.233 pp.233-234 [AR]; January 1956 p.302 [DST]; February 1956 p.342 (mention) [HCS]; July 1960 p.79; February 1967 p.444; April 1999 p.36 [IM]

Opera - January 1956 p.47; September 1960 p.638; January 1967 p.52 [AB]

The Record Collector - Vol.10 No.7 December 1955 p.162 [STG]

E.M.G. Monthly Letter - November 1955 p.17

Gramophone Record Review - November 1955 p.30: July 1960 p.524 [DH]

American Record Guide - January 1956 Vol.22 No.5 p.80 [PHR]

Records and Recordings - June 1960 p.25 [DH]

CD COMPACT (Barcelona) - No.95 enero 1997 p.49

Disques (Nouvelle Série) - No.121 p.126 [RS]

Répertoire - No.104 juillet/aoüt 1997 p.73 (mention)

Comments:- No dialogue

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Karl Böhm - 1964(STU)

Orchestra - Berliner Philharmoniker

Chorus - RIAS Kammerchor

Tamino - Fritz Wunderlich

Papageno - Dietrich Fischer-Dieskau

Königin der Nacht - Roberta Peters

Sprecher - Hans Hotter

Pamina - Evelyn Lear

Sarastro - Franz Crass

Monostatos - Friedrich Lenz

Papagena - Lisa Otto

1er Geharnischter - James King

2er Geharnischter - Martti Talvela

Erste Dame - Hildegard Hillebrecht

Zweite Dame - Cvetka Ahlin

Dritte Dame - Sieglinde Wagner

Erster Knabe - Antonia Fahberg

Zweiter Knabe - Rosl Schwaiger

Dritter Knabe - Raili Kostia

Erster Priester - Martin Vantin

Zweiter Priester - Manfred Röhrl

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - D.G.G. KL 81-3 {3LPS} (1965)ª;; D.G.G. SKL 181-3 {3LPS} (1965)ª; D.G.G. LPM 18981-18983 {3LPS} (1965)ª;; D.G.G. 138981-138983 {3LPS} (1965)ª; *DG 2709 017; DG 2740 222 (collection) {20LPS} (1979)ª; DG 2709 031 (collection) {11LPS}; Hungaroton SLPX 12401-12403 {3LPS}

Compact Cassette - DG 3371 002; DG 429 877-4

Compact Disc; - DG 419 566-2 (+Der Schauspieldirektor) {3CDS} (1987)ª; DG 429 877-2 (+Der Schauspieldirektor) {3CDS} (1990)ª; DG «The Originals» 449 749-2 {2CDS} (1997)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - October 1965 p.209; April 1966 p.482 (see May 1966 p.550); February 1974 p.1611 [WAC]; September 1974 p.577 [AB]; August 1979 p.333 (advert), p.377 (mention); October 1987 p. [SS]; December 1990 p. [AB]

Opera - April 1966 p.298 [HDR]

Opera Now - July/August 1997 p.93

L'Avant Scène Opéra - No.176 p.108

High Fidelity Magazine - August 1965 Vol.15 No.8 pp.76-77 [CLO]

American Record Guide - September 1965 Vol.32 No.1 pp.15-17

BBC Music Magazine - April 1997 p.69

Classic CD - May 1997 p.84

Comments:- See THE GRAMOPHONE August 1965 p.96. See Fanfare Vol.18 No.4 March/April 1995 p.10 for comments on whether the dialogue is performed by a separate cast of actors. It appears that it was not (See «Fritz Wunderlich - Eine Biographie» by Werner Pfister pp.287-289)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Ivor Bolton - 1996(LI)

Orchestra - Teatro Colón (Buenos Aires)

Chorus - Teatro Colón (Buenos Aires)

Tamino - Kurt Streit

Papageno - Manfred Hemm

Königin der Nacht - Sumi Jo

Sprecher - Mario Solomonoff

Pamina - Dagmar Schellenberger(-Ernst)

Sarastro - Kurt Rydl

Monostatos - Ricardo Cassinelli

Papagena - Graciela Oddone

Erste Dame - Irene Burt

Zweite Dame - Alicia Cecotti

Dritte Dame - Virginia Correa Dupuy

Erster Knabe - Carina Höxter

Zweiter Knabe - Eleonora Sancho

Dritter Knabe - Fabiola Massino

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette - Premiere Opera Ltd Video 2779 (NTSC)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Video recording of a performance in the Teatro Colón, Buenos Aires (August or September 1996). Veronica Cangemi sang the role of Pamina in some performances and it is possible that she, rather than Schellenberger, sang in the performance recorded on the video issued by Premiere.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Richard Bonynge - 1986(LI)

Orchestra - Sydney Elizabethan Orchestra

Chorus - Australian Opera

Tamino - Gran Wilson

Papageno - John Fulford

Königin der Nacht - Christa Leahman

Sprecher - John Pringle

Pamina - Yvonne Kenny

Sarastro - Donald Shanks

Monostatos - Graeme Ewer

Papagena - Peta Blyth

Erste Dame - Nicola Ferner-White

Zweite Dame - Patricia Price

Dritte Dame - Rosemary Gunn

Erster Knabe - Anthony Phipps

Zweiter Knabe - Andrew Wentzel

Dritter Knabe - Cameron Phipps

Erster Priester - Robin Donald

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette - ~ABC Video 83230 (PAL) (Australia) Kultur 1212 (+BETA) (NTSC); Home Vision MAG 08 (NTSC)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Video recording of a performance given by Australian Opera on 21 August 1986.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor William Christie - 1995(STU)

Orchestra - Les Arts Florissants

Chorus - Maîtrise de l'Opéra de Lyon

Tamino - Hans Peter Blochwitz

Papageno - Anton Scharinger

Königin der Nacht - Natalie Dessay

Sprecher - Willard White

Pamina - Rose Mannion

Sarastro - Reinhard Hagen

Monostatos - Steven Cole

Papagena - Linda Kitchen

1er Geharnischter - Christopher Josey

2er Geharnischter - Laurent Naouri

Erste Dame - Anne Maria Panzarella

Zweite Dame - Doris Lamprecht

Dritte Dame - Delphine Haidan

Erster Knabe - Damien Colin

Zweiter Knabe - Patrick Olivier Croset

Dritter Knabe - Stéphane Dutournier

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - ERATO 0630-12705-2

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - May 1996 p.119

Opera - May 1996 p.601

Opera Now - July/August 1996 p.107

Opera News - June 1996 p.44

Fanfare - Vol.19 No.6 July/August 1996 p.249

Orpheus - April 1996 S.52 S.56

Opera Quarterly - Vol.14 No.1 Autumn 1997 p.163 [ETG]

Opéra International - avril 1996 No.201 p.66

Diapason - No.424 mars 1996 p.116

BBC Music Magazine - May 1996 p.78

Classic CD - May 1996 p.70

Classical Express - Issue No.75 May 1996 p.7

American Record Guide - July/August 1996 Vol.59 No.4 p.159

Répertoire - No.89 mars 1996 p.48

Le Monde de la Musique - No.197 mars 1996 p.106

CD COMPACT (Barcelona) - No.87 abril 1996 p.60

Opernwelt - April 4/1996 S.60

Musica (Milano) - No.97 Anno 20 Aprile-Maggio 1996 p.54

Opera Actual (Barcelona) - No.20 junio-agosto 1996 p.65 [JR]

Comments:- See The Daily Telegraph Arts & Books Saturday March 30 1996 p.A9; The Times Weekend Saturday April 6 1996 p.14

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor James Conlon - 2005-06

Orchestra - Chamber Orchestra of Europe

Chorus - Chorus

Tamino - Joseph Kaiser

Papageno - Ben Davis

Königin der Nacht - Lyubov Petrova

Sprecher - Ben Uttley

Pamina - Amy Carson

Sarastro - René Pape

Monostatos - Thomas Randle

Papagena - Silva Moi

1er Geharnischter - Rodney Clarke

2er Geharnischter - Charne Rochford

Erste Dame - Teuta Koço

Zweite Dame - Louise Callinan

Dritte Dame - Kim-Marie Woodhouse

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - France Télévisions N.C. (2007)ª; Revolver Entertainment REVD 2076 (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

(The) Gramophone - July 2008 p.94 [MA]

Comments:- *Video recording of a film performed with an English text by Stephen Fry. The sound recording was made in 2005 and the film in 2006 with the cast «lip-synching». A «making-of» CD is included with the DVD. The film is reviewed in GRAMOPHONE December 2007 p.129.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Paul Daniel - 2006(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Eric Cutler

Papageno - Nathan Gunn

Königin der Nacht - Erika Miklosa

Sprecher - Julien Robbins

Pamina - Mary Dunleavy

Sarastro - Morris Robinson

Monostatos - Greg Fedderly

Papagena - Anna Christy

1er Geharnischter - Christiane Sorell

2er Geharnischter - Gregory Reinhart

Erste Dame - Susannah Glanville

Zweite Dame - Maria Zitchak

Dritte Dame - Malin Fritz

Erster Knabe - Alden Bowman

Zweiter Knabe - Thomas Riley

Dritter Knabe - Garrett Eucker

Erster Priester - Michael Devlin

Zweiter Priester - Bernard Fitch

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Celestial Audio CA 668 {2CDRS} (Australia) (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the MET (21 January 2006). The CDRs issued by Celestial Audio are listed in their online catalogue as new issues October 2007.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Andrew Davis - 1978(LI)

Orchestra - London Philharmonic Orchestra

Chorus - Glyndebourne Festival Chorus

Tamino - Leo Goeke

Papageno - Benjamin Luxon

Königin der Nacht - May Sandoz

Sprecher - Willard White

Pamina - Isobel Buchanan

Sarastro - Thomas Thomaschke

Monostatos - John Fryatt

Papagena - Elisabeth Conquet

1er Geharnischter - Neil McKinnon

2er Geharnischter - John Rath

Erste Dame - Mani Mekler

Zweite Dame - Patricia Parker

Dritte Dame - Nucci Condò

Erster Knabe - Kate Flowers

Zweiter Knabe - Lindsay John

Dritter Knabe - Elisabeth Stokes

Erster Priester - Richard Berkeley-Steele

Zweiter Priester - John Rath

------------------------------------------------------------------

Open Reel Tape - mr. tape 3261

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the Glyndebourne Festival (3 June 1978). This performance was broadcast by BBC Radio 3 (see Radio Times Issue dated 3-9 June 1978 p.23.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Colin Davis - 1960(LI)

Orchestra - Royal Philharmonic Orchestra

Chorus - Glyndebourne Festival Chorus

Tamino - Richard Lewis

Papageno - Geraint Evans

Königin der Nacht - Margareta Hallin

Sprecher - Carlos Feller

Pamina - Pilar Lorengar

Sarastro - Mihály Székely

Monostatos - Gwyneth Griffiths

Papagena - Dodi Protero

1er Geharnischter - James Conrad

2er Geharnischter - David Read

Erste Dame - Heather Harper

Zweite Dame - Catherine Wilson

Dritte Dame - Monica Sinclair

Erster Knabe - Emily Maire

Zweiter Knabe - Elizabeth Harwood

Dritter Knabe - Theresia Bester

Erster Priester - James Conrad

Zweiter Priester - David Read

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 2360-2 {2CDRS} (2006)ª; Opera Depot OD 10012-2 {2CDS} (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the Glyndebourne Festival. The CDRs issued by Premiere are included in their list of «NEW RELEASES October 2006» and those issued by «Opera Depot» are listed on their website: http://operadepot.com/members/ (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Colin Davis - 1979(LI)

Orchestra - Covent Garden

Chorus - Covent Garden

Tamino - Robin Leggate

Papageno - Thomas Allen

Königin der Nacht - Zdzislawa Donat

Sprecher - Donald McIntyre

Pamina - Ileana Cotrubas

Sarastro - Robert Lloyd

Monostatos - Paul Crook

Papagena - Lilian Watson

1er Geharnischter - Alberto Remedios

2er Geharnischter - Roderick Kennedy

Erste Dame - Lorna Haywood

Zweite Dame - Ann Murray

Dritte Dame - Elizabeth Bainbridge

Erster Knabe - Bruce Knight

Zweiter Knabe - Stephen Pusey

Dritter Knabe - Dominic Martinex

Erster Priester - Adrian Martin

Zweiter Priester - Malcolm King

------------------------------------------------------------------

Open Reel Tape - mr.tape 4652

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in The Royal Opera House, Covent Garden (19 February 1979). This performance was broadcast by BBC Radio 3 (see Radio Times Issue Dated 17-23 February 1979 p.33).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Colin Davis - 1984(STU)

Orchestra - Dresdener Staatskapelle

Chorus - Dresdner Kreuzchor - Leipziger Rundfunkchor

Tamino - Peter Schreier

Papageno - Mikael Melbye

Königin der Nacht - Luciana Serra

Sprecher - Theo Adam

Pamina - Margaret Price

Sarastro - Kurt Moll

Monostatos - Robert Tear

Papagena - Maria Venuti

1er Geharnischter - Reiner Goldberg

2er Geharnischter - Heinz Reeh

Erste Dame - Marie McLaughlin

Zweite Dame - Ann Murray

Dritte Dame - Hanna Schwarz

Erster Knabe - Frank Hoher

Zweiter Knabe - Michael Diedrich

Dritter Knabe - Friedemann Klos

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - *Philips 411 459-1 {3LPS} (1984)ª; Eterna 725027D {3LPS}

Compact Cassette; - Philips 411 459-4 (1984)ª

Compact Disc; - Philips 411 459-2 {3CDS} (1985)ª; Philips «Mozart Edition» 422 543-2 {3CDS} (1992)ª; Philips «Duo» 442 568-2

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - September 1984 p.365 [AB]; January 1985 p. [AB]; April 1992 p. [AB]

BBC Music Magazine - April 1995 p.85

Comments:- All the dialogue (except Papageno's) is spoken by a separate cast of actors

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Colin Davis - 2003(LI)

Orchestra - Covent Garden

Chorus - Covent Garden

Tamino - Willy Hartmann II

Papageno - Simon Keenlyside

Königin der Nacht - Diana Damrau

Sprecher - Thomas Allen

Pamina - Dorothea Röschmann

Sarastro - Franz-Josef Selig

Monostatos - Adrian Thompson

Papagena - Kathleen Tynan

1er Geharnischter - Alan Oke

2er Geharnischter - Graeme Broadbent

Erste Dame - Gillian Webster

Zweite Dame - Christine Rice

Dritte Dame - Yvonne Howard

Erster Knabe - Zico Shaker

Zweiter Knabe - Tom Chapman

Dritter Knabe - John Holland-Avery

Erster Priester - Matthew Beale

Zweiter Priester - Richard Van Allan

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - BBC/Opus Arte Media OA 0885D (2003)ª; Opus Arte OAHD 5002D (High Definition) (2007)ª; Opus Arte OAHD 7002 D (Blu-ray) (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November (published september) 2003 p.117 [AB]

Opera News - October 2004 p.82 [TM]

Fanfare - Vol.31 No.4 March/April 2008 pp.338-339 [AQ]; Vol.32 No.1 September/ October 2008 pp.369-370 (Blu-ray) [AQ]

Orpheus - Nov.+Dez. 2005 S.66 [MK2]; Jul+Aug 2006 S.65 [MK2]

Opéra International - No.287 février 2004 p.89 [AT]

Diapason - No.511 février 2004 p.125 [MP]

International Record Review - November 2003 p.80 [RP]

Répertoire - No.174 décembre 2003/janvier 2004 p.29 [TP]

Musica (Milano) - N.154 marzo 2004 p.83 [RB]

American Record Guide - March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.268-271 [DF]

Comments:- *Video recording of a performance in the Royal Opera House, Covent Garden (27 January 2003).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Colin Davis - 2004(LC)

Orchestra - Royal Academy of Music Sinfonia

Chorus - Royal Academy of Music Opera Chorus

Tamino - Michael McBride

Papageno - Viktor Rud

Königin der Nacht - Laura Parfitt

Sprecher - Whitaker Mills

Pamina - Jane Harrington

Sarastro - Robert Winslade Anderson

Monostatos - Nicholas Mulroy

Papagena - Rebecca Bottone

Erste Dame - Helena Dix

Zweite Dame - Maria Kontra

Dritte Dame - Ivana Dimitrijevic

Erster Priester - Charne Rochford

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Royal Academy of Music RAM 026 {2CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

International Record Review - November 2005 p.88 [PB]

Comments:- *Recorded at performances at The Royal Academy of Music, London (27, 29 November 2004).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Christoph von Dohnányi - 1997(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Konzertvereinigung Wiener Staatsoper

Tamino - Michael Schade

Papageno - Mattias Görne (Goerne)

Königin der Nacht - Natalie Dessay

Sprecher - Hermann Prey

Pamina - Sylvia McNair

Sarastro - René Pape

Monostatos - Robert Wörle

Papagena - Olga Schalaeva

1er Geharnischter - Christian Elser

2er Geharnischter - Andreas Macco

Erste Dame - Melanie Diener

Zweite Dame - Norine Burgess

Dritte Dame - Hélène Perraguin

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Thomas Mehnert

Zweiter Priester - Steve Davislim

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - House of Opera dvdm 1140 (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Video recording of a performance in the Felsenreitschule, Salzburg. The cast listed above is that given in the online archive of the Salzburg Festival (hyperlink in CLORLINK.HTM]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Hungarian

Conductor Miklós Erdélyi - 1968(SE)

Orchestra - Hungarian State Opera

Chorus - Hungarian Army Chorus

Tamino - József Réti

Papageno - György Melis

Königin der Nacht - Karola Ágay

Pamina - Margit László

Sarastro - József Gregor

Monostatos - Árpád Kishegyi

Papagena - Adrienne Csengery

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Hungaroton LPX 11539 {1LP}

Compact Disc; - Hungaroton HCD 11539 {1CD} (2000)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Swedish

Conductor Eric Ericson - 1974(FI)

Orchestra - Swedish Radio Symphony Orchestra

Chorus - Swedish Radio Chorus

Tamino - Josef Köstlinger

Papageno - Håkan Hagegård

Königin der Nacht - Birgit Nordin

Sprecher - Erik Saedén

Pamina - Irma Urrila

Sarastro - Ulrik Cold

Monostatos - Ragnar Ulfung

Papagena - Elisabeth Eriksson

1er Geharnischter - Hans Johansson

2er Geharnischter - Jerker Arvidson

Erste Dame - Britt Marie Aruhn

Zweite Dame - Kirsten Vaupel

Dritte Dame - Birgitta Smiding

Erster Knabe - Urban Malmberg

Zweiter Knabe - Erland von Haijne

Dritter Knabe - Ansgar Krook

------------------------------------------------------------------

Black Disc - BBC Records REK 223 {3LPS}; A & M 4575

Laser Disc - EMI WV 045-3508/9 (Japanese NTSC)

DVD (Video) - Opening 787455 (2004)ª

VHS Video Cassette - Longmans Video 6 014861 701223 (PAL)

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - January 1976 p.1236 [AB]

Opéra International - No.296 décembre 2004 p.93 (DVD) [PC]

Diapason - No.520 décembre 2004 p.137 (DVD) [MP]

L'Avant Scène Opéra - No.98 (Cinéma No.360) p.76 [FL]

Comments:- Recording of a film (or of its sound-track)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Iván Fischer - 2000(LI)

Orchestra - L'Opéra National de Paris

Chorus - L'Opéra National de Paris

Tamino - Piotr Beczala

Papageno - Detlef Roth

Königin der Nacht - Natalie Dessay

Sprecher - Wolfgang Schöne

Pamina - Dorothea Röschmann

Sarastro - Matti Salminen

Monostatos - Uwe Peper

Papagena - Gaële Le Roi

1er Geharnischter - Robert Künzli

2er Geharnischter - Bjarni Thor Kristinsson

Erste Dame - Cécile Perrin

Zweite Dame - Helene Schneiderman

Dritte Dame - Hélène Perraguin

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Bjarni Thor Kristinsson

Zweiter Priester - Wilfried Gahmlich

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - House of Opera CD 692 (2002)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Palais Garnier, Paris (December 2000; see OPÉRA INTERNATIONAL No.253 janvier 2001 pp.37-38).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Iván Fischer - 2001(LI)

Orchestra - L'Opéra National de Paris

Chorus - L'Opéra National de Paris

Tamino - Piotr Beczala

Papageno - Detlef Roth

Königin der Nacht - Desirée Rancatore

Sprecher - Wolfgang Schöne

Pamina - Dorothea Röschmann

Sarastro - Matti Salminen

Monostatos - Uwe Peper

Papagena - Gaële Le Roi

1er Geharnischter - Robert Künzli

2er Geharnischter - Bjarni Thor Kristinsson

Erste Dame - Cécile Perrin

Zweite Dame - Helene Scheiderman

Dritte Dame - Hélène Perraguin

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Bjarni Thor Kristinsson

Zweiter Priester - Wilfried Gahmlich

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - TDK DVWW OPMFP (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - März + April 2008 S.67-S.68 [IW]

Diapason - No.555 février 2008 pp.106-107 [MP]

International Record Review - February 2008 p. 24 [RP]

American Record Guide - March/April 2008 Vol.71 No.2 pp.268-271 [DF]

Opera Actual (Barcelona) - No.107 enero-febrero 2008 pp.86-87 [JR]

Opéra Magazine - No.26 février 2008 pp.79-80 [FL-2]

Comments:- *Video recording of a performance in the Palais Garnier, Januuary 2001.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Lawrence Foster - 1981(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - David Kuebler

Papageno - Dale Duesing

Königin der Nacht - Zdzislawa Donat

Sprecher - Donald McIntyre

Pamina - Lucia Popp

Sarastro - John Macurdy

Monostatos - James Atherton

Papagena - Betsy Norden

1er Geharnischter - Timothy Jenkins

2er Geharnischter - William Fleck

Erste Dame - Patricia Craig

Zweite Dame - Ariel Bybee

Dritte Dame - Isola Jones

Erster Knabe - David Owen

Zweiter Knabe - Carl Tramon

Dritter Knabe - Owen Renfroe

Erster Priester - Dana Talley

Zweiter Priester - Gene Boucher

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - The Opera Lovers ZAU 198101 {3CDRS} (Canada)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the MET (7 February 1981). The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Ferenc Fricsay - 1955(STU)

Orchestra - RIAS-Symphonie-Orchester

Chorus - RIAS Kammerchor

Tamino - Ernst Haeflinger

Papageno - Dietrich Fischer-Dieskau

Königin der Nacht - Rita Streich

Sprecher - Kim Borg

Pamina - Maria Stader

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Martin Vantin

Papagena - Lisa Otto

1er Geharnischter - Howard Vandenburg

2er Geharnischter - Kim Borg

Erste Dame - Marianne Schech

Zweite Dame - Liselotte Losch

Dritte Dame - Margarete Klose

Erster Knabe - Margot Guillaume

Zweiter Knabe - Maria Reith

Dritter Knabe - Diana Eustrati

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - D.G.G. 18264-18266 {3LPS} LPM (Germany) (1956)ª; D.G.G. 18267-18269 LPM {3LPS;AC} (Germany) (1956)ª; D.G.G. DGM 18267-18269 (UK) {3LPS;AC} (1956)ª; D.G.G. 2701003 {3LPS} (1973)ª; DG 2701 015 {3LPS} (1978)ª; *Philips 6747 387 (Mozart Edition Vol.14) (Collection); American Decca DX 134 {3LPS} (1956)ª; Eterna 820226 GWL {3LPS} (DDR); Heliodor H 25057-3 {3LPS}

Compact Disc; - DG «Dokumente» 435 741-2 {2CDS} (1993)ª; DG 459 497-2 {2CDS} (2001)ª; DG «The Rosette Collection» 476 175-2 {2CDS} (2004)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - March 1956 pp.394-396 [AR]; April 1956 p.409 [DST]; January 1979 p.1324, p.1329 [AB]: July 1979 p.169 [JBS]; May 1993 p.104 [SS]; July 2002 p.81 [AB]

Opera - May 1956 p.314

Orpheus - Juni/Juli 1973 S.57 [CK]

Opéra International - novembre 1992 p.82

E.M.G. Monthly Letter - March 1956 p.13

American Record Guide - April 1956 Vol.22 No.8 p.131 [PHR]

High Fidelity Magazine - April 1956 Vol.6 No.4 p.78 [PLM]

Comments:- The dialogue is spoken by actors

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in French

Conductor Louis de Froment - 1961(SE)

Orchestra - Orchestre de l'Association des Concerts Colonne

Tamino - Jean Giraudeau

Papageno - Michel Dens

Königin der Nacht - Mado Robin

Pamina - Janine Micheau

Sarastro - Xavier Depraz

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Pathé ASTX 130509 {1LP}; EMI Pathé DTX 30 184 {1LP} (1960)ª

Compact Disc; - Gala GL 100 744 (+Idomenée - Cloéz) {2CDS} (2004)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - Juli+August 2004 S.69 (mention) [GH]

Diapason - No.519 novembre 2004 pp.137-138 [RL]

Records and Recordings - November 1960 p.19 [MT]

Disques (Nouvelle Série) - No.121 p.126 [MRH]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wilhelm Furtwängler - 1949(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Walther Ludwig

Papageno - Karl Schmitt-Walter

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Irmgard Seefried

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Peter Klein

Papagena - Edith Oravez

1er Geharnischter - Ernst Haeflinger

2er Geharnischter - Hermann Uhde

Erste Dame - Gertrude Grob-Prandl

Zweite Dame - Sieglinde Wagner

Dritte Dame - Elisabeth Höngen

Erster Knabe - Elisabeth Rütgers

Zweiter Knabe - Ruthilde Boesch

Dritter Knabe - Polly Batic

Erster Priester - Hermann Gallos

Zweiter Priester - Karl Dönch

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - E.J. Smith «The Golden Age of Opera» EJS 572 {3LPS} (1971)ª; foyer FO 1028 {3LPS}; Discocorp «I Grandi Interpreti» IGI 337; Historical Opera Performances Editions Hope 20

Compact Disc; - Arlecchino ARL 78-80 {3CDS};; Music and Arts CD 4882 (+excerpts 1951 performance) {3CDS} Gebhardt JGCD 0010 {3CDS} (1999)ª; Tahra FURT 1049/51 {3CDS} (2000)ª; Opera d'Oro OPD 1387 {3CDS} (2003)ª; Walhall «Eternity Series» WLCD 0009 {3CDS} (2004)ª; Orfeo C 650 053 D {3CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 2005 p.86 [AB]

Opera News - December 23 1995 p.37

Fanfare - Vol.19 No.5 May/June 1996 p.219 [HF]; Vol.29 No.6 July/August 2006 pp.156-157 [HF]

Opéra International - juin 1995 No.192 p.68; No.293 septembre 2004 p.91 [AT]

Diapason - No.420 novembre 1995 p.130; No.423 février 1996 p.107

American Record Guide - July/August 1996 Vol.59 No.4 p.286

Classical Express - Issue No.117 December 1999 p.5 [MT]

International Classical Record Collector - Summer 2000 No.21 pp.102-103 [JTH]

International Record Review - February 2005 p.30 [MT]: December 2005 pp.70-71 [MT]

Répertoire - No.83 septembre 1995 p.58: No.166 mars 2003 pp.102-103 [TP]

L'opera (Milano) - Anno X - N.98 - Giugno 1996 p.75

Opera Actual (Barcelona) - No.62 julio-agosto 2003 p.81 [JS]: No.88 marzo 2006 p.90 [VM]

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (27 July 1949)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wilhelm Furtwängler - 1951(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Anton Dermota

Papageno - Erich Kunz

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Irmgard Seefried

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Peter Klein

Papagena - Edith Oravez

1er Geharnischter - Hans Beirer

2er Geharnischter - Franz Bierbach

Erste Dame - Christel Goltz

Zweite Dame - Margareta Kenney

Dritte Dame - Sieglinde Wagner

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Cetra «Opera Live» LO-9 {3LPS}; Fonit Cetra «Furtwängler Edition» FE 19 {3LPS} foyer FO 1028 {4LPS} (1983)ª

Compact Disc - foyer 3-CF 2003 {3CDS}; EMI CHS 5 65356-2 {3CDS} Virtuosa 269 9192; Arkadia CDWFE 361.3 {3CDS}

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - January 1996 p.117

Opera - December 1994 p.1388

Orpheus - Oktober 1994 S.61 S.66

Opéra International - janvier 1995 No.187 p.66

Diapason - No.408 octobre 1994 p.166

BBC Music Magazine - 1994 p.72

American Record Guide - January/February 1995 Vol.58 No.1 p.254

Répertoire - No.73 octobre 1994 p.54

Le Monde de la Musique - No.181 octobre 1994 p.105

Musica (Milano) - N.29 Anno 7 giugno 1983 p.210, p.212 [DF]

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (6 August 1951) (see OPERA Nov.1951 p.628)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor John Eliot Gardiner - 1995(LC)

Orchestra - English Baroque Soloists

Chorus - Monteverdi Choir

Tamino - Michael Schade

Papageno - Gerald Finley

Königin der Nacht - Cyndia Sieden (Cynthia Siedentop)

Sprecher - Detlef Roth

Pamina - Christiane Oelze

Sarastro - Harrie Peeters

Monostatos - Uwe Peper

Papagena - Constanze Backes

1er Geharnischter - Nicolas Robertson

2er Geharnischter - Noel Mann

Erste Dame - Susan Roberts

Zweite Dame - Carola Guber

Dritte Dame - Maria Jones

Erster Knabe - Andreas Dietrich

Zweiter Knabe - Jan Andreas Mendel

Dritter Knabe - Florian Wöller

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Archiv Production 449 166-2

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - October 1996 p.106; January 1997 p.37

Opera Now - January-February 1997 p.104

HiFi News & Record Review - January 1997 p.82

Opera News - December 14 1996 p.52

Fanfare - Vol.20 No.3 January/February 1997 p.217

Orpheus - Dezember 1996 S.49

Opera Quarterly - Vol.14 No.1 Autumn 1997 p.163 [ETG]

Opéra International - novembre 1996 No.207 p.54

Diapason - No.431 novembre 1996 p.114

L'Avant Scène Opéra - No.174 p.90

BBC Music Magazine - October 1996 p.78

Classic CD - November 1996 p.96

International Opera Collector - Winter 1996 No.2 p.92

Stereophile - February 1997 (Vol.20 No.2) p.207

American Record Guide - March/April 1997 Vol.60 No.2 p.187

Répertoire - No.96 octobre 1996 p.49

Opernwelt - 10/Oktober 1996 S.51

Le Monde de la Musique - No.204 novembre 1996 p.102

Opera Actual (Barcelona) - No.22 diciembre 1996 febrero 1997 p.80

CD COMPACT (Barcelona) - No.94 diciembre 1996 p.65

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor John Eliot Gardiner - 1995(LC)

Orchestra - English Baroque Soloists

Chorus - Monteverdi Choir

Tamino - Michael Schade

Papageno - Gerald Finley

Königin der Nacht - Cyndia Sieden (Cynthia Siedentop)

Sprecher - Detlef Roth

Pamina - Christiane Oelze

Sarastro - Harrie Peeters

Monostatos - Uwe Peper

Papagena - Constanze Backes

1er Geharnischter - Paul Tindall

2er Geharnischter - Richard Savage

Erste Dame - Susan Roberts

Zweite Dame - Carola Guber

Dritte Dame - Maria Jones

Erster Knabe - Andreas Dietrich

Zweiter Knabe - Jan Andreas Mendel

Dritter Knabe - Florian Wöller

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette - ARCHIV PRODUKTION 072 447-3 (PAL)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - March 1997 p.100

Opera Now - January-February 1997 p.69

BBC Music Magazine - February 1997 p.17

Comments:- Recorded at performances in the Concertgebouw Amsterdam (November 1995)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in French

Conductor Claire Gibault - 19??

Orchestra - Opéra de Lyon

Chorus - Maîtrise de l'Opéra de Lyon

Tamino - Jean Delescluse

Papageno - Christophe Lacassagne

Pamina - Virginie Pochon

Sarastro - Frédéric Caton

Papagena - Cyrille Gerstenhaber

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette - Polygram Vidéo 079 180-3 (SECAM)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

L'Avant Scène Opéra - No.163 p.132

Répertoire - No.77 février 1995 p.100

Comments:- A children's version in French

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wolfgang Gönnenwein - 1992(LI)

Orchestra - Ludwigsburger Festspiele

Chorus - Ludwigsburger Festspiele

Tamino - Deon Van Der Walt

Papageno - Thomas Mohr

Königin der Nacht - Andrea Frei

Sprecher - Sebastian Holecek

Pamina - Ulrike Sonntag

Sarastro - Cornelius Hauptmann

Monostatos - Kevin Conners

Papagena - Patricia Rozario

Erste Dame - Elizabeth Whitehouse

Zweite Dame - Helene Schneiderman

Dritte Dame - Renée Morloc

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - ArtHaus Musik 100 188 (Europe) (2001)ª; ArtHaus Musik 100 189 (USA) (2001)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - September 2001 pp.102-103 [AB]

Opera - January 2002 pp.115-121 [AB]

Opera News - January 2002 p.93 [PJP]

Opéra International - No.283 octobre 2003 pp.70-72 [SS]

Diapason - No.495 septembre 2002 p.136 [MP]

CD COMPACT (Barcelona) - septiembre 2001 No.146 pp.69-70 [JD]

Répertoire - No.153 janvier 2002 p.28 [GB]

L'opera (Milano) - Anno XVI N.157 gennaio 2002 p.114 [MG]

Comments:- Recording of a performance at the Ludwigsburg Festival (August 1992; see OPERA Festival Issue 1992 pp.73-74)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Italian

Conductor Vittorio Gui - 1956(LI)

Orchestra - Teatro San Carlo di Napoli

Chorus - Teatro San Carlo di Napoli

Tamino - Juan Oncina

Papageno - Giuseppe Taddei

Königin der Nacht - Mimi Coertse

Sprecher - Plinio Clabassi

Pamina - Sena Jurinac

Sarastro - Boris Christoff

Papagena - Alda Noni

------------------------------------------------------------------

Compact Cassette - *Lyric Distribution ALD 3013

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance in the Teatro San Carlo di Napoli (27 January 1956).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bernard Haitink - 1958(RA)

Orchestra - Omroeporkest

Chorus - Het groot Omroepkoor

Tamino - Fritz Wunderlich

Papageno - Jan Derksen

Königin der Nacht - Julianna Farkas

Sprecher - Albert van Haasteren

Pamina - Maria van Dongen

Sarastro - Albert van Haasteren

Papagena - Nel Duval

Erste Dame - Corry van Beckum

Zweite Dame - Cora Canne-Meijer

Dritte Dame - Anny Delorie

Erster Knabe - Elly Ameling

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - *GLH 812 (highlights) {1CD}; The Opera Lovers ZAU 195801 {2CDRS} (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

Orpheus - Mai 1998 S.58

Comments:- *Recording of a broadcast performance made on 24 May 1958. The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bernard Haitink - 1978(LI)

Orchestra - London Philharmonic Orchestra

Chorus - Glyndebourne Festival

Tamino - Leo Goeke

Papageno - Benjamin Luxon

Königin der Nacht - May Sandoz

Sprecher - Willard White

Pamina - Felicity Lott

Sarastro - Thomas Thomaschke

Monostatos - John Fryatt

Papagena - Elisabeth Conquet

1er Geharnischter - Neil McKinnon

2er Geharnischter - John Rath

Erste Dame - Teresa Cahill

Zweite Dame - Patricia Parker

Dritte Dame - Fiona Kimm

Erster Knabe - Kate Flowers

Zweiter Knabe - Lindsay John

Dritter Knabe - Elisabeth Stokes

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - ArtHaus Musik 101 085 (2004)ª; ArtHaus Musik 100 973 (The Mozart Glyndebourne Collection) {6DVDS} (2005)ª

VHS Video Cassette; - Longman Video LGVH 7015 (BETA LGBE 7015) (PAL) (1984)ª; Carlton Classics SLL 7015 ;; Home Vision MAG 05 (NTSC); Video Arts International VAI OP 5 (NTSC)

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opera News - August 1985 p.36 [RH2]

Fanfare - Vol.28 No.3 January/February 2005 pp.261-263 [BR]; Vol.29 No.5 May/June 2006 pp.267-270 [DLK]

Orpheus - Mai+Juni 2005 S.65-S.66 [MK2]; Jul+Aug 2006 S.65 [IW]

Opera Quarterly - Vol.3 No.4 Winter 1985/86 pp.122-125 [WH]

Opéra International - No.294 octobre 2004 p.87 [AT]

Diapason - No.519 novembre 2004 p.140 [MP]

Classica Répertoire - No.67 novembre 2004 p.125 [PF]

Comments:- *Video recording of a performance at the Glyndebourne Festival (12 August 1978). The performances on 1 June 1978 and 19 June 1978 (with some roles taken by different singers) are reviewed in OPERA, Festival Issue 1978 p.20 and p.26)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bernard Haitink - 1981(STU)

Orchestra - Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks

Chorus - Chor des Bayerischen Rundfunks

Tamino - Siegfried Jerusalem

Papageno - Wolfgang Brendel

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - Norman Bailey

Pamina - Lucia Popp

Sarastro - Roland Bracht

Monostatos - Heinz Zednik

Papagena - Brigitte Lindner

1er Geharnischter - Peter Hofmann

2er Geharnischter - Aage Haugland

Erste Dame - Marilyn Richardson

Zweite Dame - Doris Soffel

Dritte Dame - Ortrun Wenkel

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Waldemar Kmentt

Zweiter Priester - Erich Kunz

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - HMV SLS 5223 {3LPS} (1981)ª;; Angel DSCX 3918

Compact Cassette; - *HMV TCC-SLS 5223 (1981)ª

Compact Disc; - EMI CDS 7 47951-8 {3CDS} (1988)ª; Angel CDCC-47951 {3CDS}; EMI TOCE 6334-6 {3CDS} (Japan)

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 1981 p.753 [AB] ; January 1982 p.1058 (mention) [JB]; March 1982 p.1306, p.1311 [SIR]; March 1988 p.1342 [SS]

The Record Shelf Guide - (4) p.350

Comments:- Recorded between 1 and 13 April 1981

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Bernard Haitink - 1993(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Deon Van Der Walt

Papageno - Anton Scharinger

Königin der Nacht - Sumi Jo

Sprecher - Franz Grundheber

Pamina - Ruth Ziesak

Sarastro - René Pape

Monostatos - Heinz Zednik

Papagena - Edith Schmid-Lienbacher

Erste Dame - Soile Isokoski

Zweite Dame - Helene Schneiderman

Dritte Dame - Catherine Wyn-Rogers

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Fachmann fur Klassischer Musik FKM 5032/34 {3CDS} (2000)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (6 August 1993; see OPERA Festival Issue 1992 pp.58-59). The CD-Rs issued by «Fachmann fur Klassischer Musik» (sic) were on sale in Ishimaru's shops in Tokyo in April 2001, but according to the label were made in the USA (published by Parnassus?).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Michael Halász - 1993(STU)

Orchestra - Failoni Orchestra

Chorus - Hungarian Festival Chorus

Tamino - Herbert Lippert

Papageno - Georg Tichy

Königin der Nacht - Hellen Kwon

Sprecher - Robert Holzer

Pamina - Elizabeth Norberg-Schulz

Sarastro - Kurt Rydl

Monostatos - Wilfried Gahmlich

Papagena - Lotte Leitner

1er Geharnischter - Peter Jelosits

2er Geharnischter - Peter Köves

Erste Dame - Julia Faulkner

Zweite Dame - Waltraud Winsauer

Dritte Dame - Anna Gonda

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - *NAXOS 8.660030-31

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - July 1994 p.111

Opera News - January 21 1995 p.37

Fanfare - Vol.18 No.2 November/December 1994 p.313

Orpheus - April 1994 S.59

Opéra International - janvier 1995 No.187 p.66

BBC Music Magazine - September 1994 p.84

Classic CD - September 1994 p.68

American Record Guide - November/December 1994 Vol.57 No.6 p.161

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Nikolaus Harnoncourt - 1987(STU)

Orchestra - Opernhaus Zürich

Chorus - Wiener Singerverein

Tamino - Hans Peter Blochwitz

Papageno - Anton Scharinger

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - Thomas Hampson

Pamina - Barbara Bonney

Sarastro - Matti Salminen

Monostatos - Peter Keller

Papagena - Edith Schmid

1er Geharnischter - Thomas Moser

2er Geharnischter - Antti Suhonen

Erste Dame - Pamela Coburn

Zweite Dame - Delores Ziegler

Dritte Dame - Marjana Lipovsek

Erster Knabe - Stefan Gienger

Zweiter Knabe - Markus Baur

Dritter Knabe - Andreas Fischer

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Teldec 8.35766 {2LPS} (1989)ª

Compact Cassette; - *Teldec 4.35766 (1989)ª

Compact Disc; - Teldec 6.35766 {2CDS} (1989)ª; Warner Classics 2564 62331 2 (Mozart 250th birthday edition. Operas Vol.3) ; {9CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - July 1989 p.234 [AB]

Opera Quarterly - Vol.7 No.1 Spring 1990 pp.220-221 [ETG]

Comments:- Recorded November 1987. There is no dialogue, but a commentary read by Gertrud Jesserer. This recording is (was?) also available on CD-ROM on the Warner «AudioNotes» label.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Nikolaus Harnoncourt - 2007(LC)

Orchestra - Opernhaus Zürich

Chorus - Opernhaus Zürich

Tamino - Christoph Strehl

Papageno - Ruben Drole

Königin der Nacht - Elena Mosuc

Sprecher - Gabriel Bermudez

Pamina - Julia Kleiter

Sarastro - Matti Salminen

Monostatos - Rudolf Schasching

Papagena - Eva Liebau

1er Geharnischter - Andreas Winkler

2er Geharnischter - Tomasz Slawinski

Erste Dame - Sandra Trattnig

Zweite Dame - Martina Welschenbach

Dritte Dame - Katharina Peetz

Erster Knabe - Zürcher Sängerknabe

Zweiter Knabe - Zürcher Sängerknabe

Dritter Knabe - Zürcher Sängerknabe

Erster Priester - Morgan Moody

Zweiter Priester - Andreas Winkler

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - DG 00440 073 4367 (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - June 2008 p.104 [RW]

Fanfare - August Vol.38 No.6 July/August 2008 pp.366-367 [LRB]

Diapason - No.554 S janvier 2008 pp.113-114 [MP]

International Record Review - April 2008 pp.80-81 [IJ]

American Record Guide - July/August 2008 Vol.71 No.4 pp.264-268 [DF]

Opéra Magazine - No.24 décembre 2007 p.82 [FL-2]

Opera Actual (Barcelona) - No.108 marzo 2008 p.90 [PN]

L'opera (Milano) - Anno XXII N.224 marzo 2008 p.83 [CV]

Comments:- *Video recording made at performances at the Zürich Opera (February, March 2007).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Thomas Hengelbrock - 2002(LI)

Orchestra - Balthasar-Neumann-Ensemble

Chorus - Südwestdeutsche Vokalensemble

Tamino - Matthias Klink

Papageno - Christian Gerhaher

Königin der Nacht - Ekaterina Morosova

Sprecher - Bart Driessen

Pamina - Judith Howard

Sarastro - Ron Li-Paz

Monostatos - Hermann Oswald

Papagena - Hennike Jacob

1er Geharnischter - Stefan Vinke

2er Geharnischter - Thomas Jesatko

Erste Dame - Vitalija Blinstrubyte

Zweite Dame - Anna Haase

Dritte Dame - Elizabeth Batton

Erster Knabe - Augsburger Domsingknabe

Zweiter Knabe - Augsburger Domsingknabe

Dritter Knabe - Augsburger Domsingknabe

Erster Priester - Stefan Vinke

Zweiter Priester - Thomas Jesatko

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Premiere Opera Ltd. CDNO 8252

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Rokokotheater, Schwetzingen as part of the Schwetzingen Festspiele 2002. See OPÉRA INTERNATIONAL No.269 juin 2002 pp.42-43; OPERA October 2002 p.1224 (mention).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Christopher Hogwood - 2002(LI)

Orchestra - Philharmonique de Radio-France

Chorus - Choeur de Radio-France

Tamino - Jorma Silvasti

Papageno - William Dazely

Königin der Nacht - Aline Kutan

Sprecher - Alain Vernhes

Pamina - Soile Isokoski

Sarastro - René Pape

Monostatos - Beau Palmer

Papagena - Brigitte Fournier

1er Geharnischter - Jean-Louis Depoil

2er Geharnischter - Gregory Reinhart

Erste Dame - Gillian Webster

Zweite Dame - Doris Lamprecht

Dritte Dame - Elodie Méchain

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Luca Lombardo

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Premiere Opera Ltd. CDNO 6162 {2CDRS}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Théâtre Antique d'Orange (July 2002; see OPÉRA INTERNATIONAL No.271 septembre 2002 pp.31-32). There is also a review on the internet

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Heinrich Hollreiser - 1952(LE)

Orchestra - Orchestre de la Suisse Romande

Chorus - Grand Théâtre de Genève

Tamino - Rudolf Schock

Papageno - Horst Günter

Königin der Nacht - Valerie Bak

Pamina - Lore Wißmann

Sarastro - Gottlob Frick

Papagena - Rita Streich

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Relief 1910-2 {1CD} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of part of a performance in the Grand Théâtre de Genève.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor René Jacobs - 2005(LI)

Orchestra - Théâtre Royal de la Monnaie

Chorus - Théâtre Royal de la Monnaie

Tamino - Topi Lehtipuu

Papageno - Stephan Loges

Königin der Nacht - Ana Camelia Stefanescu

Sprecher - Edmund Zelotes Toliver

Pamina - Sophie Karthauser

Sarastro - Harrie Peeters

Monostatos - Yves Saelens

Papagena - Céline Scheen

1er Geharnischter - Lorenzo Carola

2er Geharnischter - Marc Claesen

Erste Dame - Simoné Haller

Zweite Dame - Isabelle Everarts de Velo

Dritte Dame - Angélique Noldus

Erster Knabe - Amélie Hennecker

Zweiter Knabe - Paul Moreno

Dritter Knabe - Sophie Clément

Erster Priester - Marc Claesen

Zweiter Priester - Lorenzo Carola

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - Premiere Opera Ltd. DVD 6884 (2009)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *This video recording appears to be of a performance in the Théâtre Royal de la Monnaie (1 May 2005). The cast and conductor listed above are those given on the website of La Monnaie (hyperlink in CLORLINK.HTM). The DVD-R issued by Premiere is included in their list of new DVD releases - June 2009.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor René Jacobs - 2009(LI)

Orchestra - Akademie für alte Musik Berlin

Chorus - RIAS Kammerchor

Tamino - Daniel Behle

Papageno - Daniel Schmutzhard

Königin der Nacht - Anna-Kristina Kaappola

Sprecher - Konstantin Wolff

Pamina - Marlis Petersen

Sarastro - Marcos Fink

Monostatos - Kurt Azeberger

Papagena - Sunhae Im

1er Geharnischter - Konstantin Wolff

2er Geharnischter - Joachim Buhrmann

Erste Dame - Inga Kalna

Zweite Dame - Anna Grevelius

Dritte Dame - Isabelle Druet

Erster Knabe - St. Florianer Sängerknabe

Zweiter Knabe - St. Florianer Sängerknabe

Dritter Knabe - St. Florianer Sängerknabe

Erster Priester - Konstantin Wolff

Zweiter Priester - Joachim Buhrmann

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - premiereopera.net (unnumbered) {2CDRS} (2009)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Grand Théâtre de Provence, Aix-en-Provence (July 2009). The CDRs issued by premiereopera.net are (were?) listed on their website (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Eugen Jochum - 1966(LI)

Orchestra - Deutsche Oper Berlin

Chorus - Deutsche Oper Berlin

Tamino - Ernst Haeflinger

Papageno - Manfred Lehr

Königin der Nacht - Catherine Gayer

Sprecher - Gerd Feldhoff

Pamina - Hilde Güden (Gueden)

Sarastro - Martti Talvela

Monostatos - Karl-Ernst Mercker

Papagena - Bella Jasper

Erste Dame - Annabelle Bernard

Zweite Dame - Gitta Mikes

Dritte Dame - Sieglinde Wagner

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - ~Refined Opera Performances ROP CD3 D {3CDS}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- The CDs issued by ROP were on sale in Ishimaru's shops in Tokyo in April 2001

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Armin Jordan - 198?(STU)

Orchestra - Ensemble Orchestral de Paris

Chorus - Choeur de Chambre Romand et Pro Arte de Lausanne

Tamino - Gosta Winbergh

Papageno - Håkan Hagegård

Königin der Nacht - Sumi Jo

Sprecher - Alfred Muff

Pamina - Luba Orgonosova

Sarastro - Franz-Josef Selig

Monostatos - Volker Vogel

Papagena - Martina Bovet

1er Geharnischter - Hans-Peter Graf

2er Geharnischter - Reinhard Hagen

Erste Dame - Charlotte Margiano

Zweite Dame - Brigitte Balleys

Dritte Dame - Nathalie Stutzmann

Erster Knabe - Christian Fliegner

Zweiter Knabe - Markus Baur

Dritter Knabe - Christian Günther

Erster Priester - Hans-Peter Graf

Zweiter Priester - Alfred Muff

------------------------------------------------------------------

Compact Cassette - ERATO 2292 45469-4

Compact Disc - ERATO 2292 45469-2 {2CDS}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - May 1990 p.2049 [SS]

American Record Guide - September/October 1990 Vol.53 No.5 p.93 [KM]

Stereophile - April 1991 (Vol.14 No.4) p.259 [RL]

Comments:- The dialogue is spoken by a separate cast of actors

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor David Josefowitz - 1974?(STU)

Orchestra - Südwestdeutsche Philharmonie

Chorus - Chor

Tamino - Richard van Vrooman

Papageno - Rudolf A. Hartmann

Königin der Nacht - Ann Mory

Sprecher - Rudolf Mann

Pamina - Kathrin Graf

Sarastro - Reinhold Moser

Monostatos - Ernst-August Steinhoff

Papagena - Inge Weissenberger

1er Geharnischter - Heinrich Probst

2er Geharnischter - Rudolf Mann

Erste Dame - Inge Weissenberger

Zweite Dame - Ruth Katzenstein

Dritte Dame - Verena Piller

Erster Knabe - Elisabeth Berg

Zweiter Knabe - Katharina Rohner

Dritter Knabe - Anna Nater

Erster Priester - Reinhard Müller

Zweiter Priester - August Wille

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Concert Hall SMS 6324-6330 (+Don Giovanni +Cosi fan tutte) {7LPS}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *The LPs issued by Concert Hall are listed in the online catalogue of the Durbeck Archive (click URL below). According to this source some of the dialogue of the «zweiter Knabe» is spoken by Anny Mory.

http://www.datalogue.info

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Herbert von Karajan - 1950(STU)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Singverein

Tamino - Anton Dermota

Papageno - Erich Kunz

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - George London

Pamina - Irmgard Seefried

Sarastro - Ludwig Weber

Monostatos - Peter Klein

Papagena - Emmy Loose

1er Geharnischter - Günther Treptow

2er Geharnischter - Ljubomir Pantscheff

Erste Dame - Sena Jurinac

Zweite Dame - Friedl Riegler

Dritte Dame - Else Schurhof

Erster Knabe - Hermine Steinmassi

Zweiter Knabe - Eleonore Dörpinghans

Dritter Knabe - Annelies Stückl

Erster Priester - Erich Majkut

Zweiter Priester - Harald Pröglhoff

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Columbia LWX 426-444 {19x78s - 37-sides} (Germany) ; Columbia 33CX 1013-1015 {3LPS} (1952)ª; *HMV SLS 5052 (HLS 7081-7083) {3LPS} (UK) (1976)ª; Columbia SL-115 {3LPS} (USA) (1951)ª; Columbia 33FCX 150-152 {3LPS} (France); Columbia 33QCX 150-152 {3LPS} (Italy);; Balkanton BOA 10452-10454 {3LPS}

Compact Disc; - EMI CHS 7 69631-2 {2CDS} (1988)ª; EMI «Great Recordings of the Century» CMS 5 67071-2 {2CDS} (1999)ª; EMI «Great Recordings of the Century» 7243 5 67165 2 0 {2CDS} (USA) (1999)ª; Toshiba EMI TOCE 11375-76 {2CDS} (Japan) (1999)ª; Pearl GEMS 0197 {2CDS} (2003)ª; EMI «Historical» 336 769-2 {2CDS} (2005)ª; Membran 220835 {2CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - December 1952 p.172 [AR]; June 1976 p.83 [AB]; July 1976 p.147 [JBS]; January 1989 p. [AB]; November 1999 p.118 [EG]; September (published July) 2003 p.82 (mention) [AB]

Opera - February 1953 pp.106-107 [H]

Fanfare - Vol.23 No.2 November/December 1999 pp.46-50 [JK]; Vol.29 No.5 May/June 2006 p.159 [MHF]

American Record Guide - October 1951 Vol.18 No.2 p.37 [PHR]: September/October 2003 Vol.66 No.5 p.264 [RVL]

E.M.G. Monthly Letter - December 1952 p.20

International Opera Collector - Autumn 1999 No.13 pp.107-109 [MO]

International Record Review - October 2003 pp.28-29 [MVA]

Opera Actual (Barcelona) - No.64 octubre 2003 p.83 [BD]

Comments:- *There is no dialogue in this recording which was made between 2 and 21 November 1950. More details can be found in «Complete Operas on 78 R.P.M.» by Tom Peel. See also «Herbert von Karajan - A Life in Music» by Richard Osborne p.280. In Columbia's UK catalogue dated 1954-55 p.25 only one «Armed Man» is listed, Ljubomir Pantscheff, and the same appears in their Italian catalogue dated 1956, p.57. However there are two «Armed Men» listed in the review in Gramophone (June 1976 p.83) of the reissue on HMV SLS 5052, Erich Majkut, Ljubomir Pantscheff, and according to AB in GRAMOPHONE September 2003 p.82 «For contractual reasons EMI have always given the name (of the First Armed Man) as Eric Majkut; in fact the part is sung by Gunther Treptow»

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Italian

Conductor Herbert von Karajan - 1953(RA)

Orchestra - RAI Roma

Chorus - RAI Roma

Tamino - Nicolai Gedda

Papageno - Giuseppe Taddei

Königin der Nacht - Rita Streich

Pamina - Elisabeth Schwarzkopf

Sarastro - Mario Petri

Monostatos - Antonio Pirino

Papagena - Alda Noni

1er Geharnischter - Nino Del Sole

2er Geharnischter - Plinio Clabassi

Erste Dame - Carla Schlean

Zweite Dame - Ester Orelli

Dritte Dame - Anna Maria Rota

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Myto 2 MCD 890.07 {2CDS} (1989)ª; Urania URN 22237 {2CDS} (2003)ª; Walhall «Eternity Series» WLCD 0017 {2CDS} (2004)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opéra International - No.293 septembre 2004 p.91 [AT]

American Record Guide - September/October 1990 Vol.53 No.5 p.93 [KM]

International Record Review - February 2005 p.30 [MT]

Comments:- Recorded on 20 December 1953. The dialogue is spoken in Italian by a separate cast of actors

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Herbert von Karajan - 1962(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Nicolai Gedda

Papageno - Erich Kunz

Königin der Nacht - Ingeborg Hallstein

Sprecher - Eberhard Wächter (Waechter)

Pamina - Wilma Lipp

Sarastro - Gottlob Frick

Monostatos - Paul Kuen

Papagena - Graziella Sciutti

1er Geharnischter - Ermanno Lorenzi

2er Geharnischter - Frederick Guthrie

Erste Dame - Gerda Scheyrer

Zweite Dame - Grace Hoffman

Dritte Dame - Hilde Rössl-Majdan

Erster Knabe - Mitglied Wiener Knabenchor

Zweiter Knabe - Mitglied Wiener Knabenchor

Dritter Knabe - Mitglied Wiener Knabenchor

Erster Priester - Jürgen Wilke

Zweiter Priester - Otto Kerry

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Movimento Musica 03.015 {3LPS}

Compact Disc - Movimento Musica 028 {2CDS}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

American Record Guide - January/February 1990 Vol.53 No.1 p.70 [KM]

Comments:- Recording of a performance in the Theater an der Wien on its reopening after redecoration and modernization. See OPERA October 1962 p.671, p.674. The Movimento Musica LPs are advertized in GRAMOPHONE November 1983 p.670

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Herbert von Karajan - 1974(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - René Kollo

Papageno - Hermann Prey

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - José van Dam

Pamina - Edith Mathis

Sarastro - Peter Meven

Monostatos - Gerhard Unger

Papagena - Reri Grist

1er Geharnischter - Martin Schomberg

2er Geharnischter - Martin Egel

Erste Dame - Jane Marsh

Zweite Dame - Trudeliese Schmidt

Dritte Dame - Sylvia Anderson

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Alf Beinell

Zweiter Priester - Hans Cristian

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Arkadia 352 138 {2CDS}; Arkadia KAR 233.2 {2CDS} ; Beautiful Music of the World BMW 1000/2 {3CDRS};; Celestial Audio CA 512 {2CDRS} (Australia) (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opera News - December 23 1995 p.36

Orpheus - Oktober 1995 p.60

Opéra International - septembre 1995 No.194 p.70

Diapason - No.420 novembre 1995 p.130

L'Avant Scène Opéra - No.167 p.120

Classical Express - September 1995 p.6

Répertoire - No.83 septembre 1995 p.103

Le Monde de la Musique - No.191 septembre 1995 p.85

Comments:- *Recording of a performance at the Salzburg Festival (26 July 1974). Another performance from the Salzburg Festival of the same year is reviewed OPERA Festival Issue 1974 p.64. The «Beautiful Music of the World» CDRs are (were?) listed in the Parnassus Records online catalogue «Silver and Gold» 13. The CDRs issued by Celestial Audio are (were?) listed as new issues in their website in August 2006 (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Herbert von Karajan - 1979(STU)

Orchestra - Berliner Philharmoniker

Chorus - Deutsche Oper Berlin

Tamino - Francisco Araiza

Papageno - Gottfried Hornik

Königin der Nacht - Karin Ott

Sprecher - Claudio Nicolai

Pamina - Edith Mathis

Sarastro - José van Dam

Monostatos - Heinz Kruse

Papagena - Janet Perry

1er Geharnischter - Volker Horn

2er Geharnischter - Victor von Halem

Erste Dame - Anna Tomowa-Sintow

Zweite Dame - Agnes Baltsa

Dritte Dame - Hanna Schwarz

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - *DG 2741 001 {3LPS} (1980)ª

Compact Cassette; - DG 3382 001 (1980)ª

Compact Disc; - DG 410 967-2 {3CDS} (1984)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - October 1980 p.534 [EG] ; January 1981 p.939 [JBS] ; January 1985 p. [AB]

American Record Guide - April 1981 Vol.44 No.6 p.48 [RVL]

Comments:- See GRAMOPHONE October 1980 p.480

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Joseph Keilberth - 1937(RA)

Orchestra - Reichsenders Stuttgart

Chorus - Reichsenders Stuttgart

Tamino - Walther Ludwig

Papageno - Karl Schmitt-Walter

Königin der Nacht - Lea Piltti

Sprecher - Georg Hann

Pamina - Trude Eipperle

Sarastro - Josef von Manowarda

Monostatos - Hubert Buchta

Papagena - Lily Preisig

1er Geharnischter - Ejnar Kristjansson

2er Geharnischter - Alexander Welitsch

Erste Dame - Martha Martensen

Zweite Dame - Ellen Pfeil

Dritte Dame - Yella Hochreiter

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Preiser Records 90254 {2CDS} (1995)ª; Arkadia 78060 {2CDS} (1999)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - January 1996 p.117 [AB]

Opera - January 1996 p.22

Opera Now - December 1995 p.66

Diapason - No.420 novembre 1995 p.130

Répertoire - No.83 septembre 1995 p.103

L'opera (Milano) - Anno IX N.92 dicembre 1995 p.83

Opera Actual (Barcelona) - No.20 junio-agosto 1996 p.64 [JR]

Comments:- Recorded on 10 December 1937.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Joseph Keilberth - 1954(RA)

Orchestra - Orchester des Westdeutschen Rundfunk

Chorus - Chor des Nordwestdeutschen Rundfunks

Tamino - Rudolf Schock

Papageno - Erich Kunz

Königin der Nacht - Wilma Lipp

Sprecher - Hans Hotter

Pamina - Teresa Stich-Randall

Sarastro - Josef Greindl

Monostatos - Kurt Marschner

Papagena - Kristina Sert

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Myto 2MCD 004 229 {2CDS} (2000)ª; Walhall «Eternity Series» WLCD 0084 {2CDS} (2004)ª; Capriccio CAP 7157 {2CDS} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Fanfare - Vol.24 No.4 March/April 2001 p.208 [HF]

Classical Express - Issue No.129 December 2000 p.3 [JTH]

American Record Guide - March/April 2001 Vol.64 No.2 p.238 [KM]

Classic Record Collector - Autumn 2001 pp.98-99 [JTH]

International Record Review - February 2005 p.30 [MT]

CD COMPACT (Barcelona) - febrero 2001 No.140 p.46, p.48 [AV]

Opera Actual (Barcelona) - No.44 marzo-abril 2001 p.88 [JR]

Comments:- Recording of a performance broadcast on 19 December 1954. There is no dialogue, but instead a commentator describes every scene

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Joseph Keilberth - 1960(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Fritz Wunderlich

Papageno - Walter Berry

Königin der Nacht - Erika Köth

Sprecher - Eberhard Wächter (Waechter)

Pamina - Liselotte Fölser

Sarastro - Gottlob Frick

Monostatos - Kurt Marschner

Papagena - Graziella Sciutti

1er Geharnischter - Robert Charlebois

2er Geharnischter - Alois Pernerstorfer

Erste Dame - Lisa Otto

Zweite Dame - Hetty Plümacher

Dritte Dame - Sieglinde Wagner

Erster Knabe - Wiener Singerknabe

Zweiter Knabe - Wiener Singerknabe

Dritter Knabe - Wiener Singerknabe

Erster Priester - Erich Majkut

Zweiter Priester - Ljubomir Pantscheff

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Golden Melodram GM 5.0044 {3CDS}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - September+Oktober 2005 S.61 [GE]

American Record Guide - March/April 2004 Vol.67 No.2 p.259 [RVL]

Comments:- *Recording of a performance at the Salzburg Festival (12 August 1960). The cast listed above is that given on the website dedicated to Fritz Wunderlich;-

http://www.andreas-praefcke.de/wunderlich/

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor István Kertész - 1964(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Waldemar Kmentt

Papageno - Walter Berry

Königin der Nacht - Roberta Peters

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Pilar Lorengar

Sarastro - Walter Kreppel

Monostatos - Renato Ercolani

Papagena - Renate Holm

1er Geharnischter - Herbert Schachtschneider

2er Geharnischter - Gyorgy Littasy

Erste Dame - Maria van Dongen

Zweite Dame - Cvetka Ahlin

Dritte Dame - Vera Little

Erster Knabe - Lucia Popp

Zweiter Knabe - Yvonne Helvey(-Mazzo)

Dritter Knabe - Elisabeth Rütgers

Erster Priester - Paul Späni

Zweiter Priester - Josef Knapp

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Melodram MEL 719 {3LPS}

Compact Disc; - Opera Depot OD 10321-3 {3CDRS} (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

Opéra International - No.79 mars 1985 p.55 [SS]

Comments:- *The CDRs issued by «Opera Depot» are listed on their website: http://operadepot.com/members/ (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Hungarian

Conductor Otto Klemperer - 1949(LI)

Orchestra - Hungarian State Opera

Chorus - Hungarian State Opera

Tamino - Lázló Nagypál

Papageno - Ödön Mindszenti

Sprecher - Sándor Farkas

Pamina - Júlia Osváth

Sarastro - Mihály Székely

Monostatos - Pál Fekete

Papagena - Edina Pavlánzsky

1er Geharnischter - Zoltán Köles

2er Geharnischter - Lajos Tóth

Erste Dame - Paula Takács

Zweite Dame - Judit Sándor

Dritte Dame - Magda Tiszay

Erster Knabe - Sári Gencsy

Zweiter Knabe - Valéria Koltay

Dritter Knabe - Ida Jurenák

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Hungaroton LPX 12705-12706 {2LPS}

Compact Disc; - Urania «Archivo Storico» URN 22.129 {2CDS} (1999)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opéra International - No.246 mai 2000 p.76 [AF]

International Record Review - November 2000 p.116 [SP]

Répertoire - No.133 mars 2000 p.84

Comments:- Recording of a performance at the Hungarian State Opera (30 March 1949)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Otto Klemperer - 1962(LI)

Orchestra - Covent Garden

Chorus - Covent Garden

Tamino - Richard Lewis

Papageno - Geraint Evans

Königin der Nacht - Joan Sutherland

Sprecher - Hans Hotter

Pamina - Joan Carlyle

Sarastro - David Kelly

Monostatos - Robert Bowman

Papagena - Jenifer Eddy

1er Geharnischter - Edgar Evans

2er Geharnischter - Victor Godfrey

Erste Dame - Judith Pierce

Zweite Dame - Josephine Veasey

Dritte Dame - Monica Sinclair

Erster Knabe - Margaret Neville

Zweiter Knabe - Ann Hood

Dritter Knabe - Marian Roberts

Erster Priester - John Dobson

Zweiter Priester - Ronald Lewis

------------------------------------------------------------------

Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 01421

Compact Disc; - House of Opera CD 210; Golden Melodram GM 5.0060.2 {2CDS} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

American Record Guide - January/February 2008 Vol.71 No.1 p.221 [MM]

Opera Actual (Barcelona) - No.99 abril 2007 p.90, p.92 [JR]

Comments:- *Recording of a performance at Covent Garden. This was broadcast by the BBC Third Programme (see Radio Times Issue dated December 30 1961 - January 5 1962 p.49 and is reviewed in OPERA February 1962 pp.133-138. Dezoe Ernster who was to have sung Sarastro broke a leg and was replaced at short notice by David Kelly.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Otto Klemperer - 1964(STU)

Orchestra - Philharmonia Orchestra

Chorus - Philharmonia Chorus

Tamino - Nicolai Gedda

Papageno - Walter Berry

Königin der Nacht - Lucia Popp

Sprecher - Franz Crass

Pamina - Gundula Janowitz

Sarastro - Gottlob Frick

Monostatos - Gerhard Unger

Papagena - Ruth-Margret Pütz

1er Geharnischter - Karl Liebl

2er Geharnischter - Franz Crass

Erste Dame - Elisabeth Schwarzkopf

Zweite Dame - Christa Ludwig

Dritte Dame - Marga Höffgen

Erster Knabe - Agnes Giebel

Zweiter Knabe - Anna Reynolds

Dritter Knabe - Josephine Veasey

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - *HMV «Angel Series» AN 137-139 {3LPS} (1964)ª; HMV «Angel Series» SAN 137-139 {3LPS} (1964)ª; HMV SLS 912-3 ;; London 3651 C/L {3LPS} (1965)ª;; London S 3651 C/L {3LPS} (1965)ª; Electrola STA 91 368-370 {3LPS} (1964)ª

Compact Disc; - EMI CMS 7 69971-2 {2CDS} (1989)ª;; EMI CDS 5 55173-2 {2CDS}; EMI «Great Recordings of the Century» CMS 5 67388-2 {2CDS} (2000)ª

Open Reel Tape; - Angel ZC 3651 (7½ips 4-track) (1965)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 1964 p.240; January 1965 p.318; July 1989 p.234 [AB] October (published August) 2000 p.102 [AB]

Opera - April 1965 p.290 [ET]; September 1995 p.1131

Opera Now - January 1995 p.55

Opera News - December 23 1995 p.37

Diapason - 1965 No.94

Fono Forum - Dezember 1964 p.507 [TB]

High Fidelity Magazine - March 1965 Vol.15 No.3 p.98 [CLO]: September 1965 Vol.15 No.9 p.132 (open reel tape) [RDD]

American Record Guide - April 1965 Vol.31 No.8 pp.700-703 [HG]: November/December 1995 Vol.58 No.6 p.164

International Record Review - December 2000 p.122 [HC]

Répertoire - No.140 novembre 2000 p.86 [CH]

Comments:- There is no dialogue (See «Otto Klemperer: his life and times» Volume 2 1933-1973 by Peter Heyworth p.311)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Tom Koopman - 1982(LC)

Orchestra - Amsterdam Baroque Orchestra

Chorus - Kammerkoor Viva la Musica - Utrecht

Tamino - Guy de Mey

Papageno - Michel Verschaeve

Königin der Nacht - Isabelle Poulenard

Sprecher - Charles van Tassel

Pamina - Marjanne Kwecksilber

Sarastro - Harry van der Kamp

Monostatos - Palle Fuhr Jorgensen

Papagena - Thea Van der Putten

1er Geharnischter - Henk Vels

2er Geharnischter - Charles van Tassel

Erste Dame - Coby Dijk

Zweite Dame - Anne-Marie Dur

Dritte Dame - Catherine Patriasz

Erster Priester - Olga Velichko

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - ERATO NUM 750803 {3LPS} (1983)ª; RCA-ERATO ZL 30908 {3LPS} (Germany) (1984)ª

Compact Cassette; - ERATO MCE 750803 (1983)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 1983 p.674 [SS]

Fono Forum - Februar 1984 S.58 [CH]

Comments:- Recorded at the Utrecht Festival

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Tibor Kozma - 1957(SE)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Brian Sullivan

Papageno - Theodor Uppman

Königin der Nacht - Laurel Hurley

Sprecher - Clifford Harvuot

Pamina - Lucine Amara

Sarastro - Jerome Hines

Monostatos - Paul Franke

Papagena - Mildred Allen

1er Geharnischter - Albert Da Costa

2er Geharnischter - Louis (Luigi) Sgarro

Erste Dame - Madelaine Chambers

Zweite Dame - Sandra Warfield

Dritte Dame - Heidi Krall

Erster Knabe - Emilia Cundari

Zweiter Knabe - Rosalind Elias

Dritter Knabe - Margaret Roggero

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Metropolitan Opera Record Club MO 23; RCA Victor LM 6089

Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 2152-2 {2CDRS} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Alexander Krannhals - 1955(STU)

Orchestra - Netherlands Philharmonic Orchestra

Chorus - Netherlands Philharmonic Chorus

Tamino - David Garen

Papageno - August Gschwend

Königin der Nacht - Marilyn Tyler

Sprecher - Paolo Gorin

Pamina - Corri Bijster

Sarastro - Guus Hoekman

Monostatos - Chris Taverne

Papagena - Nel Duval

1er Geharnischter - Chis van Woerkom

2er Geharnischter - Eugene van Dongen

Erste Dame - Corry van Beckum

Zweite Dame - Lidy van der Veen

Dritte Dame - Jo van de Meent

Erster Knabe - Henrietta Sengers

Zweiter Knabe - Maria Toussaint

Dritter Knabe - Ilse Bresser

------------------------------------------------------------------

Black Disc - *Musical Masterpieces Society 2033-OP 21 {2LPS}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

High Fidelity Magazine - August 1956 Vol.6 No.8 p.43 [JH]

Comments:- No dialogue

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Paul Kuentz - 19??

Orchestra - Orchestre Paul Kuentz

Chorus - Choeur Paul Kuentz

Tamino - Salvador Guzman

Papageno - Klaus Häger

Königin der Nacht - Elisabeth Vidal

Pamina - Nathalie Boissy

Sarastro - Hans-Georg Moser

Monostatos - Herbert Hechenberger

Papagena - Birgit Beer

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Pierre Verany «Morceaux Choisis» PV 730 055

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

Diapason - No.423 février 1996 p.107

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Italian

Conductor Gustav Kuhn - 1991(LI)

Orchestra - Teatro Comunale di Bologna

Chorus - Teatro Comunale di Bologna

Tamino - Michael Schade

Papageno - Alessandro Corbelli

Königin der Nacht - Mariella Devia

Sprecher - Stefano Rinaldi-Miliani

Pamina - Elizabeth Norberg-Schulz

Sarastro - Roberto Scandiuzzi

Monostatos - Sergio Bertocchi

Papagena - Patrizia Dordi

1er Geharnischter - Tino Bongiovanni

2er Geharnischter - Pierre Lefèbre

Erste Dame - Michiè Nakamura

Zweite Dame - Debora Beronesi

Dritte Dame - Sara Mingardo

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - Premiere Opera Ltd. DVD 6009 (2007)ª; Premiere Opera Ltd. DVD 6478 (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Video recording of a performance in the Teatro Comunale di Bologna (14 June 1991). The opera was performed in an Italian translation by Donata Schhwendimann Berra and Lorenzo Arruga. The DVDRs issued by Premiere are included in the list of New Releases that was published on their website in January 2007 (6009) and in «Premiere Opera New DVD Releases» May 2008» (6478).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Sigiswald Kuijken - 2004(LC)

Orchestra - La petite bande

Chorus - La petite bande

Tamino - Christoph Genz

Papageno - Stephan Genz

Königin der Nacht - Isolde Siebert

Sprecher - Stephan Schreckenberger

Pamina - Suzie Le Blanc

Sarastro - Cornelius Hauptmann

Monostatos - Philip Defrancq

Papagena - Marie Kuijken

Erste Dame - Inge van de Kerkhove

Zweite Dame - Patrizia Hardt

Dritte Dame - Petra Noskaiva

Erster Knabe - Knabe des Tölzer Knabenchors

Zweiter Knabe - Knabe des Tölzer Knabenchors

Dritter Knabe - Knabe des Tölzer Knabenchors

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Amati AMI 2301/3 {3SACDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

(The) Gramophone - Septemer 2005 pp.72-73 [AB]

Comments:- *Recorded at performances at the Festival d'Opéra Baroque de Beaune (2,4 July 2004). There is a review on the internet

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Erich Leinsdorf - 1958(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Nicolai Gedda

Papageno - Theodor Uppman

Königin der Nacht - Roberta Peters

Sprecher - Norman Scott

Pamina - Gloria Davy

Sarastro - Giorgio Tozzi

Monostatos - Paul Franke

Papagena - Mildred Allen

1er Geharnischter - Giulio Gari

2er Geharnischter - Louis (Luigi) Sgarro

Erste Dame - Heidi Krall

Zweite Dame - Mignon Dunn

Dritte Dame - Belen Amparan

Erster Knabe - Emilia Cundari

Zweiter Knabe - Helen Vanni

Dritter Knabe - Margaret Roggero

Erster Priester - William Olvis

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Omega Opera Archive 822; Bensar ol 12658 (BRO 125106) {2CDRS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the MET (6 December 1958). This was performed in an English translation by Ru. Martin and T. Martin. The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue (see CLORLINK.HTM) where it stated that their recordings are available «on CD, cassette or reel-to-reel tape». The CDRs issued on the Bensar label are (were?) listed on the website of «berkshire record outlet inc.» (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Michael Lessky - 1999(LE)

Orchestra - Jünge Bundesländer Philharmonie

Chorus - Stagione d'Opera Italiana - Honved Ensemble Budapest

Tamino - Michael Kurz

Papageno - Sebastian Holecek

Königin der Nacht - Erika Miklosa

Pamina - Birgit Beer

Sarastro - Maxim Mikhailov II

Papagena - Elisabeth Ofenböck

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - Am@do DVD-Classics 60005 (2002)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

CD COMPACT (Barcelona) - octubre 2002 No.158 p.68 [JD]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor James Levine - 1978(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Eric Tappy

Papageno - Christian Boesch

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - José van Dam

Pamina - Ileana Cotrubas

Sarastro - Martti Talvela

Monostatos - Rémy Corazza

Papagena - Elisabeth Kales

1er Geharnischter - Karl Terkal

2er Geharnischter - Helge von Bömches

Erste Dame - Rachel Yakar

Zweite Dame - Trudeliese Schmidt

Dritte Dame - Ingrid Mayr

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Peter Weber

Zweiter Priester - Horst Nitsche

------------------------------------------------------------------

Compact Cassette - Charles Handelman - Live Opera 03362

Open Reel Tape - mr. tape 3260

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the Salzburg Festival (28 July 1978). This performance was broadcast on many radio stations including BBC Radio 3 (21 December 1978; see Radio Times Issue dated 16-22 December 1978 p.68).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor James Levine - 1979(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Eric Tappy

Papageno - Christian Boesch

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - José van Dam

Pamina - Ileana Cotrubas

Sarastro - Martti Talvela

Monostatos - Horst Hiestermann

Papagena - Elisabeth Kales

1er Geharnischter - Karl Terkal

2er Geharnischter - Helge von Bömches

Erste Dame - Rachel Yakar

Zweite Dame - Trudeliese Schmidt

Dritte Dame - Ingrid Mayr

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Peter Weber

Zweiter Priester - Peter Weber

------------------------------------------------------------------

Open Reel Tape - mr. tape 4654

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the Salzburg Festival (19 August 1979). A performance at the 1979 Salzburg Festival was broadcast by BBC Radio 3 on 26 December 1979. See Radio Times Issue dated 22 December 1979 - 4 January 1980 p.49.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor James Levine - 1980(STU)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Eric Tappy

Papageno - Christian Boesch

Königin der Nacht - Zdzislawa Donat

Sprecher - José van Dam

Pamina - Ileana Cotrubas

Sarastro - Martti Talvela

Monostatos - Horst Hiestermann

Papagena - Elisabeth Kales

1er Geharnischter - Karl Terkal

2er Geharnischter - Helge von Bömches

Erste Dame - Rachel Yakar

Zweite Dame - Trudeliese Schmidt

Dritte Dame - Ingrid Mayr

Erster Knabe - Markus Huber

Zweiter Knabe - Thomas Paulsen

Dritter Knabe - Christian Baumgartner

Erster Priester - Peter Weber

Zweiter Priester - Horst Nitsche

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - RCA «Red Seal» CTS 4124 {4LPS} (USA) (1981)ª; RCA RL 03728 {4LPS} (UK) (1981)ª

Compact Disc; - RCA Victor «Opera Series» 84586 {3CDS} (1989)ª; Sony RCA «Masterworks Opera» 82876 87760-2 {3CDS} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 1981 p.753 [AB] ; October 1989 p. [SS]

Fanfare - Vol.5 No.3 January/February 1982 pp.145-148 [PH]; Vol.31 No.3 January/ February 2008 pp.198-199 [CW]

American Record Guide - November/December 2006 Vol.69 No.6 p.151 [KM]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor James Levine - 1982(LE)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Konzertvereinigung Wiener Staatsoper

Tamino - Peter Schreier

Papageno - Christian Boesch

Königin der Nacht - Zdzislawa Donat

Pamina - Ileana Cotrubas

Sarastro - Kurt Rydl

Monostatos - Horst Hiestermann

Papagena - Gudrun Sieber

Erste Dame - Edda Moser

Zweite Dame - Ann Murray

Dritte Dame - Ingrid Mayr

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - TDK DVWW OPMFC (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Fanfare - Vol.31 No.3 January/February 2008 pp.321-322 [JK]

Opera Actual (Barcelona) - No.105 noviembre 2007 pp.82-83 [JR]

Comments:- *Video recording of an abridged version for children in the Felsenreitschule, Salzburg (26 August 1982). The concept and script by Christian Boesch was based on a production by Jean-Pierre Ponnelle and the performance is presented by Boesch and Ponnelle.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor James Levine - 1982(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Konzertvereinigung Wiener Staatsoper

Tamino - Peter Schreier

Papageno - Christian Boesch

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - Walter Berry

Pamina - Ileana Cotrubas

Sarastro - Martti Talvela

Monostatos - Horst Hiestermann

Papagena - Gudrun Sieber

1er Geharnischter - William Lewis

2er Geharnischter - Kurt Rydl

Erste Dame - Edda Moser

Zweite Dame - Ann Murray

Dritte Dame - Ingrid Mayr

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Peter Weber

Zweiter Priester - Horst Nitsche

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - TDK DVWW-CLOPMF (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Fanfare - Vol.29 No.4 March/April 2006 pp.281-282 [BB]

International Record Review - January 2006 pp.14-15 [NS]

American Record Guide - January/February 2006 Vol.69 No.1 p.291 [RVL]

Comments:- *Video recording of a performance at the Salzburg Festival.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor James Levine - 1985(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Gosta Winbergh

Papageno - Christian Boesch

Königin der Nacht - Zdzislawa Donat

Pamina - Angela Maria Blasi

Sarastro - László Polgár

Monostatos - Horst Hiestermann

Papagena - Gudrun Sieber

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - The Opera Lovers ZAU 198501 {3CDRS} (Canada)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Felsenreitschule, Salzburg (August 1985). The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor James Levine - 1991

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Francisco Araiza

Papageno - Manfred Hemm

Königin der Nacht - Luciana Serra

Sprecher - Andreas Schmidt

Pamina - Kathleen Battle

Sarastro - Kurt Moll

Monostatos - Heinz Zednik

Papagena - Barbara Kilduff

1er Geharnischter - Mark Baker

2er Geharnischter - Michael Devlin

Erste Dame - Juliana Gondek

Zweite Dame - Mimi Lerner

Dritte Dame - Judith Christin

Erster Knabe - Ted Huffman

Zweiter Knabe - Benjamin Schott

Dritter Knabe - Per-Christian Brevig

Erster Priester - James Courtney

Zweiter Priester - Bernard Fitch

------------------------------------------------------------------

Laser Disc - DG 072 524-1(NTSC); DG O72 424-1(PAL)

DVD (Video) - DG 073 003-9 (2000)ª; DG UCBG 1005 (Japan) (2000)ª

VHS Video Cassette - DG 072 524-3(NTSC); DG 072 424-3(PAL)

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - April 1993 p.124; February 2001 p.110 [MSR]

Opera - December 1992 p.1448

Opera Now - January 1993 p.49

Fanfare - Vol.16 No.5 May/June 1993 p.436; Vol.25 No.1 September/October 2001 p.229 [JC]

Opéra International - No.257 mai 2001 pp.64-65 (DVD) [SS]

Diapason - No.482 juin 2001 p.119 [MP]

BBC Music Magazine - February 1993 p.49

International Record Review - March 2001 p.85 [MVA]

CD COMPACT (Barcelona) - febrero 2001 No.140 p.58, p.60 [PL]

Comments:- Recorded at the MET (February 1991)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Alain Lombard - 1978(STU)

Orchestra - Orchestre Philharmonique de Strasbourg

Chorus - L'Opéra du Rhin

Tamino - Peter Hofmann

Papageno - Philippe Huttenlocher

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - José van Dam

Pamina - Kiri Te Kanawa

Sarastro - Kurt Moll

Monostatos - Norbert Orth

Papagena - Kathleen Battle

1er Geharnischter - Herbert Becker

2er Geharnischter - Vladimir de Kanel

Erste Dame - Helena Wöse

Zweite Dame - Ann Murray

Dritte Dame - Naoko Shara

Erster Knabe - Zürcher Sängerknabe

Zweiter Knabe - Zürcher Sängerknabe

Dritter Knabe - Zürcher Sängerknabe

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Barclay 960 012-014 {3LPS} (1979)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

(The) Gramophone - May 1979 p.1929 [AB] ; October 1979 p.587 [JBS]

Comments:- Recorded between 29 May and 7 June 1978

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Alain Lombard - 1992(LI)

Orchestra - L'Opéra de Bordeaux

Chorus - L'Opéra de Bordeaux

Tamino - Patrick Power

Papageno - Karsten Mewes

Königin der Nacht - Elena Vink

Pamina - Charlotte Margiano

Sarastro - Erich Knodt

Monostatos - Uwe Peper

Papagena - Gaële Le Roi

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette; - Lyric Distribution Incorporated 8868 (1995)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Grand Théâtre de Bordeaux (January or February 1992). The performance on 24 January 1992 is reviewed in OPÉRA INTERNATIONAL mars 1992 No.156 p.34. The VHS Cassette issued by Lyric is included in their «New Video Cassette Listings - March 1995».

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Leopold Ludwig - 1965?(SE)

Orchestra - Hamburgische Staatsoper

Tamino - Donald Grobe

Papageno - Rudolf Bautz

Königin der Nacht - Sylvia Geszty

Pamina - Melitta Muszely

Sarastro - Arnold Van Mill

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Europa E 175 {1LP}; Europa Klassik 1243 {1LP}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *The LPs issued on the Europa labels are listed in the «Ars Antiqua» List 274 July 2004 p.28.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Peter Maag - 1973(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Luigi Alva

Papageno - Donald Gramm

Königin der Nacht - Rita Shane

Sprecher - Morley Meredith

Pamina - Anna Moffo

Sarastro - Jerome Hines

Monostatos - Paul Franke

Papagena - Loretta Di Franco

1er Geharnischter - Charles Anthony

2er Geharnischter - Richard Best

Erste Dame - Mary Ellen Pracht

Zweite Dame - Marcia Baldwin

Dritte Dame - Jean Kraft

Erster Knabe - Betsy Norden

Zweiter Knabe - Christine Weidinger

Dritter Knabe - Cynthia Munzer

Erster Priester - Robert Schmorr

Zweiter Priester - Gene Boucher

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Premiere Opera (Italy) (unnumbered) (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the MET (15 December 1973). This performance was broadcast and then rebroadcast by Sirius Metropolitan Opera Radio. The CDRs issued by Premiere Opera (Italy) are (were?) listed on the website http://stores.ebay.com/premiereopera (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Charles Mackerras - 1991(STU)

Orchestra - Scottish Chamber Orchestra

Chorus - Scottish Chamber Chorus

Tamino - Jerry Hadley

Papageno - Thomas Allen

Königin der Nacht - June Anderson

Sprecher - Gottfried Hornik

Pamina - Barbara Hendricks

Sarastro - Robert Lloyd

Monostatos - Helmut Wildhaber

Papagena - Ulrike Steinsky

1er Geharnischter - Peter Svensson

2er Geharnischter - Alastair Miles

Erste Dame - Petra Maria Schnitzer

Zweite Dame - Gabriele Sima

Dritte Dame - Julia Bernheimer

Erster Knabe - Daniel Ison

Zweiter Knabe - Nathan Watts

Dritter Knabe - John Dawson

Erster Priester - Peter Svensson

Zweiter Priester - Gottfried Hornik

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Telarc CD 80302 {2CDS} (1991)ª; Brilliant Classics 99726 (Mozart Edition Vol.14) (+La finta semplice - Hager) {5CDS} (2002)ª; Telarc 80727 {2CDS} (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - December 1991 p.129 [AB]; Awards Issue 2004 p.109 [JJ]

Stereophile - August 1992 (Vol.15 No.8) p.187

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Charles Mackerras - 2004(STU)

Orchestra - London Philharmonic Orchestra

Chorus - Geoffrey Mitchell Choir

Tamino - Barry Banks

Papageno - Simon Keenlyside

Königin der Nacht - Elisabeth Vidal

Sprecher - Christopher Purves

Pamina - Rebecca Evans

Sarastro - John Tomlinson

Monostatos - John Graham-Hall

Papagena - Lesley Garrett

1er Geharnischter - Peter Bronder

2er Geharnischter - Christopher Purves

Erste Dame - Marjella Cullagh

Zweite Dame - Sarah Fox

Dritte Dame - Diana Montague

Erster Knabe - Debbie Tyfield

Zweiter Knabe - Nazan Fikreet

Dritter Knabe - Victoria Jones

Erster Priester - Christopher Purves

Zweiter Priester - Peter Bronder

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Chandos CHAN 3121 {2CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - June 2005 p.95 [AB]

Opera - June 2005 pp.738-739 [HC]

Fanfare - Vol.29 No.1 September/October 2005 pp.234-235 [HF]

International Record Review - May 2005 pp.78-79 [PB]

BBC Music Magazine - June 2005 p.56

American Record Guide - September/October 2005 Vol.68 No.5 p.134 [RVL]

Comments:- *Recorded in Blackheath Halls, London (4-10 November 2004).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Neville Marriner - 1989(STU)

Orchestra - Academy of St-Martin-in-the-Fields

Chorus - Ambrosian Opera Chorus

Tamino - Francisco Araiza

Papageno - Olaf Bär

Königin der Nacht - Cheryl Studer

Sprecher - José van Dam

Pamina - Kiri Te Kanawa

Sarastro - Samuel Ramey

Monostatos - Aldo Baldin

Papagena - Eva Lind

1er Geharnischter - Edmund Barham

2er Geharnischter - Harrie Peeters

Erste Dame - Yvonne Kenny

Zweite Dame - Iris Vermillon

Dritte Dame - Anne Collins

Erster Knabe - Christian Fliegner

Zweiter Knabe - Markus Baur

Dritter Knabe - Christian Günther

Erster Priester - Edmund Barham

Zweiter Priester - Harrie Peeters

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Philips 426 276-1 {2LPS} (1990)ª

Compact Cassette; - Philips 426 276-4 (1990)ª

Compact Disc; - *Philips 426 276-2 {2CDS} (1990)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 1990 p. [SS]

Fanfare - Vol.14 No.4 March/April 1991 p.293 [RVL]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Riccardo Muti - 1995(LI)

Orchestra - Teatro alla Scala

Chorus - Teatro alla Scala

Tamino - Paul Groves

Papageno - Simon Keenlyside

Königin der Nacht - Victoria Loukianetz

Sprecher - Anthony Michaels-Moore

Pamina - Andrea Rost

Sarastro - Matthias Hölle

Monostatos - Sergio Bertocchi

Papagena - Lisa Larsson

1er Geharnischter - Carlo Allemano

2er Geharnischter - Marek Gasztecki

Erste Dame - Adina Nitescu

Zweite Dame - Petra Lang

Dritte Dame - Lioba Braun

Erster Priester - Anthony Michaels-Moore

Zweiter Priester - Christian Baumgärtel

------------------------------------------------------------------

VHS Video Cassette; - Lyric Distribution Incorporated 8908-L (1996)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Video recording of a performance in the Teatro alla Scala (December 1995). The cast and conductor listed above are those given in «Opera '96 - Annuario EDT dell'Opera Lirica in Italia» p.140. The VHS Video Cassette issued by Lyric is listed in «New Video Cassette Listings - July 1996».

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Riccardo Muti - 1998(LI)

Orchestra - Teatro alla Scala

Chorus - Teatro alla Scala

Tamino - Michael Schade

Papageno - Simon Keenlyside

Königin der Nacht - Darina Takova

Sprecher - Michael Volle

Pamina - Andrea Rost

Sarastro - Franz-Josef Selig

Monostatos - Sergio Bertocchi

Papagena - Lotte Leitner

1er Geharnischter - Robert Lee

2er Geharnischter - Marek Gasztecki

Erste Dame - Dorothee Jansen

Zweite Dame - Ute Döring

Dritte Dame - Lioba Braun

Erster Knabe - Federica Del Mastro

Zweiter Knabe - Elsa Galasio

Dritter Knabe - Carlo Andrea Masciadri

Erster Priester - Michael Volle

Zweiter Priester - Alessandro Cosentino

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - The Opera Lovers 199801 {3CDRS} (Canada)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at La Scala (February 1998). The cast listed above is that given in «Opera '98 Annuario EDT/CIDIM dell'Opera Lirica in Italia» p.157. The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Riccardo Muti - 2006(LC)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Konzertverienugung Wiener Staatsopernchor

Tamino - Paul Groves

Papageno - Christian Gerhaher

Königin der Nacht - Diana Damrau

Sprecher - Franz Grundheber

Pamina - Genia Kühmeier

Sarastro - René Pape

Monostatos - Burkhard Ulrich

Papagena - Irena Bespalovaite

1er Geharnischter - Simon O'Neill

2er Geharnischter - Peter Loehle

Erste Dame - Inga Kalna

Zweite Dame - Karine Deshayes

Dritte Dame - Ekaterina Gubanova

Erster Knabe - Wiener Singerknabe

Zweiter Knabe - Wiener Singerknabe

Dritter Knabe - Wiener Singerknabe

Erster Priester - Franz Grundheber

Zweiter Priester - Xavier Mas

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - Decca 074 3159 (2007)ª; Decca 000823209 (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Fanfare - Vol.30 No.6 July/August 2007 pp.309-310 [JK]

Diapason - No.543 S janvier 2007 pp.112-113 [MP]

American Record Guide - May/June 2007 Vol.70 No.3 p.237 [KM]

Opéra Magazine - No.15 février 2007 p.78 [FL-2]

L'opera (Milano) - Anno XXI N.215 aprile 2007 pp.87-88 [GL]

Comments:- *Video recording made at performances in the Großes Festspielhaus, Salzburg (29 July - 4 August 2006).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Roger Norrington - 1990(STU)

Orchestra - London Classical Players

Chorus - Schütz Choir of London

Tamino - Anthony Rolfe-Johnson

Papageno - Andreas Schmidt

Königin der Nacht - Beverley Hoch

Sprecher - Olaf Bär

Pamina - Dawn Upshaw

Sarastro - Cornelius Hauptmann

Monostatos - Guy de Mey

Papagena - Catherine Pierard

1er Geharnischter - Rufus Müller

2er Geharnischter - Richard Wistreich

Erste Dame - Nancy Argenta

Zweite Dame - Eirian James

Dritte Dame - Catherine Denley

Erster Knabe - Tessa Bonner

Zweiter Knabe - Evelyn Tubb

Dritter Knabe - Caroline Trevor

Erster Priester - Wolfgang Riedelbauch

Zweiter Priester - Rufus Müller

Dritter Priester - Simon Birchall

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - EMI «Reflexe» CDS 7 54287-2 {2CDS} (1991)ª; Virgin Classics VMD 5 61384-2 {2CDS} (1998)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - November 1991 p. [AB]

Opera Quarterly - Vol.10 No.2 p.187

Stereophile - August 1992 (Vol.15 No.8) p.187

BBC Music Magazine - March 1999 p.71 [PC]

L'opera (Milano) - Anno XIII N.130 giugno 1999 p.87 [MG]

Opera Actual (Barcelona) - No.87 enero-febrero 2006 p.82 [JR]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor NOT KNOWN - 198?(SE)

Orchestra - NOT KNOWN

Chorus - NOT KNOWN

Tamino - Peter Oswald

Papageno - Ján Durco

Königin der Nacht - Katharína Kmetová

Pamina - Helena Kaupová

Sarastro - Jozef Spacek

Monostatos - Ivan Ozvat

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - *Pilz «Vienna Master Series» 160 279 P1 (+Le nozze di Figaro - excerpts) {1CD]

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a series of extracts given out of order: probably of Slovakian origin

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Arnold Östman - 1989

Orchestra - Drottningholm Court Theatre

Chorus - Drottningholm Court Theatre

Tamino - Stefan Dahlberg

Papageno - Mikael Samuelson

Königin der Nacht - Birgit Louise Frandsen

Sprecher - Petteri Salomaa

Pamina - Ann Christine Biel

Sarastro - László Polgár

Monostatos - Magnus Khyle

Papagena - Birgita Larsson

1er Geharnischter - Thomas Annmo

2er Geharnischter - Olle Sköld

------------------------------------------------------------------

Laser Disc - Philips 070 422-1 (PAL)

DVD (Video) - Arthaus Musik 102 013 (2006)ª

VHS Video Cassette - Virgin VVD663 (PAL); Philips 070 421-3 (PAL) Virgin 070 0063 (PAL); Polygram Video 643 456-3 (SECAM)

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - July 1990 p.206; August 2006 p.96 [AB]

Opera Now - May 1994 p.59

Orpheus - 11+12 Nov-Dez 2006 S.71 [IW]

L'Avant Scène Opéra - No.158 p.140

BBC Music Magazine - May 1994 p.63

Classic CD - January 1998 p.78 [PR]

Répertoire - No.65 January 1994 p.111

Classica Répertoire - No.86 octobre 2006 pp.116-117 [AT]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Arnold Östman - 1992(STU)

Orchestra - Drottningholm Court Theatre

Chorus - Drottningholm Court Theatre

Tamino - Kurt Streit

Papageno - Gilles Cachemaille

Königin der Nacht - Sumi Jo

Sprecher - Håkan Hagegård

Pamina - Barbara Bonney

Sarastro - Kristinn Sigmundsson

Monostatos - Martin Petzold

Papagena - Lilian Watson

1er Geharnischter - Robert Wörle

2er Geharnischter - Petteri Salomaa

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - *L'Oiseau-Lyre 440 085-2 {2CDS} (1994)ª; Decca 470 056-2 {2CDS} (2002)ª; Decca 470 860-2 (+Le nozze di Figaro +Don Giovanni +Così fan tutte) {10CDS} (2002)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - February 1994 p.93; April 1994 p.31

HiFi News & Record Review - June 1994 p.85

Opera News - January 21 1995 p.37

Fanfare - Vol.18 No.1 September/October 1994 p.270

Orpheus - Mai 1994 S.60

Opera Quarterly - Vol.12 No.1 Autumn 1995 p.166

Opéra International - No.176 janvier 1994 p.59

Diapason - No.400 janvier 1994 p.136; No.498 décembre 2002 p.100 [PK]

L'Avant Scène Opéra - No.157 p.134

Classic CD - March 1994 p.62

International Record Review - April 2003 p.25 (mention) [MVA]

American Record Guide - September/October 1994 Vol.57 No.5 p.166

Opera Actual (Barcelona) - No.50 marzo-abril 2002 p.90 [AG]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor John Pritchard - 1979(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Seth McCoy

Papageno - Christian Boesch

Königin der Nacht - May Sandoz

Sprecher - Allan Monk

Pamina - Leona Mitchell

Sarastro - Harald Stamm

Monostatos - James Atherton

Papagena - Alma Jean Smith

1er Geharnischter - John Carpenter

2er Geharnischter - Philip Booth

Erste Dame - Patricia Craig

Zweite Dame - Shirley Love

Dritte Dame - Isola Jones

Erster Knabe - Robert Sapolsky

Zweiter Knabe - Carl Tramon

Dritter Knabe - Scott Rigby

Erster Priester - Paul Franke

Zweiter Priester - Gene Boucher

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - *Bensar OL 21779 (BRO 125867) {2CDRS} (2004)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the MET (17 February 1979). The CDRs issued on the Bensar label are (were?) listed on the website of «berkshire record outlet inc.» (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Fritz Rieger - 1964(LI)

Orchestra - Münchner Philharmoniker

Chorus - Chor der Bayerischen Staatsoper

Tamino - Fritz Wunderlich

Papageno - Hermann Prey

Königin der Nacht - Erika Köth

Sprecher - Keith Engen

Pamina - Anneliese Rothenberger

Sarastro - Karl Christian Kohn

Monostatos - Ferry Gruber

Papagena - Gertrud Freedman

Erste Dame - Hildegard Hillebrecht

Zweite Dame - Dagmar Naaff

Dritte Dame - Ira Malaniuk

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Golden Melodram GM 50027-2 {2CDS} (2001)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opéra International - No.279 mai 2003 pp.72-73 [AF]

American Record Guide - November/December 2001 Vol.64 No.6 pp.156-157 [RVL]

Opera Actual (Barcelona) - No.46 julio-agosto 2001 p.90 [AG]

Comments:- Recording of a performance in the Nationaltheater, Munich (26 July 1964; see «Fritz Wunderlich - Eine Biographie» by Werner Pfister S.291-S.292; OPERA Festival Issue 1964 pp.64-66)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Italian

Conductor Giovanni Battista Rigon - 2006(LI)

Orchestra - Orchestra Filarmonica Veneta «Gian Francesco Malipiero»

Chorus - Coro Schola San Rocco - Coro Multietnico di Voci Bianche di Padova

Tamino - Emanuele D' Aguanno

Papageno - Matteo Ferrara

Pamina - Eleonora Cilli

Sarastro - Vincenzo Serra

Monostatos - Daniele Gaspari

Papagena - Paola Molinari

Astrifiammante, Regina della notte - Diana Trivellato

Tre dame della Regina - Maria Laura Matorana

- Monica Zanettin

- Chiara Fracasso

Tre geni [voci bianche] - Alice Vittori

- Paola Corsi

- Virginia Aghito

Oratore degli iniziate - Lucca Dall' Amico

Sacerdote - Lucca Dall' Amico

Secondo sacerdote - Kaiko Fujiwara

Due uomini armati - Kaiko Fujiwara

- Lucca Dall' Amico

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Nuova Era 231717 {2CDS} (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance of the Italian version (Il flauto magico) in the Teatro Olimpico di Vicenza (2 June 2006). The Italian text that was used was the translation by Giovanni De Gamerra. See

http://www.radio.rai.it/radio3/radio3 suite/archivio 2007/eventi/2007 05 12 ilflautomagico/

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Joseph Rosenstock - 1968(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Peter Schreier

Papageno - Theodor Uppman

Königin der Nacht - Cristina Deutekom

Sprecher - Morley Meredith

Pamina - Pilar Lorengar

Sarastro - Jerome Hines

Monostatos - Paul Franke

Papagena - Patricia Welting

1er Geharnischter - Robert Nagy

2er Geharnischter - Louis (Luigi) Sgarro

Erste Dame - Mary Ellen Pracht

Zweite Dame - Shirley Love

Dritte Dame - Nedda Casei

Erster Knabe - Kevin Leftwich

Zweiter Knabe - Peter Herzberg

Dritter Knabe - John Bogart

Erster Priester - Gabor Carelli

Zweiter Priester - Russell Christopher

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Bensar OL 1668 (BRO 125553) {2CDRS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the MET (6 January 1968). The CDRs issued on the Bensar label are (were?) listed on the website of «berkshire record outlet inc.» (hyperlink in CLORLINK.HTM). Here the conductor is given as Josef Krips, but the MET Annals gives Rosenstock. Krips did conduct some performances of Die Zauberflöte at the MET that season, but most of them were conducted by Rosenstock.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Arthur Rother - 1958(SE)

Orchestra - Orchester der Staatsoper Hamburg

Chorus - Chor der Staatsoper Hamburg

Tamino - Fritz Wunderlich

Papageno - Horst Günter

Königin der Nacht - Gisela Vivarelli

Pamina - Agnes Giebel

Sarastro - Peter Roth-Ehrgang

Papagena - Erna-Maria Duske

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Europäischer Phonoclub Opera 1134; Europäischer Phonoclub Opera 1902Eurodisc 201 023 2504; Club Internacional de Discos CID 30139 {1LP} (Spain) (1960)ª; Club Internacional de Discos CID 301902 {1LP} (Spain) (1962)ª; Orphée STO-D 60.027 {1LP} (France) (1962)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Diapason - No.72 décembre 1962 p.24 [JP]

Discofila (Madrid) - No.53-54 diciembre 1960 p.534 [RH] No.63 II 1962 p.99 [RH]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Julius Rudel - 1966(LI)

Orchestra - New York City Opera

Chorus - New York City Opera

Tamino - Michele Molese

Papageno - John Reardon

Königin der Nacht - Beverly Sills

Sprecher - Thomas Paul

Pamina - Veronica Tyler

Sarastro - Noel Mangin

Monostatos - Nico Castel

Papagena - Joan Summers

1er Geharnischter - John Stamford

2er Geharnischter - Edward Pierson

Erste Dame - Donna Jeffrey

Zweite Dame - Sylvia Grant

Dritte Dame - Beverly Evans

Erster Knabe - Carroll Freeman

Zweiter Knabe - Stuart Fischer

Dritter Knabe - Christopher Moore

Erster Priester - John Lankston

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 10472 {2CDRS} (2003)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

Diapason - *IRR February 2007 p.23 [RP]

Comments:- *Recording of a performance at the New York City Opera given in an English translation by Ruth and Thomas Martin (October 1966). The cast listed above is that given in «The New York City Opera - An American Adventure» by Martin L. Sokol p.351. The CDRs issued by Premiere are listed in «Latest releases on Compact Disc for Autumn 2003».

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Donald Runnicles - 2007(LI)

Orchestra - San Francisco Opera

Chorus - San Francisco Opera

Tamino - Piotr Beczala

Papageno - Christopher Maltman

Königin der Nacht - Erika Miklosa

Sprecher - Philip Skinner

Pamina - Dina Kuznetsova

Sarastro - Georg Zeppenfeld

Monostatos - Greg Fedderly

Papagena - Rhoslyn Jones

1er Geharnischter - Richard Walker

2er Geharnischter - Eric Jordan

Erste Dame - Elza van den Heever

Zweite Dame - Kendall Gladen

Dritte Dame - Katharine Tier

Erster Knabe - Christopher Borglum

Zweiter Knabe - Zachary Marius Pedersen

Dritter Knabe - John Ribeiro-Broomhead

Erster Priester - Matthew O'Neill

Zweiter Priester - Ricardo Lugo

Dritter Priester - Claire Kelm

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 2928-3 {3CDRS} (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the War Memorial Opera House, San Francisco (October 2007). The cast listed above is that given in online perfomance archive of the San Francisco Opera. The CDRs issued by Premiere are listed in «Newest Releases from Premiere Opera» dated 30 July 2008.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Spanish?

Conductor Antonio María Russo - 1977(LI)

Orchestra - Teatro Argentino (La Plata)

Chorus - Teatro Argentino (La Plata)

Tamino - Ricardo Cassinelli

Papageno - Daniel Suárez Marzal

Königin der Nacht - Adelaide Negri

Sprecher - Mario Solomonoff

Pamina - Myrtha Gabarini

Sarastro - Victor De Narké

Monostatos - Nino Falzetti

Papagena - Christina Cid

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - New Ornamenti NOC 137-8 {2CDS}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Teatro Argentina de La Plata, Argentina (10 April 1977). The CDs issued on the New Ornamenti label are listed on the website http://www.Lrmusic.net.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in Swedish

Conductor Herbert Sandberg - 195?(LE)

Orchestra - Royal Swedish Opera

Chorus - Royal Swedish Opera

Tamino - Sven-Erik Vikström

Königin der Nacht - Hjördis Schymberg

Pamina - Eva Prytz

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Caprice CAP 22059 (+Don Giovanni - excerpts (2 sets); +Le nozze di Figaro - excerpts +Don Giovanni +Le nozze di Figaro - short; excerpts) {2CDS} (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Orpheus - September+Oktober 2007 S.58 (mention) [SS]

Classic Record Collector - Spring 2008 p.99 [JTH]

Comments:- *Recording of a performance at the Stockholm Opera.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wolfgang Sawallisch - 1967(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Peter Schreier

Papageno - Hermann Prey

Königin der Nacht - Sylvia Geszty

Sprecher - Otto Wiener

Pamina - Helen Donath

Sarastro - Franz Crass

Monostatos - Gerhard Unger

Papagena - Judith Blegen

Erste Dame - Elisabeth Ksoll

Zweite Dame - Cvetka Ahlin

Dritte Dame - Ilse Gramatzki

Erster Knabe - Monique Lobasá

Zweiter Knabe - Ileana Cotrubas

Dritter Knabe - Dwyla Donohue-Schmeiser

Erster Priester - Jörg Liebenfels

Zweiter Priester - Fritz Holzer

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Omega Opera Archive 1570

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Großes Festspielhaus, Salzburg (see OPERA Festival Issue 1967 pp.46-51). The cast listed above is that given in «Festspiele in Salzburg» by Josef Kaut p.244. The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue (see CLORLINK.HTM) where it stated that their recordings are available «on CD, cassette or reel-to-reel tape».

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wolfgang Sawallisch - 1972(STU)

Orchestra - Bayerische Staatsoper

Chorus - Bayerische Staatsoper

Tamino - Peter Schreier

Papageno - Walter Berry

Königin der Nacht - Edda Moser

Sprecher - Theo Adam

Pamina - Anneliese Rothenberger

Sarastro - Kurt Moll

Monostatos - Willi Brokmeier

Papagena - Olivera Miljakovic

1er Geharnischter - Wilfried Badorek

2er Geharnischter - Günter Wewel

Erste Dame - Leonore Kirschstein

Zweite Dame - Ilse Gramatzki

Dritte Dame - Brigitte Fassbaender

Erster Knabe - Walter Gampert

Zweiter Knabe - Peter Hinterreiter

Dritter Knabe - Andreas Stein

Erster Priester - Wilfried Badorek

Zweiter Priester - Günter Wewel

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - EMI Electrola 1C 195-30 154/56 Q {3LPS} (1974)ª; Angel SCL 3807 {3LPS}

Compact Disc; - EMI CDS 7 47827-8 {2CDS} (1988)ª;; EMI 4 83451-2 {2CDS} (1995)ª; EMI 358607-2 {2CDS} (2006)ª; EMI «Classics for Pleasure» 3932662 {2CDS} (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - March 1988 p.1342 [SS]

Fanfare - Vol.30 No.5 May/June 2007 p.161 [BB]

Orpheus - Dezember 1973 S.38-S.39 [RC]; Vol.31 No.4 March/April 2008 p.183 [ED]

Diapason - No.422 janvier 1996 p.106

Fono Forum - Oktober 1974 S.942-S.945

American Record Guide - March/April 2008 Vol.71 No.2 p.143 [MM]

Répertoire - No,86 décembre 1995 p.53

Comments:- *The original recording was quadrophonic. It includes the duet from act 2 between Tamino and Papageno «Pamina wo bist du ?»

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wolfgang Sawallisch - 197?(RE)

Orchestra - RAI Roma

Tamino - Werner Hollweg

Papageno - Hermann Prey

Königin der Nacht - Zdzislawa Donat

Pamina - Edith Mathis

Monostatos - Gerhard Unger

Erste Dame - Kay Griffel

Zweite Dame - Gertrude Jahn

Dritte Dame - Hanna Schwarz

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Myto 3 MCD 053 313 (+Don Giovanni - excerpts - Sawallisch) {3CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

Fanfare - Vol.30 No.1 September/October 2006 pp.184-185 [BB]

Comments:- *Recording of part of Act 1 of a performance broadcast on 28 February 1976.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wolfgang Sawallisch - 1983(LC)

Orchestra - Bayerische Staatsoper

Chorus - Bayerische Staatsoper

Tamino - Francisco Araiza

Papageno - Wolfgang Brendel

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - Jan-Hendrik Rootering

Pamina - Lucia Popp

Sarastro - Kurt Moll

Monostatos - Norbert Orth

Papagena - Gudrun Sieber

1er Geharnischter - Hermann Winkler

2er Geharnischter - Karl Helm

Erste Dame - Pamela Coburn

Zweite Dame - Daphne Evangelatos

Dritte Dame - Cornelia Wulkopf

Erster Knabe - Cedric Roßdeutscher

Zweiter Knabe - Christian Immler

Dritter Knabe - Stefan Bandemehr

Erster Priester - Kurt Böhme

Zweiter Priester - Franz Klarwein

Dritter Priester - Gerhard Auer

Vierter Priester - David Thaw

------------------------------------------------------------------

Laser Disc - *Philips 070 505-1 (NTSC); Philips 070 405-1 (PAL)

DVD (Video) - Philips PHBP 1002 (Japan) (1999)ª; DG 0734106 (2005)ª

VHS Video Cassette - Philips 070 505-3 (NTSC); Philips 070 405-3 (PAL)

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - April 2006 p.83 [JBS]

Diapason - No.532 janvier 2006 p.117 [MP]

The Classical Video Guide - p.68

Opera Actual (Barcelona) - No.94 octubre 2006 p.80 [FGR]

Comments:- *Video recording made at performances at the Bavarian State Opera (19, 20 September 1983)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wolfgang Sawallisch - 1983(LI)

Orchestra - Bayerische Staatsoper

Chorus - Bayerische Staatsoper

Tamino - Francisco Araiza

Papageno - Wolfgang Brendel

Königin der Nacht - Edita Gruberova

Sprecher - Jan-Hendrik Rootering

Pamina - Lucia Popp

Sarastro - Kurt Moll

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Mike Richter Audio Encyclopedia 204 (Opera From Munich Vol.1 CD-ROM) (2000)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performances in the Nationaltheater, Munich (19 September 1983)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Wilhelm Schüchter - 196?(SCE)

Orchestra - Berliner Symphoniker

Chorus - Deutsche Oper Berlin

Tamino - Josef Traxel

Papageno - Hermann Prey

Königin der Nacht - Erika Köth

Pamina - Elisabeth Grümmer

Sarastro - Gottlob Frick

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Electrola E 80830 {1LP1}; Vox M 2956 {1LP}; *VOX 515.180 {1LP}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - March 1965 p.452

Opera - April 1965 p.292 [ET]

Fono Forum - Februar 1965 S.72 [TB]

Comments:- This is a composite set of excerpts, some of which are conducted by Horst Stein and Werner Schmidt-Boelcke. The Berlin Philharmonic also plays in some of the excerpts

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Stanislaw Skrowaczewski - 1970(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Nicolai Gedda

Papageno - Hermann Prey

Königin der Nacht - Lucia Popp

Sprecher - Walter Cassel

Pamina - Teresa Zylis-Gara

Sarastro - Jerome Hines

Monostatos - Paul Franke

Papagena - Loretta Di Franco

1er Geharnischter - Rod MacWherter

2er Geharnischter - Louis (Luigi) Sgarro

Erste Dame - Jean Fenn

Zweite Dame - Mildred Miller

Dritte Dame - Nedda Casei

Erster Knabe - Gail Robinson

Zweiter Knabe - Judith Forst

Dritter Knabe - Frederica Von Stade

Erster Priester - Gabor Carelli

Zweiter Priester - Russell Christopher

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - The Opera Lovers ZAU 1970-01 {2CDRS} (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *This recording appears to be of a performance at the MET on 17 January 1970.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Georg Solti - 1955(RA)

Orchestra - Hessischer Rundfunk

Chorus - Hessischer Rundfunk

Tamino - Ernst Kozub

Papageno - Günther Ambrosius

Königin der Nacht - Erika Köth

Sprecher - Willy Wolff

Pamina - Elisabeth Grümmer

Sarastro - Gottlob Frick

Monostatos - Willy Hofmann

Papagena - Hanny Steffek

1er Geharnischter - Wilhelm Ernest

2er Geharnischter - Ludwig Welter

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - *Melodram MEL 044 {3LPS} (1981)ª

Compact Disc; - Gala GL 100 743 {2CDS} (2004)ª; Urania URN 22273 {2CDS} (2005)ª; Walhall «Eternity Series» WLCD 0144 {2CDS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

American Record Guide - Movember/December 2005 Vol.68 No.6 p.293 [VAL]

L'opera (Milano) - Anno XIX N.195 giugno 2005 p.91 [GL]

Classica Répertoire - No.79 février 2006 p.104 [AT]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Georg Solti - 1969(STU)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Stuart Burrows

Papageno - Hermann Prey

Königin der Nacht - Cristina Deutekom

Sprecher - Dietrich Fischer-Dieskau

Pamina - Pilar Lorengar

Sarastro - Martti Talvela

Monostatos - Gerhard Stolze

Papagena - Renate Holm

1er Geharnischter - René Kollo

2er Geharnischter - Hans Sotin

Erste Dame - Hanneke van Bork

Zweite Dame - Yvonne Minton

Dritte Dame - Hetty Plümacher

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Decca SET 479-481 {3LPS} (1971)ª

Compact Cassette - Decca K2A4

Compact Disc; - Decca(London) 414 568-2 {3CDS} (1986)ª; Decca «Originals» 478 0394 {3CDS} (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

(The) Gramophone - February 1971 p.1344; July 1971 p.161; December 1971 p.1008; May 1975 p.2031 [AB]; September 1986 p. [JS]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Georg Solti - 1990(STU)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Uwe Heilmann

Papageno - Michael Kraus

Königin der Nacht - Sumi Jo

Sprecher - Andreas Schmidt

Pamina - Ruth Ziesak

Sarastro - Kurt Moll

Monostatos - Heinz Zednik

Papagena - Lotte Leitner

1er Geharnischter - Wolfgang Schmidt

2er Geharnischter - Hans Franzen

Erste Dame - Adrianne Pieczonka

Zweite Dame - Annette Küttenbaum

Dritte Dame - Jard van Nes

Erster Knabe - Max Emanuel Cencic

Zweiter Knabe - Michael Rausch

Dritter Knabe - Markus Leitner

Erster Priester - Clemens Bieber

Zweiter Priester - Hans-Joachin Porcher

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Decca(London) 433 210-2 {2CDS} (1991)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - October 1991 p.188 [HF]

Stereophile - August 1992 (Vol.15 No.8) p.187

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Georg Solti - 1991(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Deon Van Der Walt

Papageno - Anton Scharinger

Königin der Nacht - Luciana Serra

Sprecher - Franz Grundheber

Pamina - Ruth Ziesak

Sarastro - René Pape

Monostatos - Heinz Zednik

Papagena - Edith Schmid-Lienbacher

1er Geharnischter - Wolfgang Schmidt

2er Geharnischter - Hans Franzen

Erste Dame - Inga Nielsen

Zweite Dame - Iris Vermillon

Dritte Dame - Jard van Nes

Erster Knabe - Tölzer Singerknabe

Zweiter Knabe - Tölzer Singerknabe

Dritter Knabe - Tölzer Singerknabe

Erster Priester - Herbert Lippert

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Fachmann Fur Klassischer Musik FKM 5010/12 {3CDRS} (2000)ª; The Music Lovers ZAU 199102 {3CDRS} (Canada)

DVD (Video) - House of Opera dvd 1150 (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of performances at the Salzburg Festival 27 July 1991 (FKM) or 2 August 1991 (Opera Lovers). The performance of 16 August 1991 is reviewed in OPERA Festival Issue 1991 pp.19-21. The discs issued on the Fachmann Fur Klassischer Musik (sic) label were on sale in Ishimaru's shops in Tokyo in April 2001. They were made in the USA (published by Parnassus?). The CDRs issued by «The Opera Lovers» are listed on the website http://www.operalovers.ca (hyperlink in CLORLINK.HTM). The DVD-R issued by HOO is listed in «10-27-2005 New DVD's Added.htm».

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Horst Stein - 1971(FI)

Orchestra - Philharmonisches Staatsorchester Hamburg

Chorus - Hamburgische Staatsoper

Tamino - Nicolai Gedda

Papageno - William Workman

Königin der Nacht - Cristina Deutekom

Sprecher - Dietrich Fischer-Dieskau

Pamina - Edith Mathis

Sarastro - Hans Sotin

Papagena - Carole Malone

1er Geharnischter - Helmut Melchert

2er Geharnischter - Kurt Moll

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - Dreamlife Classics DLVC 1108 (Japan) (2003)ª; Dreamlife Classics DLVC 8023 (Japan) (2005)ª; ArtHaus Musik 101 265 (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opera - April 2007 p.488, p.490 [RL]

Orpheus - März + April 2007 S.68 [SS]

American Record Guide - March/April 2007 Vol.70 No.2 p.248 [KM]

Opéra Magazine - No.16 mars 2007 p.80 [FL-2]

Classica Répertoire - No.91 avril 2007 p.108 [AT]

Opera Actual (Barcelona) - No.99 abril 2007 p.85 [FF]

Comments:- Video recording of a television film.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Fritz Stiedry - 1950(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Richard Tucker

Papageno - John Brownlee

Königin der Nacht - Erna Berger

Sprecher - Paul Schöffler

Pamina - Eleanor Steber

Sarastro - Jerome Hines

Monostatos - Leslie Chabay

Papagena - Lillian Raymondi

1er Geharnischter - Emery Darcy

2er Geharnischter - Lawrence Davidson

Erste Dame - Lucine Amara

Zweite Dame - Thelma Votipka

Dritte Dame - Martha Lipton

Erster Knabe - Genevieve Warner

Zweiter Knabe - Paula Lenchner(-Schmidt)

Dritter Knabe - Hertha Glaz

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Historical Recording Enterprises HRE 316-3 {3LPS}

Compact Disc - Omega Opera Archive 253 (& 485)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the MET (25 November 1950). The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue (see CLORLINK.HTM) where it stated that their recordings are available «on CD, cassette or reel-to-reel tape».

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Andreas Stoehr - 2008(LI)

Orchestra - Het Gelders Orkest

Chorus - Koor van der Nationale Reisopera

Tamino - Marcel Reijans

Papageno - Peter Bording

Königin der Nacht - Beverly Chiat

Sprecher - Frans Fiselier

Pamina - Johanette (Janny) Zomer

Sarastro - Dimitri Ivashenko

Monostatos - Roman Arzomand

Papagena - Julia Koci

1er Geharnischter - Brad Cooper

2er Geharnischter - Jacques Does

Erste Dame - Sarah-Jane Davies

Zweite Dame - Marjolein Niels

Dritte Dame - Ceri Williams

Erster Priester - Frans Fiselier

Zweiter Priester - Pascal Pittie

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Premiere Opera Ltd. CDNO 2988-3 {3CDRS} (2008)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Schouwburg Almere (25 May 2008). The CDRs issued by Premiere are listed in «Premiere Opera New Releases» Fall/Winter 2008-2009. The cast listed above is as given on the website

http://www.radio4.nl/page/programma/32/2008-06-21

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Otmar Suitner - 1968(LI)

Orchestra - Teatro Colón (Buenos Aires)

Chorus - Teatro Colón (Buenos Aires)

Tamino - Peter Schreier

Papageno - Hermann Prey

Königin der Nacht - Mady Mesplé

Sprecher - Angel Mattiello

Pamina - Joan Carlyle

Sarastro - Franz Crass

Monostatos - Gerhard Unger

Papagena - Renate Holm

1er Geharnischter - Per Drewsen

2er Geharnischter - Walter Maddalena

Erste Dame - Ruth-Margret Pütz

Zweite Dame - Marta Benegas

Dritte Dame - Isabel Casey

Erster Knabe - Silvia Baleani

Zweiter Knabe - Silvia Baleani

Dritter Knabe - Olga Chelavine

Erster Priester - Virgilio Tavini

Zweiter Priester - Dulio de Matthaeis

Dritter Priester - Gui Gallardo

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Omega Opera Archive 3687

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance in the Teatro Colón, Buenos Aires (probably 29 September 1968). The cast listed above is that given in the website of the Teatro Colón (http:www.operas-colon.com.ar). The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue (see CLORLINK.HTM). Here the date of the performance recorded is given incorrectly as 29 September 1966.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Otmar Suitner - 1968(STU)

Orchestra - Dresdner Staatskapelle

Chorus - Leipziger Rundfunkchor

Tamino - Peter Schreier

Papageno - Günther Leib

Königin der Nacht - Sylvia Geszty

Sprecher - Siegfried Vogel

Pamina - Helen Donath

Sarastro - Theo Adam

Monostatos - Harald Neukirch

Papagena - Renate Hoff

Erste Dame - Hanne-Lore Kuhse

Zweite Dame - Gisela Schröter

Dritte Dame - Annelies Burmeister

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Eterna 8 26 173 {3LPS} Eurodisc 80584 {3LPS}; Eurodisc 805813; RCA «Italiana» VL-32530

Compact Cassette - Eurodisc 500221

Compact Disc - RCA Victor GD 86511 {3CDS}; RCA 74321 32240-2

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - February 1982 p.1169 [AB] September 1988 p.476 [HF]

L'opera (Milano) - Anno X - N.96 Aprile 1996 p.69

Répertoire - No.91 mai 1996 p.53

Opera Actual (Barcelona) - No.20 junio-agosto 1996 p.65 [JR]

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor George Szell - 1959(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Léopold Simoneau

Papageno - Walter Berry

Königin der Nacht - Erika Köth

Sprecher - Hans Hotter

Pamina - Lisa Della Casa

Sarastro - Kurt Böhme

Monostatos - Karl Dönch

Papagena - Graziella Sciutti

1er Geharnischter - Robert Charlebois

2er Geharnischter - Alois Pernerstorfer

Erste Dame - Friederike Sailer

Zweite Dame - Hetty Plümacher

Dritte Dame - Sieglinde Wagner

Erster Knabe - Wiener Singerknabe

Zweiter Knabe - Wiener Singerknabe

Dritter Knabe - Wiener Singerknabe

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Melodram MEL 007 {3LPS} (1980)ª

Compact Disc - *Gala GL 100-502; Gala 3005582; Orfeo C 4559721

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - February 1998 p.104 [AB]

Opera - June 1998 pp.663-664 [AB]

Fanfare - Vol.6 No.2 November/December 1982 pp.186-187 [JM]

Orpheus - April 1996 S.59; November 1997 S.93 [GH]

L'Avant Scène Opéra - No.183 p.103 [CM]

CD COMPACT (Barcelona) - No.105 diciembre 1997 pp.38-39 (mention) [MC]

Opera Actual (Barcelona) - marzo-mayo 1998 No.27 p.87 [DMGR]

Comments:- Recording of a performance at The Salzburg Festival (27 July 1959; see OPERA October 1959 p.655). The 3 boys were sung by 3 Wiener Sängerknaben

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Arturo Toscanini - 1937(LI)

Orchestra - Wiener Philharmoniker

Chorus - Wiener Staatsoper

Tamino - Helge Roswaenge

Papageno - Willi Domgraf-Fassbaender

Königin der Nacht - Júlia Osváth

Sprecher - Alfred Jerger

Pamina - Jarmila Novotná

Sarastro - Alexander Kipnis

Monostatos - William Wernigk

Papagena - Dora Komarek

1er Geharnischter - Anton Dermota

2er Geharnischter - Carl Bissuti

Erste Dame - Hilde Konetzni

Zweite Dame - Stefania Fratnikova

Dritte Dame - Kerstin Thorborg

Erster Knabe - Kurt Pech

Zweiter Knabe - Albert Feuhl

Dritter Knabe - Fritz Mascha

Erster Priester - Richard Sallaba

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Melodram 37040; Grammofono 2000 AB 78528/9 ; Grammofono 2000 AB 78017-25 (Collection); Naxos «Historical» 8.1110828-29 {2CDS} (1999)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - August 1997 p.36 (mention)

Opera - January 1996 p.25

Orpheus - Oktober 1995 S.62; August/September 2000 S.87 [DN]

Diapason - No.444 janvier 1998 p.102 [AT]

Répertoire - No.103 juin 1997 p.69

Comments:- Recording of a performance at the Salzburg Festival (30 July 1937). This recording was also issued on CD with an illustrated book of the libretto published by Abbeville Press (see CLASSIC RECORD COLLECTOR Spring 2002 p.6)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in French

Conductor Dominique Trottein - 2000

Orchestra - Jeune Orchestre Lyrique Français

Chorus - Choeur

Tamino - Angel Pazos

Papageno - Arnaud Marzoratti

Königin der Nacht - Aline Kutan

Sprecher - Alain Herriau

Pamina - Isabelle Poulenard

Sarastro - Marcos Pujol

Monostatos - Loic Felix

1er Geharnischter - Carl Ghazorosian

2er Geharnischter - Jean-Claude Sarragosse

Erste Dame - Mary Saint-Palais

Zweite Dame - Hélène Cukier

Dritte Dame - Sophie Sara

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - Dreamlife Classics DLVC 1182 (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Silvio Varviso - 1964(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - George Shirley

Papageno - Theodor Uppman

Königin der Nacht - Roberta Peters

Sprecher - Walter Cassel

Pamina - Lucine Amara

Sarastro - Cesare Siepi

Monostatos - Paul Franke

Papagena - Lynn Blair

1er Geharnischter - Robert Nagy

2er Geharnischter - Justino Díaz

Erste Dame - Mary Ellen Pracht

Zweite Dame - Shirley Love

Dritte Dame - Gladys Kriese

Erster Knabe - Junetta Jones

Zweiter Knabe - Marcia Baldwin

Dritter Knabe - Joann Grillo

Erster Priester - Gabor Carelli

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Bensar OL 12564-A (BRO 125730) {2CDRS} (2005)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the MET given in an English translation by Ru. Martin and T. Martin (25 January 1964). The CDRs issued on the Bensar label are (were?) listed on the website of «berkshire record outlet inc.» (hyperlink in CLORLINK.HTM).

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Bruno Walter - 1942(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Charles Kullman

Papageno - John Brownlee

Königin der Nacht - Josephine Antoine

Sprecher - Norman Cordon

Pamina - Jarmila Novotná

Sarastro - Ezio Pinza

Monostatos - John Garris

Papagena - Lillian Raymondi

1er Geharnischter - Emery Darcy

2er Geharnischter - John Gurney

Erste Dame - Eleanor Steber

Zweite Dame - Maxine Stellman

Dritte Dame - Anna Kaskas

Erster Knabe - Marita Farell

Zweiter Knabe - Mona Paulee

Dritter Knabe - Helen Olheim

Erster Priester - John Dudley

Zweiter Priester - Louis D' Angelo

------------------------------------------------------------------

Black Disc; - Unique Opera Record Corporation UORC 210 {2LPS} (1974)ª

Compact Disc; - Walhall WHL 2 {2CDS} (1993)ª; Andromeda ANDRC 5020 {2CDS} (2007)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

Opera Now - May/June 1997 p.95

Orpheus - April 1994 S.60

Opéra International - No.183 septembre 1994 p.82

Opera Actual (Barcelona) - No.106 diciembre 2007 p.92 [AT]

Comments:- *Recording of a performance at the MET (26 December 1942; see «Saturday Afternoons at the Old Met» by Paul Jackson pp.301-302)

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Bruno Walter - 1945(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Charles Kullman

Papageno - Hugh Thompson

Königin der Nacht - Mimi Benzell

Sprecher - Wellington Ezekiel

Pamina - Nadine Conner

Sarastro - Ezio Pinza

Monostatos - John Garris

Papagena - Lillian Raymondi

1er Geharnischter - Anthony Marlowe

2er Geharnischter - William Hargrave

Erste Dame - Regina Resnik

Zweite Dame - Maxine Stellman

Dritte Dame - Anna Kaskas

Erster Knabe - Marita Farell

Zweiter Knabe - Mona Paulee

Dritter Knabe - Thelma Altman

Erster Priester - Richard Manning

Zweiter Priester - Louis D' Angelo

------------------------------------------------------------------

Compact Disc - Omega Opera Archive 484

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *Recording of a performance at the MET (1 December 1945). The recording issued by the Omega Opera Archive is listed in their online catalogue (see CLORLINK.HTM) where it stated that their recordings are available «on CD, cassette or reel-to-reel tape».

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Bruno Walter - 1956(LI)

Orchestra - Metropolitan Opera

Chorus - Metropolitan Opera

Tamino - Brian Sullivan

Papageno - Theodor Uppman

Königin der Nacht - Roberta Peters

Sprecher - George London

Pamina - Lucine Amara

Sarastro - Jerome Hines

Monostatos - Paul Franke

Papagena - Laurel Hurley

1er Geharnischter - Albert Da Costa

2er Geharnischter - Louis (Luigi) Sgarro

Erste Dame - Heidi Krall

Zweite Dame - Madelaine Chambers

Dritte Dame - Sandra Warfield

Erster Knabe - Emilia Cundari

Zweiter Knabe - Rosalind Elias

Dritter Knabe - Margaret Roggero

Erster Priester - James McCracken

Zweiter Priester - Osie Hawkins

------------------------------------------------------------------

Black Disc - CLS ARCPL 32018 {3LPS}

Compact Disc; - Omega Opera Archive 758; Walhall «Eternity Series» WLCD 0181 {2CDS} (2006)ª; Music and Arts «West Hill Radio Archive» WHRC 6007 {2CDS} (2006)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publication:-

International Record Review - July/August 2007 p.28 [JTH]

Comments:- *Recording of a performance at the MET (3 March 1956; see «Sign off for the Old Met» by Paul Jackson p.110; OPERA May 1956 pp.286-288

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Franz Welser-Möst - 2000(LI)

Orchestra - Opernhaus Zürich

Chorus - Opernhaus Zürich

Tamino - Piotr Beczala

Papageno - Anton Scharinger

Königin der Nacht - Elena Mosuc

Sprecher - Jacob Will

Pamina - Malin Hartelius

Sarastro - Matti Salminen

Monostatos - Volker Vogel

Papagena - Julia Neumann

1er Geharnischter - Kenneth Roberson

2er Geharnischter - Guido Götzen

Erste Dame - Martina Janková

Zweite Dame - Irène Friedli

Dritte Dame - Ursula Ferri

Erster Priester - Peter Keller

------------------------------------------------------------------

DVD (Video) - TDK «Mediactive DV-OPMF (Europe) (2002)ª; Kultur DVD D 2910 (USA) (2004)ª

VHS Video Cassette; - House of Opera V 605 (NTSC) (2001)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

This recording is reviewed in the following publications:-

(The) Gramophone - Awards Issue 2002 p.112 [AB]

Opera News - October 2004 p.82 [TM]

Fanfare - Vol.28 No.3 January/February 2005 pp.261-263 [BR]

Orpheus - Heft 3+4 März+April 2003 S.3213 [MK2]

Opéra International - No.283 octobre 2003 pp.70-72 [SS]

Diapason - No.271 septembre 2002 p.136 [MP]

BBC Music Magazine - November 2002 p.118, p.120 [ML]

International Record Review - February 2003 p.60 [SP]

Répertoire - No.162 novembre 2002 p.41 [GB]

CD COMPACT (Barcelona) - enero 2003 No.161 pp.63-64 [JD]

Opera Actual (Barcelona) - No.56 diciembre 2002 pp.93-94 [JR]

Comments:- The VHS issued by House of Opera is listed in their list of «New Releases March 2001»

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in English

Conductor Günther Wich - 1968(LI)

Orchestra - Covent Garden

Chorus - Covent Garden

Tamino - Stuart Burrows

Papageno - Delme Bryn-Jones

Königin der Nacht - Cristina Deutekom

Sprecher - Forbes Robinson

Pamina - Margaret Price

Sarastro - David Ward

Monostatos - John Dobson

Papagena - Jenifer Eddy

1er Geharnischter - Edgar Evans

2er Geharnischter - Dennis Wicks

Erste Dame - Ava June

Zweite Dame - Anne Howells

Dritte Dame - Elizabeth Bainbridge

Erster Knabe - Simon Woolf

Zweiter Knabe - Richard Morgan

Dritter Knabe - Giovanni Ferrari

Erster Priester - Forbes Robinson

Zweiter Priester - John Lanigan

------------------------------------------------------------------

Compact Disc; - Oriel Music Society OMS 029 {3CDS} (2000)ª

ª(year of issue or re-issue)

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- Recording of a performance given in a English translation by Adrian Mitchell (8 November 1968). The performance on 21 October 1968 is reviewed in OPERA December 1968 p.1013.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

*********************************************************************

Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart performed in German

Conductor Meinhard von Zallinger & Horst Stein - 195?(SCE)

Orchestra - Berliner Rundfunk-Sinfonie-Orchester - Staatskapelle Berlin

Chorus - Männerchor der Komischen Oper Berlin

Tamino - John van Kesteren

Papageno - Karl Paul

Königin der Nacht - Jutta Vulpius

Pamina - Sonja Schöner

Sarastro - Manfred Jungwirth

Papagena - Ingeborg Wenglor

Erste Dame - Sigrid Ekkehard

Zweite Dame - Ursula Richter

Dritte Dame - Gertraud Prenzlow

------------------------------------------------------------------

Black Disc - Eterna 8 20 098 {1LP}

Recordings of Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart are surveyed in the following publications:-

High Fidelity November 1960 Vol.10 No.11 p.130: November 1965 Vol.15 No.11 pp.136-140; Opera on Record p.106; CELLETTI p.525; Opera on CD (1) p.22 (2) p.26 (3) p.28; L'Avant Scène Opéra No.101 p.138, No.196 p.148; MET p.332; MET(VID) p.186; PENGUIN p.257; BBC Music Magazine May 1994 p.47; Opéra International No.182 juillet-aoüt 1994 p.14; GIUDICI p.495 (2) p.828; Stereophile October 1996 (Vol.19 No.10) p.303; Répertoire No.108 décembre 1997 p.15; American Record Guide January/February 2002 Vol.65 No.1 pp.58-60; BBC Music Magazine April 2004 p.52; The Gramophone January 2006 p.28

Comments:- *The LP issued by Eterna is listed in their catalogue dated 1961. The following excerpts are performed: Overtüre; Dies Bildis ist bezaubernd schön; O zittre nicht; Der Vogelfänger bin ich ja; Hm, Hm, Hm (Quintett); O Isis und Osiris; Die Hölle Rache; In diesen heil'gen Hallen; Ein Mädchen oder Weibchen; Pa, pa, pa; Ach, ich fühl's; O Isis und Osiris (Chor). It is not stated in Eterna's catalogue which conductor and which orchestra accompanies each excerpt.

Top \\ Abbreviations \\ Home \\ Recent additions \\ CLORLINK.HTM

Abbreviations

(STU), "Studio" Recording

(SE), "Studio" Recording of Excerpts

(STC), Composite "Studio" Recording made up from more than one source

(SCE), Composite "Studio" Recording of Excerpts from more than one source

(LI), "Live" Recording

(LE), "Live" Recording of Excerpts

(LC), "Live" Composite Recording from more than one performance

(LCE), Excerpts from more than one "Live" Performance

(RA), A Radio Performance

(RE), Excerpts from a Radio Performance

(RC), Composite Radio Performance from more than one broadcast

(RCE), Excerpts from more than one broadcast performance

(FI), Film or/and sound track of a film

(FE), Excerpts of an opera from a film or/and the sound track of a film

CELLETTI, Il Teatro d'Opera in Disco by Rodolfo Celletti - Rizzoli - 1988

EJS Discography, EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings - The Golden Age of Opera, 1956-71 by William Shaman, William J. Collins, and Calvin M. Goodwin - GreenwoodPress - 1994

GIUDICI, L'Opera in CD e Video by Elvio Giudici - il Saggiatore Milano - 1995. Second Edition - 1999 - is indicated by (2)

HARRIS, Opera Recordings - A Critical Guide by Kenn Harris - David and Charles - 1973

MARINELLI, Opere in Disco by Carlo Marinelli - Discanto Edizione - 1982

MET, The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera - edited by Paul Gruber - Thames and Hudson - 1993

MET(VID), The Metropolitan Guide to Opera on Video - edited by Paul Gruber - W.W. Norton & Co. Ltd. - 1997

More EJS, More EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings by William Shaman - William J. Collins - Calvin M. Goodwin - Greenwood Press 1999

NEWTON (Verdi), Verdi - Tutti i libretti d'opera edited by Piero Mioli

PENGUIN, The Penguin Guide to Opera on Compact Discs by Edwin Greenfield - Robert Layton - Ivan March - Penguin Books 1993

Discos Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española

Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española

Return to top